来说说剑桥著名的戏剧社Footlights
![]() |
————————何为Footlights?————————
The Cambridge Footlights,中文翻译成剑桥的脚灯社,成立于1883年,是一个由剑桥学生自发形成的戏剧团体。这个喜剧剧团(Comedy Troupe)培养出了英国喜剧史上一大批著名的喜剧演员、编剧、导演等。
Footlights的大本营是在剑桥的ADC(Amateur Dramatic Club)剧院,每一年Footlights会上演四场大剧(main show)——哑剧(The pantonime和当地的ADC剧团一起表演的,通常是有一些莎士比亚剧还有流行文化的混合)、喜剧节(the new comedy festival)、春季剧(The spring revue其实和夏季Revue性质相同,但稍微没那么高规格,所以是新手锻炼的好机会)和夏季巡演(The national tour in summer/The Summer Revue/May Week Revue)。在全国巡回展中,最著名的要属每年8月份去爱丁堡艺穗节的表演。除开这些正式的表演,Footlights隔周的周二晚上会有一小时的原创戏剧表演。这种非正式的戏剧表演夜晚被称为Smokers。
Foolights实行的是会员制。任何在校学生都可以加入。每年需要交付5磅会费,或是直接交付10磅成为终身会员(在校期间的“终身”),会员可以接受到优惠折扣、活动通知以及游园会、晚会等邀请。
![]() |
Footlights的大本营——ADC Theater |
******Smokers******
![]() |
Smokers的标志 |
Smokers是Footlighs除了上述四大main show之外的表演形式。每隔周的周二晚上在ADC剧院,都会有一小时的表演,即上演20个时长为3分钟的短喜剧、唱歌或是单口。这种非正式的戏剧表演被称为Smokers。短表演类型不限,风格可以是怪诞的也可以是前卫的,扮演的可以是滑稽的也可以是可悲的角色。但是根据Footlights在其官网页面上的介绍,这种表演最好是 always "uproariously funny" (Varsity) and consistently "fast and hilariously unrelenting" (TCS)。因为Smokers这种表演形式具有极强的实验性,倡导新形式和新概念,所以要求必须是原创,而且表演过的节目将不能再在年度main show中出现。
这是Footlights同其他戏剧社团很大的不同之处。一般剧团会采取固定排练几个节目的形式,但Footlights鼓励的是一种频繁的、绵延不断的戏剧创作。
初次做smoker的叫做virgin smoker,在登上舞台之前会有一个试镜,这样Footlights委员会的人就能得知所演类型以及时间长短,时间是在正式表演的前一个周六中午12点到下午2点,地点是在ADC剧院的化妆间。剑桥大学和安格利亚鲁斯金大学(校园也在剑桥镇)的学生都可以参加smokers的试镜。试镜必须是原创的本子,如果没有背过本子,甚至可以拿着读。试镜成功的就可以参加下周二的smokes之夜了。
![]() |
Footlights演出现场 |
————————Footlights的发展和地位————————
在Footlights成立之初,剑桥还有一个戏剧团体ADC(Amateur Dramatic Club),这个剧团成立于1885年,它的特色是大部分剧团成员都是来自于三一学院,而且他们每场表演的座位只有100个。Footlights和其最大的不同是,它们在成立初期就开始对公众开放,甚至有时候还会在板球比赛中表演。每年5月他们都会在皇家剧院演出,当地的报纸因为Footlights的这种公众性而对其大加赞赏。这种开放性也是Footlights对英国喜剧界影响巨大的原因之一。
![]() |
Footlights海报 |
但是,在最初的几十年里,Footlights一直被人认为就是一群学生在闹着玩而已,一篇文章是这样形容的,the Cambridge Footlights amounted to little more than undergraduates donning straw hats, blazers and white slacks and sashaying up and down stage giving it the old soft shoe treatment.
但是在20世纪60年代,这一切突然发生了改变。可以说,现代英国时事讽刺喜剧绝对是从Footlights中诞生的。此种类型的戏剧是在20世纪60年代兴起,而当时主要的编剧和演员都是来自于Footlights,比如当时风靡英国、美国的讽刺剧Beyond The Fringe中,有半数成员都是来自于Footlights,再加上Footlights在那时开始固定在爱丁堡艺穗节上巡演,因也由此成为了当时喜剧的温床,并且进入到了英国主流戏剧界。1963年的时事讽刺喜剧在爱丁堡和伦敦西区巡演完之后又登陆了美国百老汇,当时的时代杂志用了full page来评论它的表演。
![]() |
Footlights室外宣传海报 |
之后Footlights依旧展示了强大的生命力,为英国喜剧界源源不断地产出越来越多的喜剧演员、编剧等戏剧人才。除了其强大的创新能力、接受新事物的能力之外,Footlights在一定程度上也承载了剑桥学生精神中的对自由的崇尚、对社会弊病的关注、对变革的激情,他们将这些都渗透到戏剧当中,自然会经久不息。在之后的几十年中,Footlights一直在英国喜剧界占据主导地位,到了80年代Footlights已经被称为“英国喜剧界的心脏”。
————————Footlights和英国时事讽刺喜剧————————
时事讽刺喜剧(Sketch Comedy),顾名思义,以时事取材,用戏谑幽默的方式表现对于社会、政治的关怀。引用一篇论文的说法,“它力图将社会各个阶层中的人、事、物都以滑稽的形式加以表现,夸张其最荒诞和不合常理的一面,使观众在笑声中认识到隐含在喜剧表面下的对社会生活的讽刺和批判,在轻松幽默中使观众理解、进而认同创作者的社会价值取向。”比较著名的有当年的“一点双人秀”“巨蟒剧团”,乃至现在的”小不列颠“都属于时事讽刺喜剧。
时事讽刺喜剧也正是因为Footlights而开始在英国活跃起来。最早是Beyond the Fringe喜剧团带动了英国六十年代讽刺喜剧的繁荣。Beyond the Fringe的主创Peter Cook及主要演员Jonathan Miller都是出自Footlights的 ,剧团写的很多剧本都移植于为脚灯写的剧本。”Beyond the Fringe的舞台演出对日后的英国时事讽刺喜剧留下了巨大的影响,比如对权威人士(政治、宗教人物等)的奚落,对战争的讽刺,再比如滑稽而超现实主义的表演风格。但是也正是由于其风格的夸张怪诞和内容上的无所顾忌,导致一些观众难以接受。实际上,Beyond the Fringe曾经被责令其演出内容要事先交给宫务大臣审阅。但也正是因为Beyond the Fringe,很多英国演员开始在表演中加入了更多讽刺和即兴表演的成分,并且打破了英国舞台不嘲讽王室和现政府的传统。“
![]() |
Beyond the Fringe |
而在时事讽刺喜剧史上始终具有里程碑式意义的则是巨蟒剧团Monty Python,巨蟒剧团的主要成员Graham Chapman、John Cleese、Eric Idle也都是来自Footlights,他们比Beyond the Fringe更具影响力的地方在于不仅仅是在剧场表演,并把这种表演变成了电视拍摄,由此引发了让讽刺剧在英国更为大众化和流行化。
![]() |
Monty Python |
————————Footlights的名人轶事————————
Monty Python我就不说了,尤其是Chapman和John Cleese在英国喜剧史的地位已经已无须多说,值得一提的是,Monty Python的成员之一Eric Idle,是1965年Footlights的主席,就是他在头一次准许女性加入Footlighs。
******Douglas Adams******
Douglas是我这篇小文的缘起,所以多费点笔墨。
在一本DNA传记中,说到年轻时代的DNA有这样一段,”And it was important to Douglas that it was Cambridge.Not just because his father had been to Cambridge, or simply because he had been born there. He wanted to go to Cambridge because it was from a Cambridge University society that the writers and performers of such shows as Beyond the Fringe, That Was The Week That Was, I'm Sorry I'll Read That Again, and, of course, many of the Monty Python's Flying Circus team had come.Douglas Adams wanted to join Footlights.“DNA最初之所以选择去剑桥读书,最底层的原因是久闻Footlights大名,认为这是一个很好的实现自己职业发展方向的平台。实际上,Footlights在DNA的整个创作历程中也绝对是浓描重写的一笔。
但是DNA在Footlights中的经历并不像很多人想象的那样全是美好的回忆。在剑桥第一年他尝试要加入到Footlighs的时候,他发现自己像个外来人一样,其他的主要成员不仅自傲且自大,用他的话说就是aloof and rather pleased with themselves,因此他最终加入了剑桥的另一个戏剧团体,CULES (Cambridge University Light Entertainment Society),去医院或者监狱做一些小表演,这些表演大多也很失败,DNA形容说,人们不怎么笑,尤其是在监狱里更不会笑。
![]() |
DNA写给Graham Chapman的分手信 |
在剑桥的第二个学期,DNA逐渐有了自信,他和一个朋友Keith Jeffrey一起参加了一次smoker,Footlighs委员会的其中一个成员Simon Jones对他很友好,一直鼓励他,由此他开始了在Footlights的表演生涯。
很难说DNA在Footlighs的经历是成功的,他的一个朋友曾经说,Footlighs成员对DNA演出评价是“Footlighs史上最糟糕的smoker之一”(Douglas did some of the unfunniest sketches ever seen on the Footlights stage )。DNA的Smoker特点是很长很罗嗦(这不就是后来DNA典型的写作风格嘛),他记得有一次讲的是一棵树,有一次是一个邮筒,他就站在那儿,不停地絮叨。
但DNA在Footlights1974年的revue上所展现的才华被巨蟒的Graham Chapman所赏识,两人也成了合作伙伴,一起为巨蟒剧团写剧本。但最终两人也因为Graham Chapman的持续酗酒而分道扬镳了。
![]() |
DNA在飞翔的马戏团中露面 |
但是,也正是在Footlights的经历,让DNA下定决心放弃表演而成为一名专职的作家。对于这个转变他是这样说的, "It is something that happened with Footlights that I still get upset about, because I think that Footlights should be a writer-performer show. But, in my day, Footlights became a producer's show. The producer says who's going to be in it, and who he wants to write it, they are appointed and the producer calls the tune. I think that's wrong, that it's too artificial. My year in Footlights was full of immensely talented people who never actually got the chance to work together properly.”由此可见,当时Footlighs已经同最初的原创表演的形式有所变化。最初Footlights是创作人员即是演员,但在DNA的那个时代,明显编、导、演已经开始有了明显分工,Footlights最初区别其他剧团的特质越来越淡化,也是DNA的失望之处。之后DNA就成立了自己的喜剧团,Adams-Smith-Adams(原因是三个团员两个叫Adam一个叫Smith)。
总之,无论当时的Footlighs是何种情形,但不可否认的是smoker这种讲究源源不断的创作的方式确实对DNA今后的写作生涯具有极大的帮助。而现今在Footlights的官网之上,DNA始终作为他们Alumni列表中的第一员。
******Stephen Fry&Hugh Laurie&Emma Thompson******
![]() |
![]() |
从前到后依次是Emma Thompson, Tony Slattery, Paul Shearer, Hugh Laurie, Stephen Fry |
关于Footlights介绍最详尽的部分恐怕就是对这三个人footlights生涯的描述了。所以我就不详尽描述了,就说两句。
Hugh叔加入Footlights的故事说来好笑,他本来是想去剑桥做个划桨选手的(他爹就是在1948年伦敦奥运会双人无舵赛艇冠军),有一天晚上去酒吧碰到一个叫Alison的女孩,他给那女孩讲了个笑话,那女孩就拉着他去了Footlights说,你该呆在这里的。Fry叔是在1979 年加入Footlights的,1981你那成了主席,Emma当时是副主席。Fry叔和Hugh叔正是在Footlights时经由Emma介绍成为伙伴的,两人在1981年的时候正式开始合作,他要为年终的Revue找一个合作伙伴,Emma便介绍了Fry叔给他。
![]() |
右为Times对当时表演的评价 |
Hugh叔对他第一面的形容是,他长得像是比所有人都要高一英尺,声音比所有人都要低沉,还长着一张比所有人都要老30岁的脸。然后吐槽说,Fry叔是现在才长出娃娃脸的,他是越长越年轻,过几年恐怕就可以穿短裤满街跑了。这样,在当年他俩一起创作的时事讽刺喜剧The Cellar Tapes(BBC首播于1982年5月20日,风格和Saturday Night Live有点相似)在爱丁堡艺穗节上获得了首届毕雷喜剧奖(Perrier Award)。
![]() |
爱丁堡艺穗节的颁奖典礼看看有谁:憨豆先生给他们颁奖!!! |
之后他们毕业之后的事情....大家就都知道了。
插播一个可爱的小故事。
“One afternoon I found a tattered old exercise book in the Footlights Clubroom. Scrawled on the cover were the words: ‘May Week Revue Title Suggestions’. Over generations members had written down ideas for titles for shows. My favourite was ‘Captain Fellatio Hornblower’. I always suspected this to be the work of a young Eric Idle. Many years later I asked him; he had no memory of it but agreed that it sounded pretty much his style and was willing to take the credit, especially if there was a royalty in it for him.”
—Stephen Fry
******其他(我这算是偷懒嘛)******
就说我认识的.....
![]() |
A Clump of Plinths |
1. Jonathan Lynn。就是Yes, Minister/Yes, Prime Minister的编剧。这是个大神(OMG我喜欢死他了),他在1964年的Revue的A Clump of Plinths上出现。看看这部里面的别的成员吧,还有巨蟒的Cleese和Chapman。他后来出了一本自传,叫Comedy Rules: From the Cambridge Footlights to Yes, Prime Minister(好想买,到处都买不到!)
除此之外,YM/YPM系列中的那个秘书Eleanor Bron,也是Footlights成员,参加的是1959的Revue,叫The Last Laugh,其中Peter Cook也出演了。她还参演过好几季Doctor Who。
2. 唐家屯儿的丹丹龙Dan Stevens和编剧Julian Fellowes
Dan Stevens是在剑桥大学的塞尔文学院修英国文学,在大一时被Peter Hall爵士(就是皇家莎士比亚剧团的创始人)选中,与爵士女儿Rebecca在Footlights所排的《麦克白》中同台共演。其实他也是剑桥另一家戏剧社Marlowe Society的社长。
Julian Fellowes在Footlights的经历似乎资料不多,不过他曾经在一次访谈中谈了自己在Footlights的日子,"We were slightly the bread between two fillings,’ he remarks about his Footlights experience. ‘Before us there was Peter Cook and after came Emma Thompson and Stephen Fry. Nevertheless it was fun. However, they wouldn’t let me into the Amateur Dramatic Club, even though I think I’m pretty much the only person in showbiz from that generation, so last laugh!" 意思就说我在Footlights那段时间简直就是前有狼后有虎啊,我就像个馅饼中的馅儿似的,好不容易挤出头,现在出名了,我真是人生大赢家啊。(虽然说我不喜欢唐家屯儿这剧,但Julian Fellowes这个编剧我还是很喜欢的(好吧我承认是BC吐槽唐家屯儿,本来等着Julian火冒三丈的,结果反而激起了他想要BC去出演一个角色的欲望....)
![]() |
在Footlights的一次聚会上的丹丹龙 |
![]() |
Far Too Happy |
3. Paul King 就是The Mighty Boosh的导演。是Footlights2002年Today of all days的导演。 上面那位丹丹龙就是演员之一。
4. Spooks的编剧David Wolstencroft和演员Nicola Walker。就是认识,但不喜欢。Nicola Walker在2001年写了Far Too Happy的剧本,并且出演,这部获得了Perrier Award的提名
5. 神探刘易斯里面的Sophie Winkleman。
6. IT狂人里的Moss!!!Richard Ayoade,别看呆萌呆萌的,他在剑桥学法律的时候,也是1997、1998年Footlights的主席,和当时剧社的副主席John Oliver共同撰写了Sleeping Beauty和Grimm Fairy Tales,并在1997和1998年的巡演中Emotional Baggage和Between a Rock and a Hard Place中出演。下图是他和Dirk Gently(是DNA写的系列小说)里的Stephen Mangan的合影。后者说他那个时代1990年左右,Footlights在学校可不受待见了,所以他没有加入。但他的好朋友Sue Perkins可是那年Footlights的主席。
![]() |
Footlights的脑残粉和不那么喜欢Footlights的同学 |
7. Bruiser里面的Matthew Holness,他和Richard Ayoade就是在Footlights里认识的,俩人一起写了Garth Marenghi's Fright Knight,在2000年的爱丁堡艺穗节上巡演,也得到了Perrier Award的提名。俩人在2001年写的续集Garth Marenghi's Netherhead(下图,看看还有哪个眼熟的~~)终于获得了Perrier Award。
![]() |
最左!!! |
8. 首创了在BBC读新闻这种模式的Richard Baker爵士,曾经在Footlight中弹钢琴。看看那时的盛况吧 It was an excuse for such an odd bunch of people - apart from the obvious ones, we had John Cleese playing the Fairy Godperson; Peter Cook playing Prince Disgusting and Rob Buckman playing his brother, Prince Charming; The Goodies-Graeme Garden, Tim Brooke-Taylor and Bill Oddie - played the Ugly Sisters; Richard Baker, who used to play piano in Footlights, was the narrator; and John Pardoe MP, who was then Deputy Leader of the Liberal Party, played the fairy-tale Liberal Prime Minister (on the grounds that you only get Liberal Prime Ministers in fairy-tales); Jo Kendall played the Wicked Stepmother. . . It was terrific, but for some reason the BBC and the Radio Times gave it no publicity at all, and it was buried without a trace."
9. 英国作词和作曲家Leslie Bricusse,就是写What Kind of Fool Am I?的那位,是1954年Footlights 的主席。
10. Tristram Hunt英国工党的,一直为卫报写专栏(所以我才认识他,还有一个原因是,帅。)
![]() |
Richard和神秘人 |
11. Sir.Trevor Nunn。英国皇家剧院总监。1968年,他成为了英国皇家莎士比亚剧团有史以来最年轻的艺术总监,导演5获托尼奖的《尼古拉斯·尼科尔白》8获托尼奖的《悲惨世界》,《猫》、《波尔瓦的日落》这些在好莱坞上演的剧目都是出自他之手。他在1962年是当年Footlights出的Double Take的导演,而编剧就是巨蟒的Chapman and Cleese。
12. 最后是Footlights幕后最资深传奇人物,他的名字是Dr Harry Porter!!这名字.....
但是他对Footlights有一点看得很清楚,DNA谈起他时曾经说,"I think it was Harry Porter, a history don who was treasurer of Footlights, who said that the shows that had gone on to become famous were not the Cambridge shows but subsequent reworkings. Beyond the Fringe wasn't a Footlights show, neither was Cambridge Circus (the show that launched John Cleese et al), it wasn't the Cambridge show but a reworking done after they'd all left Cambridge. Footlights shows themselves had to fight against the constraints of what Footlights had to produce every year. "
这句话最好地总结了Footlights在英国讽刺喜剧界的地位。
————————结尾————————
不知道怎么结,虎头蛇尾了,用一句吐槽吧。
Footlights——a chance to see the comedic stars of tomorrow, and the hairstyles of yesteryear.(造型真是百年如一日的复古)
后记:我不明白为什么我要每天下班之后都跑去国图写这玩意.....
-
Lestat 赞了这篇日记 2023-12-16 14:23:56
-
Scratchy 赞了这篇日记 2023-08-16 10:28:04
-
初七 赞了这篇日记 2023-05-14 01:31:33
-
胡不归 赞了这篇日记 2022-02-08 19:19:25
-
蚁蚁 赞了这篇日记 2021-05-17 00:48:55
-
KCRISS 赞了这篇日记 2021-02-15 14:20:05
-
Typomania🍀 赞了这篇日记 2020-11-14 16:58:57
-
西瓜 赞了这篇日记 2020-11-12 20:20:07
-
猫日的jio🍯 赞了这篇日记 2020-09-11 21:47:59
-
河口 赞了这篇日记 2020-07-18 16:43:21
-
Tong Poo 赞了这篇日记 2020-06-05 04:00:54
-
pigeontale 赞了这篇日记 2020-05-20 03:29:19
-
McFly 赞了这篇日记 2020-01-28 16:23:19
-
wwwyzzz 赞了这篇日记 2019-10-22 00:17:34
-
无尾鱼 赞了这篇日记 2019-09-29 12:37:57
-
chenmoxin 赞了这篇日记 2019-09-07 19:49:05
-
dup 赞了这篇日记 2019-06-14 09:00:24
-
二十世纪郊狼 赞了这篇日记 2018-11-19 21:42:06
-
K. 赞了这篇日记 2018-11-03 00:48:17
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-06-28 20:18:10
-
现象学家猫小姐 赞了这篇日记 2018-05-30 07:51:30
-
Always 赞了这篇日记 2018-04-27 22:08:01
-
Echoo 赞了这篇日记 2018-01-15 00:16:55
-
sherrychan 赞了这篇日记 2017-11-09 10:29:12
-
活力宝贝儿 赞了这篇日记 2017-10-02 23:49:16
-
苏菲桃夭 赞了这篇日记 2017-09-11 20:55:06
-
7 赞了这篇日记 2017-08-31 00:09:44
-
syl56 赞了这篇日记 2017-08-03 11:28:57
-
Cave 赞了这篇日记 2017-07-28 10:04:19
-
Mr_Doctor 赞了这篇日记 2017-07-03 15:04:19
-
Wendv 赞了这篇日记 2017-06-17 12:14:00
-
老十八蕉 赞了这篇日记 2017-06-16 03:17:05
-
冷帅月 赞了这篇日记 2017-04-05 06:34:41
-
流星ヘブン 赞了这篇日记 2017-03-28 13:36:52
-
shinn0925 赞了这篇日记 2017-03-21 21:20:03
-
ON 赞了这篇日记 2017-03-11 17:02:08
-
貓太 赞了这篇日记 2017-03-01 16:32:26
-
饮冰居士 赞了这篇日记 2017-02-26 23:07:44
-
薄荷灰 赞了这篇日记 2017-02-05 13:02:37
-
苹果咀嚼者协会 赞了这篇日记 2017-02-03 19:46:27
-
Rachelle 赞了这篇日记 2017-01-15 23:52:01
-
吼! 赞了这篇日记 2017-01-13 14:01:28
-
北极熊 赞了这篇日记 2016-12-01 10:26:59
-
薄雾寒烟 赞了这篇日记 2016-11-20 05:46:39
-
在芙 赞了这篇日记 2016-11-15 22:36:50
-
踢小石子儿 赞了这篇日记 2016-10-19 09:51:06
-
貳貨花初 赞了这篇日记 2016-09-28 23:46:20
-
哗变 赞了这篇日记 2016-09-27 19:42:04
-
打尖儿的麦客 赞了这篇日记 2016-09-27 02:07:05
-
Flying 赞了这篇日记 2016-09-09 00:53:07
-
五味大虾球 赞了这篇日记 2016-08-02 23:45:55
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-08-01 12:06:02
-
Armbruster 赞了这篇日记 2016-07-20 15:46:51
-
靖 赞了这篇日记 2016-06-22 19:26:15
-
momo 赞了这篇日记 2016-06-10 18:30:41
-
一只银刀 赞了这篇日记 2016-06-03 19:39:48
-
烟雾 赞了这篇日记 2016-05-22 01:58:25
-
Corn 赞了这篇日记 2016-04-28 22:08:52
-
hwon 赞了这篇日记 2016-04-25 17:24:52
-
几根佩毛 赞了这篇日记 2016-04-12 23:13:05
-
licu 赞了这篇日记 2016-04-02 23:15:32
-
ashitaka 赞了这篇日记 2016-04-01 14:06:35
-
viniwind 赞了这篇日记 2016-04-01 05:00:08
-
嘻嘻顾斯 赞了这篇日记 2016-03-31 16:59:37
-
Nancy Rapunzel 赞了这篇日记 2016-03-31 12:37:23
-
莫可西 赞了这篇日记 2016-03-31 08:26:42
-
supreme13 赞了这篇日记 2016-03-30 23:15:47
-
Leona 赞了这篇日记 2016-03-30 22:25:49
-
哇一哟 赞了这篇日记 2016-03-30 13:51:16
-
林蔚希 赞了这篇日记 2016-03-30 11:48:35
-
柏舟 赞了这篇日记 2016-03-30 10:36:16
-
YY明明 赞了这篇日记 2016-03-30 07:09:02
-
一米怪 赞了这篇日记 2016-03-29 22:34:14
-
Yangtzeee 赞了这篇日记 2016-03-29 14:26:59
-
只等闲 赞了这篇日记 2016-03-29 12:38:28
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-03-28 23:18:32
-
星野结夏 赞了这篇日记 2016-03-28 13:28:28
-
王少橘 赞了这篇日记 2016-03-28 08:29:35
-
Hillf 赞了这篇日记 2016-03-28 07:41:52
-
君巫 赞了这篇日记 2016-03-28 00:37:26
-
七个雀斑 赞了这篇日记 2016-03-27 23:48:14
-
纸茶杯 赞了这篇日记 2016-03-27 23:05:24
-
Dxtsonic 赞了这篇日记 2016-03-27 20:16:24
-
lixinfred 赞了这篇日记 2016-03-27 19:04:22
-
咖喱平八机器人 赞了这篇日记 2016-03-27 16:33:38
-
深色调 赞了这篇日记 2016-03-27 15:24:36
-
栗子🌰酱 赞了这篇日记 2016-03-27 14:11:47
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-03-27 10:35:38
-
kkkkkkk 赞了这篇日记 2016-03-27 04:07:18
-
Durian Candy 赞了这篇日记 2016-03-26 23:35:49
-
长獠牙的考拉 赞了这篇日记 2016-03-26 21:30:19
-
古德奈先生 赞了这篇日记 2016-03-26 02:29:54
-
diyago21 赞了这篇日记 2016-03-25 21:11:47
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-03-25 21:08:30
-
小池 赞了这篇日记 2016-03-25 19:36:28
-
季安 赞了这篇日记 2016-03-25 15:40:07
-
陈栎依杨 赞了这篇日记 2016-03-25 13:02:34
-
who 赞了这篇日记 2016-03-25 05:31:43
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-03-24 21:28:54
-
豆友47795330 赞了这篇日记 2016-03-24 16:47:52