Andy
Sì dolce è'l tormento

Andy的书  · · · · · ·  ( 233本想读 · 327本读过 · 4个书单 )

想读
  • 褚时健传
  • 不得贪胜
  • Enlightenment Now
  • 还原真实的美联储
  • Factfulness
读过
  • Re:ゼロから始める異世界生活 13
  • Prime Obsession
  • The Shortest History of Europe
  • Mort
  • 乱世华尔街

Andy的电影  · · · · · ·  ( 158部想看 · 971部看过 )

想看
  • 工作细胞BLACK
  • 工作细胞 第二季
  • 薇薇 -萤石眼之歌-
  • 宝石之国
  • 命运石之门剧场版:负荷领域的既视感
看过
  • 命运之夜——天之杯Ⅲ:春之歌
  • 为美好的世界献上祝福!第二季
  • 进击的巨人 最终季
  • 罪恶之家
  • 编舟记

Andy的游戏  · · · · · ·  ( 玩过3 )

玩过
  • 愤怒循环 レイジングループ
  • 奥伯拉·丁的回归 Return of the Obra Dinn
  • 与狼同行 The Wolf Among Us

Andy的移动应用  · · · · · ·  ( 用过2 )

用过
  • SHERLOCK: Interactive Adventure (iPhone / iPad)
  • CIA : Operation Ajax the Interactive Graphic Novel for iPad (iPad)

Andy的舞台剧  · · · · · ·  ( 4部看过 )

看过
  • Q大道
  • 怪物史瑞克
  • 中央公园西路
  • 死亡陷阱

Andy的音乐  · · · · · ·  ( 6张在听 · 60张听过 )

在听
  • Various Artists - Les Misérables: Original Motion Picture Soundtrack
  • Declan Galbraith - Tell Me Why
  • Danny Elfman - Tim Burton's The Nightmare Before Christmas
  • Don McLean - American Pie
  • Walter Gieseking - Bach: The Well-Tempered Clavier
听过
  • Ella Fitzgerald - Ella Fitzgerald Sings the George and Ira Gershwin Song Book - 3CD Set
  • Various Artists - The Nightmare Before Christmas: Original Motion Picture Soundtrack
  • つじあやの - 風になる
  • ヒロシ&キーボー - 3年目の浮気
  • SCANDAL - secret base~君がくれたもの~

Andy常去的小组(10)  · · · · · ·

自学钢琴
自学钢琴 (63794)
上海图书馆
上海图书馆 (3292)
Python编程
Python编程 (109803)
Google App Engine
Google App Engine (7325)
TEDTalks
TEDTalks (32191)
Swift
Swift (1936)
我们没事就拉几个引体向上
我们没事就拉几个引体向上 (217)
钢琴学习与交流
钢琴学习与交流 (13896)
天地正道≋ὥ≋飞面神教
天地正道≋ὥ≋... (4753)
寒璧斋
寒璧斋 (127022)

Andy的评论  · · · · · · · · · ·  ( 评论1 )

  • Solaris中英译本粗暴对比
  • 索拉里斯星
  • Andy (Sì dolce è'l tormento)  评论: 索拉里斯星
    声明:鉴于并不懂波兰文,只能对容易找到的三个版本互相对比进行粗暴判断: 1. 汉译版(从德译版转译): 通过和最新英译版对比,可以判断中文版应该是忠实原文的,但是读起来感觉确实很糟糕(这应该不怪译者,...

留言板  · · · · · ·  ( 全部 )

  • 糖果
  • 糖果:   最近有啥好玩的啊     2010-09-16 12:00
  • 糖果
  • 糖果:   我的小头像和大的一样了!!     2010-01-23 15:16
  • 滄湫戮。
  • 滄湫戮。:   有你想看的電影。要傳麽?     2007-12-26 19:02
  • 嘂
  • :   椰蛋节快乐! 并提前祝新年好了! 愿幸福与你同在, 愿健康与你同在, 愿朋友与你同在, 愿你永远与我同在, 愿天使与我们同在。 :-)     2007-12-24 10:01
.

Andy的广播  · · · · · ·  ( 全部 )

Andy的关注  · · · · · ·  ( 成员261 )

[已注销]
[已注销]
张一鸣
张一鸣
MarsJem
MarsJem
卬
水浮莲
水浮莲
晴空
晴空
私~川流
私~川流
Syntax Error
Syntax Error

Andy的同城活动  · · · · · ·  ( 1个参加 · 1个感兴趣 )

Andy的线上活动  · · · · · ·  ( 全部 )


> Andy添加的条目

本页永久链接: https://www.douban.com/people/tedster/

订阅Andy的收藏:
feed: rss 2.0