关于观念论的译文的整理

【说明】有谁知道定杨、毓才、关山、彦冰是谁吗？我怀疑彦冰是朱雁冰老师

单篇论文文集

1.1962年，梁志学译，《黑格尔法哲学原理的传统和革命》，Manfred Riedel，Tradition und Revolution in Hegel's Philosophie des Rechts，Zeitschrift für Philosophische Forschung。

2.1964年，定杨译，《黑格尔对现象学的贡献》，George Schrader，Hegel's Contribution to Phenomenology。

3.1979年，巫白慧译，《黑格尔的唯心主义和逻辑学》，Terry Pinkard，Hegel's Idealism and Hegel's Logic，Zeitschrift für Philosophische Forschung。

4.1980年，吴忠译，《黑格尔的形而上学和矛盾问题》Robert Pippin，Hegel's Metaphysics and the Problem of Contradiction，Journal of the History of Philosophy。

5.1980年，毓才译，《黑格尔伦理生活体系中辩证法的形成》，Denise Souche-Dagues，Note sur la formation de la dialectique hégélienne dans Système de la vie éthique。

6.1981年，燕宏远译，《黑格尔的事业和影响》，Otto Pöggeler，Hegel. Einführung in seine Philosophie。

7.1981年，赵黛仪译，《黑格尔与现代社会》，Charles Taylor，Hegel and Modern Society。

8.1981年，张柏霖译，《费希特在马克思思想中的影响》，Tom Rockmore，L'influence fichtéenne chez Marx，Revue de Métaphysique et de Morale。

9.1982年，关山译，《康德与黑格尔：试论二者基本思想的统一》，Dieter Henrich1981年9月在北京的演讲。

10.1983年，常永青译，《19世纪德国唯心主义和心理学的发展》，David Leary，German Idealism and the Development of Psychology in the Nineteenth Century，Journal of the History of Ideas。

11.1983年，周晓亮译，《从新康德主义开始德国阐释纯粹理性批判的主要流派》，Rudolph Malter，Main Currents of the German Interpretation of the Critique of Pure Reason since the Beginning of the Neo-Kantians，Journal of the History of Ideas。

12.1983年，孟庆时译，《时间会停顿吗？》，Timothy O'Hagan，Must Time Have a Stop? Hegelian Reflexions，Hegel-Jahrbuch 1983。

13.1983年，彦冰译，《科学的进步与黑格尔的精神现象学》，John McCumber，Scientific Progress and Hegel’s Phenomenology of Spirit。

14.1983年，燕宏远译，《黑格尔与荷尔德林》，Christoph Jamme，Hegel and Holderlin。

15.1984年，彦冰译，《谢林的爱与恶的哲学简论》，William Kluback，A Few Remarks on Schelling's Philosophy of Love and Evil。

16.1985年，洪佩郁译，《精神现象学和逻辑学是唯物史观的前提》，Wolfgang Förster，Hegels Phänomenologie und Logik-Voraussetzungen der materialistischen Geschichtsauffassung，Deutsche Zeitschrift für Philosophie。

17.1987年，李理译，《费希特哲学中的辩证法起源》，Reinhard Lauth1986年11月18日在北京的演讲。

18.1988年，钮渊明译，《法国大革命和黑格尔辩证法》，Jacques d'Hondt，Révolution française et dialectique hégélienne。

19.1991年，谢地坤译，《费希特耶拿时期的上帝概念》，Günther Storck，Die Gottesidee in der Wissenschaftslehre J.G. Fichtes。

20.1992年，伯雅译，《费希特伦理学体系的意义及影响》，Xavier Léon，Fichte et son temps。

21.1997年，张伯霖，《费希特与法国革命》，Xavier Léon，Fichte et son temps。

22.2006年，何新丽译，《分析哲学和向黑格尔的回归》，Tom Rockmore，Analytic Philosophy and the Hegelian Turn。

23.2010年，陈晰译，《黑格尔实践哲学的现实性》，Ludwig Siep，Die Aktualität der praktischen Philosophie Hegels。

24.2010年，罗亚玲，《为承认而斗争:从黑格尔到霍耐特》，Ludwig Siep，Kampf um Anerkennung bei Hegel und Honneth。

25.2013年，李金鑫译，《黑格尔对道德的批判》，Allen W. Wood，Hegel's Critique of Morality。

26.2013年，崔唯航译，《黑格尔的主奴辩证法是对唯我论的一种拒斥吗》，Robert Stern，Is Hegel's Master-Slave Dialectic a Refutation of Solipsism?，British Journal for the History of Philosophy。

27.2014年，夏莹译，《精神现象学是黑格尔科学体系的最终基础吗》，Jean-Francois Kervegan，La Phénoménologie de l'esprit est-elle la fondation ultime du système de la science hégélien。

28.2015年，赵雷译，《回到黑格尔?——兼评比无还少》，Robert Pippin，Back to Hegel: On Slavoj Zizek's Less than Nothing。

文集章节

1.1981年，李黎译，《黑格尔逻辑学中的否定形式》， Dieter Henrich，Formen der Negation in Hegels Logik。

2.1981年，易克信译，《黑格尔逻辑学的逻辑》，Terry Pinkard，The Logic of Hegel's Logic， Journal of the History of Philosophy。

3.1981年，任立译，《论市民社会在黑格尔政治哲学中的地位》，Rolf Horstmann，Über die Rolle der bürgerlichen Gesellschaft in Hegels politischer Philosophie。

4.1990年，王树人译，《黑格尔的现象学方法》，Kenley Dove，Hegel's Phenomenological Method。

5.2011年，罗久译，《黑格尔的遗产》，Rolf Horstmann，What is Hegel’s legacy and what should we do with it？

6.2015年，姚远，《黑格尔伦理学中的自由与社会范畴》，Terry Pinkard，Freedom and Social Categories in Hegel's Ethics，Philosophy and Phenomenological Research。