《奎因百年纪念文集》的诞生始末

《奎因百年纪念文集》应该在三月份便能重新出版了。我想把这本书当初的诞生始末再稍微介绍一二，让一些有意想了解的读者能知道一些背后的事情。
-----------------------------------------------
二○○四年末，眼看接下来一年便是奎因表兄弟二人的百年诞辰，我萌发了一个想法：趁着这个百年一遇的机会，编写奎因百年纪念文集。最初的设想是杂志模式的同人志，季刊发行，当年发行四期，采取电子版。但是不久便觉得工程过于浩大，施行起来困难重重。在与几位同好交流之后，决定制作一本《奎因百年纪念文集》，采取实体书的形式，这样更具有纪念和保存价值。
这一构想实在称得上相当大胆。当时全世界范围内，仅仅日本在二○○四年十二月出版了一本《埃勒里·奎因Perfect Guide》纪念奎因百年，美国一家出版社计划出版一本奎因广播剧选集（但是一直拖延到当年七月才出版），《埃勒里·奎因神秘杂志》倒是安排在二○○五年各期刊登有关奎因的文章。在世界各地纪念奎因的节目表中添上中国爱好者的节目也算一大幸事。考虑到交由出版社出版可行性比较低，于是采取自行印刷的办法，并且仅仅发行一百册（当然也是出于销售前景的考量，但是后来发现这一想法有误）。
既然有了目标，接下来便要付诸实施。我发动了一切可以发动的力量，在各大推理论坛邀请对奎因有一定了解的朋友写文章、小说和翻译。组织稿件花费了长达三四个月的时间，真正定稿则一直到九月份。作为主编，这本《奎因百年纪念文集》明显带有我的个人口味。这或许与弗瑞德里克·丹奈（奎因作者之一）选编《埃勒里·奎因神秘杂志》时带有他个人口吻相呼应。我不仅筛选投稿者的文章，还对一些入选的文章做了不小的改动。原先计划安排两至三篇奎因仿作，但是迟迟没有选出合格的作品。马天是最热心创作奎因仿作的作者，但是他提交的小说也被枪毙了好几次。我与他进行了数次关于情节、诡计方面的讨论，最后写成了《日本木制盔甲之谜》。这是整部文集中最后一篇定稿的文章，也是唯一入选的本土原创仿作。稿子筹备好，但是更为艰巨和琐碎的事情还在后面——排版、封面、印刷、邮寄等等，在出版社由整个团队完成的事情仅仅靠一两个人的业余时间完成其难度可想而知。
《奎因百年纪念文集》采取了预售的模式，即在印刷之前于网络上展开预订。征订启事中有这样一段自吹自擂的煽情文字：
2005年是埃勒里•奎因两位作者丹奈和李诞辰100周年，为了纪念这一盛大的节日，也为了提供给中国奎因爱好者一个正确的阅读指南，由国内奎因迷自发撰写、编辑并且印制了奎因百年纪念文集。目前，文集的文章已经基本撰写、编辑完成，即将进入印刷阶段。该书是国内乃至整个华文世界最彻底、最权威的关于奎因的评论集，它也将是我们在阅读奎因小说遇到困惑的时候，一本最佳的解读奎因密码的手册。这本书将系统及详尽地为您剖析奎因各方面的问题，让我们对奎因有一个更为正确和有深度的认识。让我们100%地吸收奎因式的表达，更进一步更为轻松地对奎因及其笔下人物展开了解。
预售超出了最初的预期，不久便以过半，因此也就义无反顾地送去了印厂。让人欣慰的是，文集尚未印刷完成，一百册已经抢订一空。后来不得不采取调剂的做法：原则上不允许订购超过一本。最终，大陆地区发行了不到八十本，港台和海外订购了二十多本。多亏了贝塔斯曼一位编辑引见，印厂没有拒绝如此低印数的生意，而且价格也比较合理。印刷监督和邮寄的工作要感谢阿元。他任劳任怨，跑了很多次邮局总算把世界各地订阅的书籍平安邮寄出去了。
如今回想起来，《奎因百年纪念文集》的诞辰和完成全凭一时冲动。不仅是我一个人冲动，为文集撰稿的同好也是出于对奎因的喜爱参与这件事情。我们一门心思想做成这样一件事情，回首才发现身后的路程是如此艰辛。不过，正是这样的冲动演化为无穷的动力，克服了重重的困难，终于实现了奎因迷的梦想。同时，这本书至少在两方面是有意义的。第一，它网罗了国内众多奎因爱好者，一起编写了一部堪称品质甚高的评论、研究文集。第二，它是国内第一本实体形式的推理同人志，具有一定的历史价值。值得欣慰的，我们的努力不仅得到了国内读者的肯定，而且在国际上也引起了回响。网络上一家著名的埃勒里·奎因专题网站还报道了本书出版的消息。日本埃勒里·奎因爱好者俱乐部在会刊上也报道了本书。饭城勇三在《埃勒里·奎因Perfect Guide》文库版修订本中加入了本书的介绍。