快速注册

哈利·波特二十年

19年后，20年来——哈利·波特：一段魔法史

樹上的女爵。 2017-11-02 09:49:34

2017年，哈利波特系列第一部《哈利波特与魔法石》出版20周年。2017年，哈利波特系列最后一部最后一章所谓“19 years later”的一年。作为哈迷的我，是多么地幸运，在这一年里来到哈利的“出生地”，度过了意义非凡的一年。

众（mei）所（ren）周（zhi）知（dao）,我是一位哈学十级学者。[doge][doge] 最近大英图书馆办的《哈》出版二十周年展览—— 哈利·波特：一段魔法史。我怎么可能错过？开展没几天，我就骑着新买的光轮2020去打卡了。

寄存好飞天扫帚之后，便幻影显行到了展厅入口。

展厅入口【现场图】

展厅入口上方呈现的是在《魔法石》“穿越活板门”一章中的挥翅膀钥匙。

先给大家看看整个展厅布局（如下图）：

这个展览是按照霍格沃茨课程设置分类的，按照参观顺序，依次是

The Journey 【旅程】、

Potions 【魔药学】

Alchemy【炼金术】

Herbology【草药学】

Charms【魔咒】

Astronomy【天文学】

Divination【占卜学】

Defence against the Dark Arts【黑魔法防御】

Magical creatures【神奇动物】

Past，Present and Future【过去、现在、未来】

下面我就按顺序对几个馆里我认为比较特别的内容稍作介绍。大部分图片来自纪念册 ↓

制作非常良心的纪念册。图文详实！！童叟无欺！！！只要三十胖子！还你一个童年！！！

P.S. 展览原本不让拍照。但是呢，估计在看展过程中，我手机太燃了，自己咔咔拍了一些。等我出来之后翻相册，发现，咦，果然我们巫师界的器物不同寻常啊，真是太懂我心了。总之，拍照可不是我的锅，嘻嘻。和大家随便分享一些。

Part 1. The Journey 【旅程】

刚入场的视角【现场图】

两侧是关于罗琳坐在从曼彻斯特开往伦敦的火车上构思HP的简单介绍。

HP插画师 Jim Kay 创作的哈利波特原型【现场图】

Harry looked up into the fierce, wild, shadowy face and saw that the beetle eyes were crinkles in a smile. ‘Las’ time I saw you, you was only a baby,' said the giant.'Yeh look a lot like yer dad, but yeh've got yer mum's eyes.' ——哈利初次见海格

在Bloomsbury接手之前，HP曾前后被八家出版社拒绝。Nigel Newton (Bloomsbury的创始人和首席执行官)，把HP的一部分书稿带回家，拿给他八岁的女儿Alice阅读。小Alice看完对角巷那一章后，给她爸爸写下了这样一个字条 ↓

【HP: A History of Magic 翻拍图】

The excitment in this book made me feel warm inside. I think it is possibly one of the best books an 8/9 year old could read.

可以说，这个字条对HP的出版至关重要。听了女儿的反馈，在随后的会议上，Nigel Newton通过了编辑的提议，同意在Bloomsbury出版《哈利波特与魔法石》。

【HP: A History of Magic 翻拍图】

↑ 1991年，罗琳画下了哈莉与德思礼一家的小插画。这离第一部魔法石的发表（1997）相距6年。

麦格教授 by Jim Kay【现场图】

A tall, black-haired witch In emerald-greem robes stood there. She had a very stern face and Harry's forst thought was that this was not someone to cross. ——Harry Potter and Philosopher's Stone

邓布利多 by Jim Kay

大家注意邓邓右边红色小瓶子里面装的应该是龙血。正在吃的是lemon sherbets（某段时间他办公室的口令也是这个），还有左下角织的毛衣hhhh

Part 2. Potions【魔药学】& Alchemy【炼金术】

【现场图】

这一部分主要展了欧洲古代关于魔药制作的一些书籍。以及一个非常有年代的坩埚

我们的魔药课小王纸 HP: A History of Magic 翻拍图

魔法石

The ancient study of alchemy is concerned with making the Philosopher's stone, a legendary substance with astonishing power. The Stone will transform any metal into pure gold. It also produces the Elixir of Life, which will make the drinker immortal. ——Harry Potter and Philosopher's Stone

【图片来自Google】

【现场图】

Nicolas Flamel，人们传说他知道怎样制造魔法石，据说他活了661岁。几个世纪以来都有人声称见过他。中文版HP里，Nicolas Flamel被翻译成尼可·勒梅，（故意不译「las」、「F」部分），和法语读音有很大差异。

尼可·勒梅 Nicolas Flamel，1330－1991。受过良好的教育，精通拉丁文、希腊文，擅长书法和抄写。他在巴黎依靠卖书与抄写文章为生，也收学生，教他们抄写和画插图。他平凡无奇的人生在一个夜晚产生戏剧性的大转变，一位天使来到他的梦境中，告诉他将收到一本神奇书册，他必须努力研读并且透彻了解，就可获得非凡惊奇的力量。这个梦境成真了，他于1382年4月25日在他的手稿《象形符号之书》记载了以下的话：“我总是逐字确实地随着书的指示，根据相同数量的水银来推演红石……然后就真的将水银转变成黄金了，确实比普通的金子好，更柔软也更具可塑性。”

据说1417年3月，87岁的尼可·勒梅去世。他生前的住所和捐建的墓室里刻满了奇怪的符号和难解的浮雕，引得各地炼金术士们挖地三尺寻找魔法石的秘密，盗墓者终于掘开了尼古拉夫妇的棺材———就像传奇故事应有的情节，棺材里一无所有。

罗琳表示，自己在创作HP的过程中，曾梦到过这位魔法石制造者 ↓

图片来自纪录片《哈利波特：魔法的历史》

尼可·勒梅墓碑【现场图】

真实的尼可·勒梅埋葬在巴黎的Saint-Jacques-de-la-Boucherie教堂，这块墓碑是从法国博物馆借来的原物。嚯嚯嚯带感

一位十七世纪炼金术师の迷思

传说中的魔法石可以延续生命，但死亡可能让我们更好地明白渴望、信念以及生而为人的意义。睿智的邓多多如下说下

After all, to the well-organised mind, death is but the next great adventure.——Dumbledore

Part 3. Herbology【草药学】

曼德拉草

图片来自Google

Instead of roots, a small, muddy, amd extremely ugly baby popped out of the earth. The leaves were growing right out of his head. He had pale green skin, and was clearly bawling at the top of his lungs.——Harry Potter and the Chamber of secret

十六到十七世纪间，从英格兰挖掘的曼德拉草【现场图】

曼德拉草，这种出现在《圣经》中的植物，在传说中，曼它长在绞刑架下，由吊死的男人的精液滋养着，需极小心才能将它从地上挖走——拔地而出时，曼德拉草发出人类的声音，这种声音是令人毛骨悚然的哀号，正常人听到这种声音便会发疯或者死去。在中世纪，人们曾经将曼德拉草制成糖浆或其他药剂，用来治疗失眠症，或用来止疼去痛。

这么有用但又危险的曼德拉草怎么收割nie~~~中世纪的人认为可以用一下方法 ↓

图片来自纪录片《哈利波特：魔法的历史》

在HP中，罗姨对收获曼德拉的方式稍作改变——戴上耳罩连根拔起就好了。简单！暴力！好操作！！

Part 4. Charms【咒语】

【现场图】

The wand chooses the wizard. That much has always been clear to those of us who have studied wandlore... If you are any wizard at all you will be able to channel your magic through almost any instrument. The best results, however, must always come where there is the strongest affinity between wizard and wand. These connections are complex. An initial attraction, and then a mutual quest for experience, the wand learning from the wizard, the wizard from the wand.

——Mr Ollivander

Avada Kedavra 阿瓦达索命

图片来自纪录片《哈利波特：魔法的历史》

罗姨的法语和古英语的学位就有了很大用处。所有咒语都是她自己根据一些词根编造的。有时取决于她创作时有多严肃。

对此，罗姨表示↓

图片来自纪录片《哈利波特：魔法的历史》

隐形衣

而本次展览，最让我震撼的是！波特家的传家宝，死亡圣器之一——隐形衣！！！

【现场图】

这件珍宝华美至极，从每个角度看都流光熠熠，你看不清它的质地，像液体来来回流动，又像雾气里闪烁着星星点点。简直美到词穷！！！遗憾的是我在看展的时候见前面几个麻瓜对着这个展柜几脸懵逼。嗯，所以呢，隐形衣只有我们巫师才看得见，嘻嘻

十七世纪英格兰关于隐身咒的书籍【现场图】

分院帽

Finally, I wrote a list of the ways in which people can be chosen:eeny meeny mimy mo, short straw, chosen by team captains, names out of a hat——names out of a talking hat——putting on a hat——the Sorting Hat. ——JK Rowling on Pottermore

罗琳关于分院帽的构想手稿

分院帽之歌罗琳手稿

P.S. 想测自己学院可以去Pottermore。尽管直到最近我才正视自己鹰院人的身份。实在怀疑自己智商连拉文克劳公共休息室都进不去┑(￣Д ￣)┍

飞天扫帚

Olga Hunt的扫帚以及Jim Kay魁地奇比赛的插画【现场图】

With a roar from the crowd to speed them upwards, the fourteen players rose towards the leaden sky. Harry flew higher than any of them，squinting around for the Snith. ——Harry Potter and Philosopher's Stone

飞天扫帚并算不上是巫师的秘密，反而是被众所周知的。自16世纪以来，麻瓜关于巫师形象的构想也都离不开扫帚。图中的扫帚曾属于住在德文郡的一个叫Olga Hunt的女巫，她在满月的一天，骑上这把飞天扫帚在达特穆尔地区飞跃，吓到了不少正在约会的情侣和露营的人们。这把年代久远的扫帚比起我的光轮2020实在差太多了 ┑(￣￣)┍

Part 5. Astronomy【天文学】

天文学是霍格沃茨的一门核心课程，是研究恒星和行星运行轨迹的魔法分支。在这门课程中，学生并不需要使用任何实用魔法。哈利上学的时候，Aurora Sinistra是学校的天文学教师。

好吧，关于天文学我也没啥好说的，我只知道我是金牛座 orz。。。。

Part 6. Divination【占卜学】

占卜区展示了东西方古代占卜的发展。西方的有水晶球、茶杯、塔罗牌等。东方的有甲骨文

茶叶占卜

喝杯茶看看自己能看到什么？哈利看到的只是" a load of soggy brown stuff " . hhhh心疼一秒

西比尔·特里劳妮教授【现场图】

占卜课老师特里劳妮曾为哈利和阿伏作了真正预言。她但大部分时间都疯疯癫癫，喜欢预言人死亡。题外话：我真是爱死了艾玛汤普森扮演的特里劳妮hhhh

甲骨【现场图】

这块甲骨文是此次展览中历史最久远的展品。它记录了公元前1192年12月27日发生在中国的一次月食现象，预示着接下去的十天会有不好的事情发生。这件展品也是大英图书馆可考历史范围内最古老的收藏品。

Part 7.Defence against the Dark Arts【黑魔法防御】

【现场图】

黑魔法防御术以一年刷一位老师的速度荣登霍格沃茨最危险的活儿。

这部分内容略多，过段时间再补。

Part 8. Magical creatures【神奇动物】

【现场图】

凤凰福克斯

【现场图】

The bird, meanwhile, had become a fireball; it gave one loud shriek and next second there was nothing but a smouldering pile of ash on the floor. ——Harry Potter and Chamber of Secrets.

请回答拉文克劳公共休息室的问题： “凤凰和火，先有哪一个？？”

↑ 这本十三世纪的动物寓言书描绘了凤凰涅槃时的情形。集香木自焚，复从死灰中更生。凤凰涅槃的意向也与耶稣牺牲和复活的意向有了相通的地方。某种意义上，凤凰涅槃意味着忠实的基督徒永生。

早在1550年，在世界大发现之初，许多动物被陆续发现。一个法国作家Guy de la Garde关于凤凰做了全面的研究。他写到：“凤凰有较长的寿命、非常美丽并且多彩，它有着非同寻常的死亡和复生。”

这部分的展览还介绍了巨人、妖精、独角兽、阿拉戈克、各种龙、差点没头的尼克、皮皮鬼、巴克比克、人鱼等等等非！常！有！趣！的神奇动物。但我实在写不动了

Part 9. 过去、现在、和未来

展览的最后一部分，回顾了罗琳的一些手稿、不同国家哈利波特的版本以及对《被诅咒的孩子》和《神奇动物在哪里》等衍生系列做了简单介绍。

手绘插画

罗琳在1990年12月30号画下这幅对她极大意义的小插画【 HP: A History of Magic 翻拍图】

斯普劳特是草药学教授，她是一位非常有爱的角色，也是霍格沃茨教授当中最有母性的一位。就在罗琳1990年12月30日在朋友家画下这幅小插画的同时，她在看一部叫《国王迷》的电影。二十年后她才意识到，电影里面共济会的标志和死亡圣器的标志非常相像。

共济会的正方形和指南针标志【图片来自google 】

死亡圣器标志【图片来自google】

另外，正当罗琳画下那副斯普劳特教授小画的时候，她妈妈在离她250英里的地方去世了，而她第二天才接到通知她妈妈去世消息的电话。罗琳母亲的去世极大地影响了罗琳HP内容走向。所以，以上两个层面上的原因，那张插画让她感知到事情之间神秘的联系，对她个人意义十分重大。

Perhaps Huffpuff House would have the respect it deserves from fans id I'd stayed with my original idea? A bear to represent it?

罗姨在她画的校徽上标了上面两句。赫奇帕奇的童鞋们你们同意变熊院吗？hhhh听起来怎么这么熊

情节设定

哈利波特与凤凰社的情节设定

It was about five years to finish the first book and to plot the remianing six books, because they were already plotted before the first book published.——JK Rowling on Conversation with Christopher Lydon, The Connection, 12th, Oct, 1999

哈利波特与凤凰社的情节设定

最佩服罗姨的就是她花了五年时间写完了第一部以及确定后面六部所有时间线和主要事件。

版本

各个国家不同版本的HP【现场图】

20 年，7 本书，被翻成 68 种语言，售出 4 亿册，销售额 72 亿美元。 8 部电影，票房 75 亿美元。一部舞台剧，一个前传系列，《哈利·波特》大概是 21 世纪以来最成功的改编案例。热卖的玩具和主题乐园、旅游景点，它为日后所有的 IP 改编立下了榜样。CNBC 的统计表明，如果算上票房和图书销售额各自的 70 多亿、DVD 销售的 20 多亿和玩具领域的 73 亿，哈利·波特系列的价值已经超过了 250 亿美元。——《哈利波特系列延续了 20 年，这魔咒的生命力到底来自于何处》，好奇心日报

人民文学出版社的这个纪念版封面设计无力吐槽。。。。【现场图】

耶鲁大学教授哈罗德·布鲁姆认为“ 读了像哈利·波特系列这样的三流作品，就没有时间读一流作品了”，布鲁姆是从纯文学的角度对哈利·波特文学提出批判，认为罗琳是蹩脚的作家。我不会为罗姨申辩什么。HP系列对我的影响并不是文学上的遣词造句，而更多的是兴趣爱好（eg.英语学习）、思维模式（eg，保持好奇心）、努力方向等等。况且，毕竟世界上好书那么多，就算不读HP，也读不完是吧~