王维《相思》:“愿君多采撷”撷字读音
来自: 樗里子(半床花影伴书眠)
王维《相思》,千古名篇,诗中“愿君多采撷”,撷字读“ xié ”。
今读上海古籍出版社王达津先生选注《王维孟浩然选集》,撷字后注读“ xiè ”。
开始我以为是书印刷错误,但在“ xiè ”后又标注“谢”,想来不是印刷错误。
翻书局《王维集校注》,陈铁民先生在撷字注中也标注读音为“xié”。
王达津先生也是老辈学者,撷音“ xiè ”也肯定有所依,但我辈实才疏学浅,未能找到所依何书。
试发一贴,请书组达人不吝赐教。
![](https://img2.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p457314671.jpg)
![](https://img2.doubanio.com/view/group_topic/l/public/p457314731.jpg)
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册
657766 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 孙犁的书 (停云诗就)
- 文轩故意发瑕疵品,有点恶心人辣 (eminem)
- 🍎《全球通史》 买哪个版本? (烟雨芳华)
- 答疑解惑 求问里仁和上古《红楼梦》问题 (焰火)
- 5月读的书 (然而)