罗斯福传 （康拉德·布莱克（加）所著）

• 

  Y 楼主 2017-02-13 15:24:31

  詹姆斯·麦格雷戈·伯恩斯 著 孙天义 马继森 冉隆勃 张增秩 译 张自谋校 商务印书馆 1992年 1、P12.意大利的罗马尼河一向以政治动乱著称，在这里，本尼托·墨索里尼在装着玉米的麻袋上睡觉。他比富兰克林晚一年出生，是一个信仰社会主义的铁匠的儿子。他被送去上学，在三等饭馆用餐，十一岁就被学校开除了。八十年代将要结束的时候，在巴伐利亚边境的一个小镇里，有个男人，五十多岁，长着一张活像兴登堡的方脸，但只是一名小公务员。他有一个儿子，可是，他对这个儿子的奇异梦想和艺术爱好却不能理解。阿道夫·希特勒十五岁就成了孤儿，无人管束，不久就沦为流浪汉。同样是在十九世纪八十年代，格鲁吉亚出了个约瑟夫·朱加施维里，就是后来的约瑟夫·斯大林。他肤色黝黑，脸上有麻子，比富兰克林年长三岁。他是个农村补鞋匠的儿子，住在一个透风漏雨的棚屋里，在一个充满着民族仇恨的国度里长大。 4、P29.但在运动场上，他的体格却不能使他称心如意。正如在格罗顿一样，她拼命想在一个大的项目中出人头地。可是他的体重仅有一百四十六磅，而且体育技巧并不娴熟。 他也致力于划船比赛，但在这方面，他至多也不过在校内比赛队里当一名尾桨手。 18、P.125.一方面由于埃莉诺和医生们的精心照料，另一方面由于罗斯福具有某种内在的力量和坚定性，因此，最初阶段的精神崩溃一旦过去以后，他就变得愉快起来。 罗斯福花了七年时间去寻找治疗方法。 22、P.165.他没有取得一次引人注目的胜利，但他在州内广泛的活动中以及在应付工农业生产危机造成的各种更严重的困难中取得了显著的成绩。 26、P.210.总之，新内阁的组成所依据的唯一原则就是他没有一个基本的原则。罗斯福还没有一向完整的政治纲领；因此，他也不可能依照政治纲领的路线来招募阁员。 27、P.211.没有任何喧宾夺主的情况。当就职日邻近的时候，一切目光都集中在罗斯福的身上。 28、P.212.尽管在1932年，他还希望能使他的双腿进一步恢复，他却没有能克服婴儿麻痹症对它们的影响，但是他也得到了一些补偿，使他可以克服下肢瘫痪状态所带来的一些限制。他有一辆专门装配的福特汽车，喜欢驾车在海德公园里转一转。他常去游泳，发展了一种强有力的仰泳法。在温泉的游泳池里，他喜欢让朋友们先下水，然后转身仰泳，拖着两条残腿，使劲用手划几下，便超过了他们。他甚至可以骑马，两腿的上部把马鞍紧紧夹住。 他对于自己的瘫痪状况毫不敏感，也不感到难堪，当他被抬上汽车或火车，或从火车上抬下时，周围几十个人看着他的样子暗暗发窘，他却仍然坦然自若。他对自己的腿唯一感到忧虑的是，有人担心他身体不够强壮，不能胜任这种要求严格的工作。 30、P.213.他在紧急形势下能够保持镇静。这确是非凡的。他在压力之下仍能保持优雅的风度，这种品质一度被厄内斯特·海明威称为最高形式的勇气。当紧张局面出现时，他就说个笑话，或者很快转向另一个话题，不然，就开始讲一个长而有趣的故事。罗斯福之所以能镇静自若，其主要原因就是他对于自己正在做的事情的价值和重要性，具有清澈的、绝对的信念。另一个原因就是他的幕僚多年来已经学会了如何和他配合，顺利地进行工作。 35、P.225.（1933年就职演说——S）“所以，首先让我表示我的坚定信念。我们唯一畏惧的就是畏惧本身——无可名状、毫无道理、绝不应有的恐惧，他将瓦解人们变退却为前进所需要的努力。在我们民族生活的每一个黯淡时刻，坦率和有力的领导都得到人民自身真诚的谅解和支持，而这正是胜利之本。我深信在这关键的时候，你们会再次给领导以这样的支持。......” 36、P.230.在他就职第一周的最后一天。3月12日，他在第一次“炉边谈话”中同人民建立起直接的联系。就在他发表谈话开始前，他的讲稿不见了。但是他坦然自若，拿起一份新闻记者的油印稿，熄灭了烟头，转向扩音器，开门见山地说：“我想用几分钟的时间同美国人民谈谈金融情况——”他讲了二十分钟左右，他那热情的令人安心的声音涌进千家万户，他用浅显易懂的话语解释金融形势，却又不使人产生他以首长口吻对听众说话的印象。这次讲话极为成功。 [转载]罗斯福伟大的100个秘密——《罗斯福传》读书笔记摘录 37、 P.236.《纽约人周刊》有一幅漫画，画着一个矿工从深井朝上看，惊异地对他的伙伴说“嗨，上面是罗斯福夫人！”这幅画很好地抓住了群众对第一夫人到处走动而产生的惊奇和高兴的反应。 罗斯福还教他妻子如何体察民情，向他汇报。 总统需要获得情报的心情非常迫切，不管由此引起的事情多么繁杂忙乱，他还是有意识地组织他的情报机构撒出一个尽可能大的情报网。 39、P.239.一个强有力的领导——而且也是坦率的领导。罗斯福的个性富有感染力的特点在于它的坦荡胸怀和他的谦虚。 40、P.246.“你怎么解释这个人呢？”威廉·艾伦·怀特（William Allen White，1868——1944，美国新闻记者及作家。译者注。）那年春天在给伊科斯的信中写道：“这类人物，我们有不少，但并不是当总统的料。......” 41、P.247.他自己却永远在激烈争吵的行政官员和国会议员之间扮演一个仲裁人的角色。他的顾问如果在政策上发生分歧，他就一再嘱咐：“把他们关到一间房里去，告诉他们不取得一致意见就不给午饭吃！” 43、P.254.记者会是一把双刃剑；他可以利用它去争取更好的舆论，可是记者们也可以利用记者招待会使他失误。主要是看是否会掌握在什么时候对于某个问题不予回答。 45、P.264. 杰斐逊和杰克逊作为总统都为人民群众的大多数办事，他们在历史上代表着一个政治概念：广大的多数通过一个具有广泛基础的政党实行统治。 50、P.290.一旦他决定跳跃，他就以典型的罗斯福式的敏捷动作，把自己的重量投向天平。 52、P.312.他看不惯粗鲁和庸俗；他从来不使用超过比较温和、比较通常的亵渎的语言；他避免过分流露感情，而且希望别人也是如此。他希望人们彬彬有礼，讨厌在上流社会的中心场合所目睹的那种铺张现象。他圆满地表现自己的情感和别人一致的能力，当然是他的政治手腕的基础部分。他经常对他的下级和他周围其他人的健康和福利表示关心和体贴。 55、P.321.讲求实际的罗斯福同一个教条主义的商人的一场友好争论，再清楚不过地表现了两者之间的差别。 “那么，我们对这些人怎么办呢？”罗斯福答道：“难道我们要强迫他们（年入1000＄以下的人——S）去住贫民窟吗？” “摆在我们面前的是一个问题，而不是一个理论。”罗斯福说。 56、P.312.“我所做的正是我明白怎样做才是最好的事——那是我能做到的最好的事；而且我打算坚持做到底。假如结果证明我做得对，现在对我的种种攻击就一文不值。假如结果证明我做错了，即使一万个天使赌咒发誓我做对了，那也无济于事。”（罗斯福引用林肯回击史密斯——S） 57、P.340.法国犹豫不决，而且不知所措。后来据悉，希特勒手下有些将领反对这个步骤，如果法国抵抗的话，希特勒的军队就会撤回来。但是法国外交部不敢单独行动，唐宁街也在模棱两可之间。其他国家只是表示愤懑。国联公开谴责德国破坏凡尔赛和约和洛迦诺公约的罪行。罗斯福和赫尔私下很重视这一步骤。但是没有行动。（指1936年，德国军队进入莱茵兰。这个事例说明短任期引发的政治家的投机。——S） 63、P.396.总统写信给议员戴维·刘易斯说，“我们要坚持并加强这场斗争”。他彷佛是为了显示自己必胜的信心，还计划于4月底到墨西哥湾去钓鱼。罗斯福仍然保持一种轻松愉快的神气。 65、P.407.罗斯福完全以他个人的基础，刚刚进行了一场竞选运动。他围绕他本人建立一个克敌制胜的联盟——不是民主党，民主党的纲领，自由派的思想——而是他本人。 66、P.418爱你们的敌人吧——但手里要拿着大棒。 67、P.419.他担任了五年总统以后，在一场日益深化的经济危机中，还得重新学习经济制度中的那些奥妙方法，这实在使人觉得既可怜又有吸引力。同往常一样，他更多地同人商量而不是请教教科书。 68、P.423.终于使总统行动起来的是形式而不是理论。 70、P.423.如果过去一样，总统一旦改弦易张，就决不再回头。 71、P.425.他有本事把一件事一股脑抛开转而去做另一件事，特别是在人和事的无情压力之下他仍能泰然自若，甚至嬉笑自如。 76、P.432.好些实践家是一些已故经济学家的理论的奴隶，而罗斯福却可以用他对他们自己的事情及其与周围世界的关系的了解来戳穿她们的故弄玄虚。 77、P.433.美国的民主政治的一大失败是他没有证明一个伟大的国家能够给他的工人提供就业机会，给他的人民提供衣、食和住房。罗斯福没有能够做到的事，第二次世界大战却把它作为一个副产品而予以实现了，这使得共和党人后来指责说，新政只是通过战争才结束了萧条。这也是罗斯福个人的失败。在他第二届任期的后一半时间内，这位曾在萧条问题上击败胡佛的人知道八百万或九百万人流落街头。 83、P.475.罗斯福厌恶抽象的组织，他是从人的角度来看待行政管理的......原因之一是，这可以使那种陈旧的发霉的政府机关恢复生机，激发思路。 84、P.482.总统没有从基层建立起更强大的党的体系，没有使之更直接地响应全国性的领导和更紧密地配合新政纲领和措施。 85、P.484.他从未忘记伍德罗·威尔逊的严重教训，他脱离了他的追随者，前进得太远了。如果他能运用他自己有组织的运动来对付利益集团的联合势力的话，那么在第二届任期内，新政在国内战线上的情况就会大不一样了。 86、P.491.英法两国会出兵支援吗？希特勒与西方国家首脑之间所持的不同态度乃问题的关键所在。前者为了消灭捷克斯洛伐克甘愿冒险发动一次全面战争，而张伯伦和达拉第却不愿为挽救捷克而冒战争风险。俄国和西方国家都各自担心被另一方抛弃，剩下自己单独去对付日益强大的德国。（英法首脑在讨好民众中迷失了自己——S） 91、P.534.他对待危机的一贯素质：他很镇静、自信、警醒、热情，几乎若无其事。 95、P.582.尽管罗斯福在几乎所有大的集团中失去了若干选票，但在为数众多的、收入属于中等和中下水平的阶层中，他的票数只是稍许下降。他所以取得胜利，这是因为他继续获得这个阶层“群众”的有力支持。 96、P.592.林肯曾问道：“难道国家沦亡了，还能保住宪法吗？” 97、P.602.民主政治是一种高度竞争性的职业，成功的政治家必须知道怎样藏起手中的牌，用不同的态度应付不同的人物。罗斯福也是以藏而不露、迷惑别人为乐。 100、他一再回答说，首要而必不可少的任务是夺取权力——即在选举中获胜。他要运用狐狸的狡猾手段去达到狮子的目的。 霍姆斯说得对——二等才智、头等气质。从各个方面审查罗斯福其人的特点——作为一个思想家、组织者、操纵者、战略家——就会看到在他的伟大才能中交织着各种弱点和缺陷。但是，站远一点，在他的人民和他的时代背景衬托下来观察他的整体，就会看见那个伟大的轮廓——他勇敢、快乐、敏感、朝气蓬勃、充满信心并且最主要的是关心他的同胞们的命运。他的行为和信念表明他是一个民主主义者，然而又是E·M·福斯特曾经描写过的人数有限的贵族成员之一 ——多情而不脆弱，体贴而不琐细，有胆识而又能宽容，能纵情欢笑而又经得起戏谑。他真是一个快乐的勇士。

  删除 |

  赞 回应
• 

  Y 楼主 2017-02-13 16:23:52

  罗斯福进一步提出了“四大自由”的理念： “第一种自由”——“在世界上的任何地方都有言论和表达自由。” 第二种自由是“在世界上的任何地方都有宗教信仰自由” “第三种自由是在世界上的任何地方都有免于匮乏的自由。用世界性的术语来说意味着每个国家都可以为其国民提供一个健康的和平时期的生活。” 罗斯福承诺过这个世界会没有战争和战争威胁：“在世界上的任何地方都有免于恐惧的自由。用世界性的术语来说意味着全世界范围内的裁军，而且裁军将变成一种趋势达到某种程度以至于任何国家都无法用武力侵犯其邻国。”

  删除 |

  赞 回应

你的回应

回应请先 登录 , 或 注册