No.9 豆瓣热门书信图书TOP10

给青年小说家的信

作者: [秘] 马里奥·巴尔加斯·略萨
出版社: 上海译文出版社
原作名: Cartas a Un Joven Novelista
译者: 赵德明
出版年: 2004-10
页数: 149
定价: 15.00元
装帧: 平装
丛书: 小经典系列
ISBN: 9787532734856
8.5
1443人评价
5星
39.0%
4星
45.7%
3星
14.1%
2星
1.0%
1星
0.1%
评价:

内容简介  · · · · · ·

给青年小说家的信的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

马里奥・巴尔加斯・略萨（1936―），出生于秘鲁阿雷基帕。1959年以故事集《首领们》初获文名，1963年出版成名作《城市与狗》。他还著有《塔克纳小姐》、《琼加》和《阳台上的疯子》等多部戏剧作品。2002年又有长篇新作《天堂在另外的街角》问世。他于1986年和1994年先后获得阿斯图里亚斯王子文学奖和塞万提斯文学奖。

目录  · · · · · ·

一 绦虫寓言
二 卡托布勒帕斯
三 说服力
四 风格
五 叙述者空间
六 时间
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 类似我这样的情绪常常会白白浪费许多青年的抱负，因为他们生活在这样的国家里：对于大多数人来说，文学算不上什么大事，文学在社会生活的边缘苟延残喘，仿佛地下活动似的。 (查看原文)
    ichbinluz 1 回复 2赞 2013-04-18 21:48:29
    —— 引自第2页
  • 从那时起，我总喜欢把作家的地位与何塞·马利亚肠胃里有了绦虫以后的处境相比。文学抱负不是消遣，不是体育，不是茶余饭后玩乐的高雅游戏。它是一种专心致志、具有排他性的献身，是一件压倒一切的大事，是一种自由选择的奴隶制一一让它的牺牲者（心甘情愿的牺牲者）变成奴隶。如同我那位在巴黎的朋友一样，文学变成了一项长期的活动，成为某种占据了生存的东西。它除了超出用于写作的时间之外，还渗透到其他所有事情之中，因为文学抱负是以作家的生命为营养的，正如侵入人体的长长的绦虫一样。福楼拜曾经说过“写作是一种生活方式。换句话说，谁把这个美好而耗费精力的才能掌握到手，他就不是为生活而写作，而是为了写作而生活。” 这个把作家的抱负比作绦虫的想法并没有什么新意。通过阅读托马斯・沃尔夫（福克纳的老师，两部巨著《时间与河流》和《天使望故乡》的作者）的作品，我刚刚发现这个想法，他把自己的才能描写成在心中安家落户的端虫：“于是，那梦想水远地破灭了，那童年时期感人、模糊、甜蜜和忘却的梦想蠕虫在这之前就钻进我的心中，它蜷曲在那里，用我的大、精神和记忆做食粮。我知道，自己已经被心中的火焰抓住，已经被自己点燃的火吞食，已经被多年来耗费我生命的愤怒与无法满足的欲望铁爪撕得粉碎。一句话，我知道，脑海里或者心中或是记忆中，一个发光的细胞将永远闪耀，日日夜夜地闪耀，闪耀在我生命的每时每刻，无论是清醒还是在梦中；我知道那蠕虫会得到营养，永远光芒四射；我知道无论什么消遣，什么吃喝玩乐，都不能熄灭这个发光的细胞；我知道即使死亡用它那无限的黑暗夺去了我的生命，我也不能摆脱这条蠕虫。” (查看原文)
    No Surprises 1赞 2020-06-29 21:38:24
    —— 引自章节：一 绦虫寓言

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　小经典系列(共48册)， 这套丛书还有 《玩火游戏》《给青年诗人的信》《我为什么要写作》《小说神髓》《四川好人》 等 。

喜欢读"给青年小说家的信"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
给青年诗人的信
1.99元
略萨谈博尔赫斯：与博尔赫斯在一起的半个世纪
19.99元
文学课
41.40元
哈尔姆斯戏剧选
12.00元
天然声
4.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 417 条 )

热门 / 最新 /

  • 5 秉存 2020-12-17 17:24:24

    小说是伪装成真理的谎言，其真实乃内心的真实，而非外在的真实。小说家抱负的起源是反抗精神，以虚拟代替现实的弑神欲望，豢养绦虫，对形式负责而不是主题。真诚与虚伪在文学领域不是道德问题，而是美学问题。 《绦虫寓言》《卡托布勒帕斯》《连通管》写的最好，其他部分基本上属于浅化的叙事学，更适合没有叙事学理论基础的读者阅读。另外，书中提到的科塔萨尔的《仰面朝上的夜晚》和《基克拉泽斯群岛的偶像》两篇实在精彩，发现... 小说是伪装成真理的谎言，其真实乃内心的真实，而非外在的真实。小说家抱负的起源是反抗精神，以虚拟代替现实的弑神欲望，豢养绦虫，对形式负责而不是主题。真诚与虚伪在文学领域不是道德问题，而是美学问题。 《绦虫寓言》《卡托布勒帕斯》《连通管》写的最好，其他部分基本上属于浅化的叙事学，更适合没有叙事学理论基础的读者阅读。另外，书中提到的科塔萨尔的《仰面朝上的夜晚》和《基克拉泽斯群岛的偶像》两篇实在精彩，发现中译本收在科塔萨尔短篇小说集《被占的宅子》当中。 (展开)

  • 3 李桃杏子 2012-09-20 17:39:07

    确实存有公认的写作技巧，但最虚无缥缈的是，都知技巧不能成为所有。它所不能取代的那些，才是一个作家满足自我和声扬于世的最有效的标签

  • 2 培疯 2013-09-05 16:41:49

    到后面就不知所云了。

  • 1 苏木 2012-07-07 10:00:24

    略萨一直在强调小说（空间）和现实（空间）的距离和超越，与之前强调的小说家对现实生活的拒绝和批评一脉相承，我想这应该是比具体技巧（中国套盒、隐藏材料、连通管等）更核心的。略萨对形象（意象）的引用（或创造）和对作家风格的点评很到位。

  • 11 [已注销] 2015-07-18 17:35:23

    我对译者有意见。。

> 更多短评 417 条

我要写书评

给青年小说家的信的书评 · · · · · · ( 全部 47 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
Version 2014-07-30 21:05:26

给青年小说家的信——提到的书

这篇书评可能有关键情节透露

《时间与河流》 《天使望故乡》 《一个美国小说家的故事》托马斯·沃尔夫 福楼拜书信集 《蚁群》 《坟墓里的旗帜》 《沙多里斯》 《圣安东的诱惑》 《包法利夫人》 《吸毒者》威廉·巴勒斯 《尼古拉先生》雷蒂夫·德·拉布勒托纳 《白鲸》 《变形记》 《城堡》 《诉讼》卡...  (展开)
102 5回应
楷威 2005-08-22 23:00:18

一本“奢侈”的书

——《给青年小说家的信》简介与感受 《给青年小说家的信》，从题目来看，是比较有局限性的，首先你要喜欢读小说，然后喜欢写，甚至想到小说家。当然，这里面只是作者（略萨）和一位立志成为小说家的年轻人之间的书信。从旁观者的角度是这样，所以也就没有那么多类似做秀的噱头...  (展开)
50 2 5回应
尤里卡 2021-02-24 22:54:38 人民文学出版社2017版

写作是最好的生活方式

福楼拜说，写作是一种生活方式。而略萨在这句话的基础上作了更为深刻的延伸诠释，“对作家来说，写作意味着最好的生活方式。”写作，是一项痛并快乐着的事业，当呕心沥血般地艰苦创作化为一行行汩汩流动的文字时，那种心情是极为幸福的。无论耕耘后的作品质量如何，对于作者，...  (展开)
14 1回应
文泽尔 2009-12-14 06:47:24

青年小说家不应去读的信，或者读过之后应该烧毁的信

我正打算于极度的悲恸中再度写下一些文字，因为浏览器死机造成八千字以上的关于小说创作的文字付诸东流。希望我的情绪不会影响到我的文字。 读略萨是从《世界末日之战》开始，到《绿房子》为止..我读的不多，但是不妨碍我知道他是一位小说创作上的传统主义者，有一种文论中的提...  (展开)
31 21 14回应
hedgehog 2005-08-07 16:19:43

写给每个喜欢看书的人

看书的名字是写给青年小说家，其实不如说写给每个喜欢读书的人。 好象现在很流行书信，从傅雷的家书到查令十字街84号的情书，都是炙手可热，这本书也是可不是挂羊头卖狗肉的产品，里面每一封信都是作家写给长江后浪的肺腑之言。 还记得上中学的时候，语文成绩特别是作文总会...  (展开)
9 1 2回应
Araby 2019-06-30 18:45:30 人民文学出版社2017版

形式与内容

这篇书评可能有关键情节透露

写作关于科塔萨尔短篇小说的课程论文的时候，我有种非常模糊的感受，那就是其中许多小说的结构、内容与主题往往是不可分割的，但是这种“结构与内容的紧密联系”又与形式主义完全不同。当时的理论储备不足以支撑我将这种模糊的、直观的感受清晰地表达出来，直到读到略萨《给青...  (展开)
6 5回应
慎习斋 2020-03-25 19:00:56

一本提升小说阅读品位的“秘笈”

这篇书评可能有关键情节透露

尽管连好书都读不尽看不完，但择书，我仍然愿意玩“邂逅”和“偶遇”。那种意外的惊喜，总是来得格外打动人心。近来传言略萨要被封禁，好奇之下看了此书。幸得此书，我才真切地意识到自己读小说的无品，简直无品到汗颜。——其实就在看此书的同时，也在展看他的另一本《继母颂...  (展开)
4 0回应
青禾 2019-07-04 10:17:14

一本关于“如何成为小说家”的指南

这篇书评可能有关键情节透露

略萨写给一位青年小说家的12封信，系统的讲解了成为一名小说家应该具备的知识和技巧。值得一提的是围绕着每封信的主题，略萨都有举例说明，给出可行性建议，几乎是手把手的教学。这本书可以说给那些想要写作又觉得写作高不可攀不知如何开始的人指出了一条明路，告诉我们该如何...  (展开)
4 0回应
我突然 2010-11-22 12:15:41

外行看门道

这本书跟我老年读者关系不大。不过很有趣，旁征博引，洞幽烛微。 外行看多了门道不一定是好事，会妨碍热闹的。 当有任务看一部坏小说或不忍卒读的经典时，书里抖的料兴许能派上用场，帮忙过关。 《现实层面》一节比较新鲜，并解决了困扰我许久的一个问题。 相声里偶尔会出现一...  (展开)
3 0回应
祝予 2023-01-04 13:27:41 人民文学出版社2021版

随便记记

感谢略萨的大方，让我如洞穴学家深入大山的隐秘处一样，窥探到小说内脏的一些线索。 书里提到的小说我竟然几乎都没读过，积累一些阅读经验，再重读这本书时，会有新的感受吧 福克纳、海明威、马尔罗、多斯帕索斯、加缪、萨特。托马斯沃尔夫《时间与河流》《天使望故乡》。 福楼...  (展开)
3 2回应

> 更多书评 47篇

论坛  · · · · · ·

关于《尼古拉先生》 来自一根鸡毛菜 2 回应 2021-06-21 16:28:23
一本“奢侈”的书 来自楷威 3 回应 2019-09-13 21:47:08
欢迎上海朋友参加“结构与现实的大师：略萨”阅读沙龙 来自上海译文新文本 2 回应 2010-10-08 09:53:35
第一封信：绦虫寓言 来自Nausikaa 1 回应 2009-06-22 10:36:09

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部8 )

在哪儿借这本书  · · · · · ·

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

水仓小区牛肉面
水仓小区牛肉面
昨天 想读


懒羊羊最可爱
懒羊羊最可爱
昨天 读过


kim
kim
5月30日 想读


用户名过于优秀
用户名过于优秀
5月29日 想读


> 206人在读

> 1797人读过

> 8544人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于给青年小说家的信的评论:
feed: rss 2.0