快速注册

kobo mini 新手使用指南及测评

少年A 2013-01-14 20:43:56

辗转许久我的kobo mini终于和新键盘一起从代为收货的朋友那里拿到了……（买新键盘纯因为笔记本键盘被我操烂了的缘故，才两年啊ORZ）。
先上一下外观照片。我没照相机，本文所有照片都是用手机拍的，见谅。
其实比我想象中的大啊，冬天揣口袋可以，夏天有点困难的样子……不过很轻很轻。

开机装程序速度略慢，好像搞了一个多小时。我还是提前在官网注册好来着的……
这里说一下，有不少人问过我为啥无法注册成功。经过三次之后我终于明白——
注册是【REGISTER】啊！不是【SIGN IN】！SIGN IN是登陆，当然会显示“We don't recognize the email address or password you entered. Please check that you entered them correctly and try again.”啦！因为你根本没注册过呀！如果你点了sign in 麻烦请点上面的【New? Sign up here】......然后我想说一下kobo官网用的英文字体好喜欢不知道是啥……

装完之后拔掉连接线，机子升级完再插上，然后就是装字体装书架装书架装字典等等。
①装字体&换字体【NOTICE】
最好使用GBK字体。有人提供了经典的老牛字体包，微盘自取。
字体其实很占空间的，这个电纸书只有1.3G的自由空间，所以一开始我只装了方正博雅宋（老牛字体包里的zw.ttf就是方正博雅宋），平面媒体很常用的一种印刷字体。
装的过程没有任何技术含量，上面那个字体包解压缩就是【fonts】文件夹，直接复制到【.adobe-digital-editions】和【.kobo】这两个文件夹的旁边，别的字体爱删不删。特别提醒，字体直接装在fonts\名下，不要在fronts里再塞个fonts文件夹，这样新字体机器是读不出来的。
到时候看书的时候，打开书之后轻点屏幕中部，上下就会出现编辑栏，右下方两个A的图标就是调整字体的。方正博雅宋在里面显示为songti，最后一个字体选项，很多电脑系统自带的微软雅黑在电纸书里显示为microsoft yahei。
————————我是划分重点的分割线————————
10个来咨询的人里有9个都是问字体的，而且咨询的内容其实我都有写。不过担心此文太长容易看漏，所以我再重复一遍：
1.请直接把.ttf也就是字体文件放到fonts\文件夹里；
2.用calibre转好文本格式发送到电纸书后，请务必在电纸书里换一下字体；
3.电纸书里显示的字体名称未必与电脑相同，除了我上文提到的sonti和microsoft yahei，也有别的，我没试过。不过预装的字体并不多，可以手动测试（而且也很容易判断）；
4.如果换过字体后还都是框框，请重启一下；
5.如果还是无法显示，可以来问我。我不保证能够帮你解决，不过会尽量提供方法。
————————我是划分重点的分割线————————
再是我看书速度比较快，所以喜欢每页的字多，字体大小、行距、边距就调的比较小。
可以看一下装了这种字体按我的阅读习惯进行调整后的内容显示效果。

但是目录显示方面就比较怪，有两种字体，可能是中文字体和日文字体混合了。
我也不知道怎么调整，就直接扔了系统自带的微软雅黑进去，然后就……好了- -

字体不要装多，容易死机。方正博雅宋和微软雅黑都可以换成自己喜欢的，不过两个基本就够了。
②装书&书架
kobo mini不支持中文txt，所以最好用软件批量转。最好的电子书管理软件就是calibre，0,9.30版微盘自取。kobo的固件好像升级过了，calibre版本太落后的话会无法识别。calibre电脑上升级方便，我和一个朋友研究了半天也不知道怎么把电纸书里的calibre升级，现在她在恢复出厂设置，等她消息。。。= =
安装好后打开，电脑未连接电纸书的时候软件界面是这样的。呃，中间没书就是了。书名啊作者名啊等等都可以手动输入……有人说calibre转格式后会自动变成英文文件名，我看了下是电脑创建文件名是英文的，但发送过去后电纸书上目录是中文的，所以无所谓啦。大批量清理文件的时候也可以用calibre删，不用手动去文件夹里找出来删。

转换过程就是点【添加书籍】再点【书籍转换】，各种格式任意转，不过kobo支持最好的是epub，所以推荐txt转epub。
转完之后，点右键【发送到设备】或者上方的【发送到设备】就行。发送到哪不用你管。
不过可以说的是其实就是在根目录上，而且自动发送的话一篇文一个文件夹。所以kobo mini的盘打开来是这样的。

我之前有做几个耽美小说的封面，就抓来测试了下转换的文件。

其实calibre自带的封面也挺好看的。
中文书封面

英文书封面

因为之后要装的书比较多，所以最好做个书架。过程很长，可以看这个教程。左边这个链接坏了，不介意的话可以看英文版教程。
我模仿教程做了三个书架，耽美，外国文学，轻小说。就在首页library的shelves那里查看。

这张找书就方便很多。不过kobo每页只能显示6本书，没法调整。
③装字典
源字典为stardict朗道英汉字典，微盘自取。
然后以上字典文件拷贝到子目录【.kobo/dict/】，把原来字典文件dicthtml.zip（这是默认的英英字典）改名作为备份，再把下载下来的dicthtml-en-cn.zip改名为dicthtml.zip
这样看书的时候点Definition或者长按词语就会自动显示中文释义了。

那以上，要装的东西就基本装完了。接下来是功能测试。
①书签是轻击右上角，会有一个折页的标志，表示书签，查看书签在Annotation里。轻击中部，右下角【mark as finished】大概是储存阅读进度吧||||↔这个标志是跳页用的。
字典取词、高亮做笔记等等似乎只支持epub，至少PDF和TXT都是不支持的。
不过这个选词选句有点反应不灵敏的感觉……呃，可能是我手指太粗。总之长按后会出现两个小标志，拖动小标志改变范围。
PDF文字版也是直接显示整页，放大缩小拖来拖去这样。扫描版的PDF，如果图不多分辨率又还不错的话，可以考虑用ABBYY FineReader软件（下载地址）把图片转文本再拷进去。但这个方案缺陷很多，只能偶尔为之……

TXT的话似乎要换下字体，songti这个字体文档不能显示的样子，系统自带的字体OK，我就选了第一个。TXT这个文件我是PDF转过去的所以显示为自动换行比较挫。

②墨水效果不错哒。草本精华的这个封面原图就挺黑，

电纸书上看没糊掉。

不过5寸太小啦看漫画很不方便……
但是我想说kobo mini最大的优点就是小，就是小，就是小。小的才方便！
③我的安装过程中出了个麻烦，原因我迄今不知道，总之就是calibre突然显示无法与设备通信。

出现这个后装书就没反应了，无论如何都没法显示。
这个折腾了我很久很久，中文网站都没repo，google倒能找出很多英文网站里有和我一样用kobo的人遇到这个问题，可提供的解决办法我都无效，最后只好恢复出厂设置了。恢复过程为【首页右上角的三横杠→settings→device informtion→factory reset】。然后你就当第一次开机一样重头再来吧(^_^)Y
④上网……kobo mini可以直接上网浏览中文网页，不过字体不全，大概因为系统只自带日文字体，顺带显示几个汉字。浏览器在【首页右上角的三横杠→settings→extras→web browswe start】。

换网址的时候记得保留【http://】，浏览器比较笨不会自动添加的。

总之，微博也能登……还能发围脖，见这条，我发的英文，德法日之类的也行但我不会……。微盘里的东西点下载没反应。

⑤翻页速度还行，但习惯看手机的人用电纸书应该会很不习惯那个屏幕切换吧……每次都要花一下，我隐隐幻肢痛。不过据说可以习惯的，好吧希望如此。
除了翻页别的反应真的略磨耐心……而且我确实不大喜欢触屏，不时会放空啊。
但是kobo mini的灵敏度我是非常满意的。我现在头发比较长，所以上课的时候根本不用手，点一下头就能。用。头。发。末。梢。翻。页。了。
⑥kobo mini有的时候会死机，操作千万不要急。万一不幸死机的话，把后盖翘下来，右上角有个缺口的顺着缺口掰……别掰断，然后下面有个小孔就是复位键，找针或者笔尖戳。
⑦没有屏保，屏保就是当前书的封面，然后有一横条显示阅读的进度和关机/休眠模式，刚开始怪不习惯的……
⑧据说可以扩容为32G，但因为之前那个calibre爆了我的电纸书以后……我不敢动手脚了T T所以这个以后再试……
目前就想到这么多。有其他的再补充。
总体而言，第一次用电纸书，要适应的地方很多。特别是我习惯了电子产品都自带光，没背光的电纸书我看到光线非常非常暗的时候才会意识到这个是不会发光的ORZ
等8月同学回国，带一台有背光的kindle paperwhite试试(^_^)Y
日元已经跌得爹娘不认了，就算kindle入华也无法阻止我入日版KPW了……