“娈童者”

就让我把垂死挣扎进行到底吧。我们今天来看看外国人说的“娈童者”。

Food in Chinese Culture第160页

外国人说“小男孩”被称为“哥哥”，而这些“哥哥”的服务对象是“娈童者”。他又说这个说法出自Y.L Meng 1957ed.，那么这个出处就是孟元老的《东京梦华录》。《东京梦华录》的原文怎么说的呢？ 至店中小儿子，皆通谓之“大伯”。（《东京梦华录》第2卷） “娈童者”在哪里呢？踪迹全无。

外国人可能断错句了，把原文断成了：至店中小儿子，皆通，谓之“大伯”。他觉得“通“表示“进行不正当的性行为“，“跟小儿子进行不正当性行为的人”就是“娈童者”。

狄鞮 南充 2024年8月16日

枣子、鸡头 "开国皇帝之子“ ”新LI美酒“ “娈童者” “洞庭湖的鲈鱼” “豹胸” 猫神Li Shou

也谈“三星堆纵目人” 王五 灶钩注：我是青蛙还是蟾蜍？ 井精观 赤烘 小团鱼之谜 新型人面疮 人面疮里的新元素 姜宗四 车上驿，叫东东 敬元颖的面纱 龙的战斗事迹 手抽筋是手指麻木？ 中华汉英大词典的翻译问题 英汉大词典的翻译问题 乾坤大挪移 奔向最遥远的地方

1. 雷杀人
2. “路边孀妇食新郎”溯源（增订版）
3. 风伯雨师合好计
4. 勾魂见闻录
5. 不怕下油锅汤锅
6. 濮阳霞的秘密
7. 还我真形
8. 万回似普贤
9. 补《万回似普贤》
10. 不用干瞪眼
11. 娄猪故事的源流
12. 道术与月亮
13. 续《娄猪故事的源流》
14. 续《道术与月亮》
15. 坟山坝坝撒花椒
16. 身体里的“子不语”（旧文）
17. 释“粉羊”
18. 补《释'粉羊'》
19. “胡僧困龙”解
20. 段成式的游戏
21. 段成式的游戏（2）
22. 读《李太白全集》所得
23. 禹步实操（旧文）
24. 陆道判的财源
25. 祭文不管用
26. “摩兜鞬（磨兜坚）”之谜
27. 《武状元苏乞儿》小考
28. 《水浒传》&《西游记》小考各一则（旧文）
29. 《马桥词典》里的笔记小说（一则）
30. 《马桥词典》里的笔记小说（三则）
31. 《马桥词典》里的笔记小说（四则）
32. 再探《马桥词典》里的“双石磨斗石臼”
33. 谈“萧旷与织绡娘子”的对话
34. 由“白盖鸡油菌”想到的
35. 李诜（旧文新编）
36. 一声枪响引发的连环案
37. 唾沫杂说
38. 羽化而登仙（旧文）
39. 意而
40. 同乡
41. 悬崖奇遇
42. 希腊语中的“蘑菇”
43. 长髯客吃饭的样子
44. 阿铜的秘密
45. 侯先生
46. “画中人型故事”的雏形
47. 鼻中蛇
48. 补《鼻中蛇》
49. 蛇为什么怕蜈蚣？
50. 四规之道
51. 洋马丁儿
52. 喉咙里都要伸出爪爪来了！
53. 怒雨将至
54. 中蛊而不知
55. 鸟鸣散记
56. 由拳县
57. 木瓜
58. 虞舜神话拾遗
59. 鲧禹旧闻拾趣
60. 肝胆相照
61. 拉郎配
62. 昨天的趣事
63. 歧路花
64. 访蛋户船（外一篇）
65. 姊妹行
66. 犹可作注
67. 苏醒
68. 秽而有用
69. Coprophagia
70. 鴶冗鳥
71. 愊懞
72. 网候（網候）
73. 聻
74. 易须、易脑骨
75. 四面被围而不失其本音（修订版）
76. 堇是唐代的常见毒药
77. 跟着dotchin漫游
78. 便旋（外二则）
79. 添一点为“四十七”
80. 为女求婿
81. 为儿时
82. 缺耳猪
83. 从“聂隐娘”到“长人”
84. 失孔老鼠
85. 牵强附会
86. 麻束禾、和且耶
87. 佛是麻三斤
88. 狗受委屈了
89. 我的外蒙岁月（旧文）
90. 哪个公主要嫁给我？
91. “兽头盔勇士形象”杂谈
92. 残梦
93. 从隐语看“降龙十八掌”的由来
94. “脸无五官”的厉鬼
95. 凌晨有行动
96. 识破法术
97. 神女是妖怪
98. 狗头人
99. 不分新旧
100. 读《鲁拜集》（张鸿年）
101. 重读《异苑》获新知（旧文）
102. 读《竹叶亭杂记》（旧文）
103. 读《都公谈纂》（旧文）
104. 读书记异
105. 八醉方休（2017年旧文）
106. 钱婆留
107. 巨馅
108. 读《管锥编》（一）
109. 难解的《孔雀东南飞》
110. 骗术传百年
111. 短语/词语翻译五则
112. 好运泉（旧文）
113. 见怪不怪，其怪自败
114. 邛都陷湖源自《搜神记》
115. 数字隐语丛谈
116. 红娘子
117. 鬼篾片的贡献
118. 文约
119. 度朔君
120. 陆谷孙《中华汉英大词典》（上）的翻译问题
121. 《中国神怪大辞典》的问题（五则）
122. 妖怪名解诂（二则）
123. 元代画家倪云林：我该怪谁？
124. 陆谷孙《英汉大词典》第2版的翻译问题
125. 钱锺书：oops，被你发现了。
126. 周勋初《宋人轶事汇编》的问题（三则）
127. 《汉代的谣言》2023版的问题
128. 《中国狐文化》未解决的问题
129. 《茶香室丛钞》2021版的点校问题（五则）
130. 《敦煌文献语言大词典》的问题（二则）
131. 《宋前道经疑难字词考释》的问题（三则）
132. 《本草博物志》的问题（四则）
133. 《鲁迅全集》的注释问题（一则）
134. 曾经的炫耀
135. 神话传说偶遇记
136. 一些残存的石油记忆
137. 蝙蝠侠和狗：《在梦里行走》的注释
138. 在梦里行走
139. 三补《龙的战斗事迹》
140. 再补《龙的战斗事迹》
141. 补《龙的战斗事迹》
142. 龙的战斗事迹
143. 《龙的战斗事迹》的资料来源及注释
144. 我想养条蛇
145. 蜥蜴致雨
146. 迷路
147. 《五色线》和“王清本”
148. 灵官计吏
149. 痴汉
150. 宋青春和杨过
151. 我惹过很多事
152. 板桥三娘子
153. 格子衫
154. 鸱夷
155. 玩文字游戏的妖怪
156. 江山易改，本性难移
157. 白拐