失败者的表白
But I, being poor, have only my dreams; I have spread my dreams under your feet; Tread softly because you tread on my dreams. — W. B. Yeats
前几天,一个初学古希腊文的大一小孩,跑来跟我说有一个点讲错了。
有那么些知识呢,是根深蒂固地记住了,committed to memory, so deeply embedded,你深知不可能错的,除非学界大地震,但是因为我自觉废掉的学科水平和一瞬间的self doubt,还是让我为了确定自己没有讲错,看了几个维基百科页面(I know, I know…)确定以后,接着又查了好几本教材,好几个不同学校教授的Handouts,让我能讲出,“是的我没讲错”。
虽然没有人给我钱,这一个多钟头也不算白浪费,无意当中stumbled upon一个Middlebury退休古典学教授已经被Archive起来的个人主页。教授名叫William Harris,09年的时候已经癌症去世了,而那时我才刚刚到美国。这个教授曾经学的是Philology,我第一次知道这个词,是上初中的时候看魔戒,听说托尔金是个Philologist。
谁知道我十年后就对这个日渐衰落的学科(可以用esoteric了吧)最感兴趣呢。
这个页面的内容真的很丰富,有给大一新生的心理准备,有教学工具,有浅谈古典学的兴衰,学术界的逸闻,还有一些即兴诗歌和音乐创作,文风也是少有的平易近人,还一点没有把人吓退。曾经也去听过学校里各种各样的Talk,见缝插针,可惜天资太差,到最后变成Free Food和Free Drinks的茶话会,就看Faculty在聊天,教授有时候还真的给面子,说我们上课正好在讲这个,有意让我也插上两句,我这种浅尝辄止一知半解的学生,自然也只能笑笑,还是想安安静静,仰望着看你们聊,能听你们讲心里已经很开心了。
一看几个钟头过去。这个八十多岁的老学者,在90年代互联网开始真正普及的时候,努力又欣慰地把自己的所思所想所教一点一点敲到网上和大家分享。一时间,虽然素未蒙面,隔着屏幕我感觉得到他一个人在病床上跟我娓娓道来(想象力丰富),说几十年的教学经历,讲自己的学科慢慢衰落,和曾经的同门师兄弟一起回忆自己的教授,像是科幻电影里,教授把自己的毕生所学做成一个有AI的Hologram留下了自己的灵魂和你交流对话,又像Obiwan的魂魄不紧不慢地和Luke说Use the force。“这些可能以后有人愿意听,可能有人用得到吧。”沧海一粒粟,漂着漂着,总有人能捡到,不管那个人worthy与否。
这让我想起来我最喜欢的教授K来。K和这位William Harris教授算是师出同门,正好在同一个系读phd,又也搞Philology,只是晚了大概40年(也是巧,教我初学拉丁文的教授,又是K的博士论文Advisor)。
讲句玩笑话,不是我要沾光,最后沾光的肯定不是我,是想说,老里巴早,朋友帮我讲“学脉”这个东西,七几年,中国高校纷纷“复系”,其实是好听的讲法,把没死半死的老先生们请回来,学脉早就断光斩草除根,重头来过。学脉传承下来,师傅徒弟,就像manuscripts手稿能一路追溯,有各自的道理。
K也不是什么所谓的“学科带头人”,除了把phd的dissertation重新整理出版就没有书(我竟然还去读了,footnotes比正文还要有意思),jstor上面搜出5篇论文,一篇bmc的review,说什么这书像大部分dissertation一样,publish之前应该再想想,实话说这评价挺伤人的了,当然在学界大概只能算小意思。
整天很忙见不到人,但也不见他参加什么fancy talk,几万人噱头十足的公开课是更不要说了。正常人都知道学术成果和教书是两个完全不相干的事,甚至教书碍着”我“出成果了。
所以都不妨碍K成为我心目中最会教书的老师。
大学时候上得最忘我,最快乐的一门课是和一帮子研究生上K老师开的History of Latin,其实就是一门Philology。Harris教授在自己的网站上写,他看着新的一代古典学者成长起来,Philology不再占据决定性的地位,而古典系更多向其他方向Branch out发展去,我也没有感觉到老人对新人的批判和示威,只是感到“我们的时代过去了吧”的惋惜。
开Philology的学校应该是越来越少了吧?Philology是没什么入门读本/教材这种东西的,因为这么做没什么学术价值。所以普遍的教法就是信息轰炸,默认你是平等的,要么直接能懂,要么轰炸完以后会懂。
K说,放心吧,这个我来,你们跟我走。
Philology真的太没用,又太爽了,maybe one reinforces the other。在一个世外桃源一样的Alternate Universe宇宙里,”words, words, words.” But it all make sense! 一下课又回到现实。就这样,K教授竟然真的搭出了一个深入浅出的narrative arc来。他的教学不想用简单的teaching来描述,是配得上Pedagogy这样的词的。
哲学社科名字和理论装逼固然好用,对我来讲,这一切都不如一门扎扎实实的课,和你说眼前稀奇古怪的文字和符号看似不可翻阅的高山,我带你,一切会其义自见的。他的另一门课,整一个学期我就听到过一次Semiotics,连德里达的名字也只是在ppt里的citation出现的。(So, of course I didn’t care to follow up)。(中国么就不说了)用看体育比赛一样的方式看美国政治和社会问题,左啊右啊的,让我感到无聊厌烦,虽然明天某国几十万留学生就能被打上“间谍”的标签。人文社科,都有什么意思。
说回Harris教授的网站,有很多学科纵览,一个领域的现状如何,可能老师觉得对一个本科生来说只需要掌握基本专业知识,并不需要这么meta的认识。对学科领域的了解,基本上靠学生自己,其实,一边看这些凝练下来的肺腑之言,一边想,如果早个三五年看到,如果有人能大致说一说,我当初看论文也能更投入呢?拼一拼吧?或许会走上一条学术的道路呢,还是不会的吧。时间倒转5年,又想起曾经那个写文写文不行,考试考试不行的自己。即使最后一年全力以赴,也是一个尴里不尴尬的GPA,毫无卵用。
说到底,恨的是自己是一个废物学生,自己在自己身上看不到什么希望和潜力,更不要说老师。我经常发自内心地想,我跟你们学就好了,为什么我还有必要讲什么新东西,并不是我只想regurgitate,是你们太好了,如果还要让我去和别人说ABC,我真的哪来这个脸。
恰好我又看到“知识付费”这个东西,就联想到一下。
想到一些大一学生上了一门Core就去带读读书会;想到不知道哪里来的阿猫阿狗都觉得自己能把古希腊罗马讲得“有趣”媚俗。想到山里的孩子们拿到的最新的旧文具,旧衣服,旧书本,不知从何而来,又将向何处去。
想到把知识变成婴儿米粉喂食,”知识“么,不要端着嘛。就像把电影桥段在综艺真人秀上当小品来演,strip away the magic,艺术的尊严?扒干净一点。安东尼在《埃及艳后》里说:Queens. Queens. Strip them naked as any other woman, they are no longer queens.
想到别人转给我看,国内最顶高校搞的一个什么刊物,申Grad school可以说自己发表了,其实只接受本校投稿,中文论文要求一繁体字宋体投稿,什么“过于重视语言的学习可能导致古典班课程中的哲学性被削弱”。
想到这时候肯定有人说”我是某校的,你算个屁。“恨不得一边说,一边对天作个揖,奉旨还击。
想到国内高校学科的faculty网页都做的卵一样(没什么别的意思,只是说网页)。
想到没文化的冒充有文化,摆架子不忘暗戳戳晒一个哈佛研究员的证。想到自以为有文化的事情没做多少,先占个山头不让别人讲话。指名道姓道姓又何必。
我也不是想批判,站在高点上批判没什么意义,我也没什么资格说自己是个古典人,a failed classicist at best,但我还是深深地爱着这个学科,这个领域,这么远,又这么近,无用又美丽的东西,不敢触碰。
所有这些话,可能说过的,可能说过很多遍,可能已经感到厌烦。之前朋友讲中国,讲到后面已经不知道从那里讲,只能说了一句,“傻逼身上就别指望有奇迹了”,可以说是讲我自己,也是说是讲其他的事,不是在说哪里就是一片净土,个么也以此结束我一厢情愿的碎碎念。
-
Anchorite1001 赞了这篇日记 2020-02-05 17:18:21
-
Lele 赞了这篇日记 2019-04-23 11:30:13
-
daguguji 赞了这篇日记 2018-12-23 00:16:56
-
morendo 赞了这篇日记 2018-11-11 10:33:00
-
黄昏点唱机 赞了这篇日记 2018-11-11 10:30:17
-
Jean 赞了这篇日记 2018-11-11 06:11:01
-
Oriallyii 赞了这篇日记 2018-10-19 16:16:50
-
豆友102518660 赞了这篇日记 2018-09-11 13:34:37
-
庸人不自扰 赞了这篇日记 2018-08-13 15:10:45
-
Spinach 赞了这篇日记 2018-08-13 13:54:29
-
Max 赞了这篇日记 2018-08-12 23:06:30
-
滨崎散步 赞了这篇日记 2018-08-11 00:53:34
-
jatmiuw 赞了这篇日记 2018-08-10 20:02:02
-
巫罔 赞了这篇日记 2018-08-10 13:04:11
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-08-10 11:49:34
-
和馬 赞了这篇日记 2018-08-10 10:09:51
-
怒江怪物 赞了这篇日记 2018-08-10 08:21:56
-
Елена 赞了这篇日记 2018-08-10 06:46:58
-
黎蓓谛 赞了这篇日记 2018-08-10 02:34:52
-
侏罗纪古文选读 赞了这篇日记 2018-08-09 23:57:52
-
桑榆hc 赞了这篇日记 2018-08-09 23:44:57
-
hhh 赞了这篇日记 2018-08-09 22:38:50
-
haemonie 赞了这篇日记 2018-08-09 22:36:14
-
兔呼呼 赞了这篇日记 2018-08-09 22:30:28
-
Анна Чиповская 赞了这篇日记 2018-08-09 22:04:07
-
鱼塘 赞了这篇日记 2018-08-09 21:58:03
-
杨眉Mei 赞了这篇日记 2018-08-09 21:37:19
-
竹嘯 赞了这篇日记 2018-08-09 21:18:57
-
想本雅明迟了迟 赞了这篇日记 2018-08-09 21:02:30
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-08-09 20:53:37
-
??? 赞了这篇日记 2018-08-09 20:40:01
-
Stella 赞了这篇日记 2018-08-09 20:29:57
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-08-09 20:19:54
-
期待能摸到法律 赞了这篇日记 2018-08-09 20:18:26
-
Sillie 赞了这篇日记 2018-08-09 20:10:42
-
睡觉的Aho 赞了这篇日记 2018-08-09 19:51:25
-
Daramania 赞了这篇日记 2018-08-09 19:37:02
-
✨Lachesis 赞了这篇日记 2018-08-09 19:35:08
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-08-09 19:12:44
-
尒 赞了这篇日记 2018-08-09 19:06:14
-
TARDELLINO 赞了这篇日记 2018-08-09 18:21:18
-
不伺机 赞了这篇日记 2018-08-09 18:15:13
-
Little Cinders 赞了这篇日记 2018-08-09 17:56:50
-
鱼伊尹 赞了这篇日记 2018-08-09 17:44:00
-
辣糖放题 赞了这篇日记 2018-08-09 17:40:25
-
moormoorer 赞了这篇日记 2018-08-09 17:37:05