Kindle,买还是不买?——我的用户体验
许多人问过我:要不要买一个Kindle?
我原来常常像”阅读心理医生“那样,问对方一系列问题。比如:你平时看书的频率如何?爱看一些什么类型的书?中文的还是英文的?对报刊和杂志的需求几何?但其实这些问题引出的答案无非就是一个”习惯“,而看书的习惯,在我这样的年龄,尚未自成一统,是极易被改变的。我的Kindle就实在地改变了我原来的阅读习惯。
故本文仅从本人角度,谈谈Kindle带来的好处。至于到底要不要买,请大家根据以下内容自行斟酌。
一、中文阅读
在没有Kindle以前,中文阅读对我来说是个困难。首先,美国图书馆的中文书很有限。我毕业那年心态异常浮躁,需看一些诸如唐君毅的文字静心,但俄亥俄图书馆网络里唐老师的书,只有一本《人生之点解》,且从索要到从州立大学的东亚馆寄过来,花了一个星期。图书馆藏本少,所以经常有借不到书的情况出现。其次,让家人和朋友寄书过于昂贵,运费都够买好几本书了。有人说可以在网络上阅读。我觉得太伤眼睛。
在拥有了Kindle以后,因为网上中文电子书资源丰富,下载方便,我恢复了中文阅读的习惯。当然,作为一个侵犯版权的电子书分享者,我难免心存愧疚……内心的愿景,当然是希望中文电子出版业可以发展起来,让我做一个快乐合法的消费者。
二、字典功能
我阅读的书籍里很大一部分仍然是英文原版书。虽然已经是在美国的第五年了,GRE红宝书也背烂过一本,我这个不长记性的还是会经常遇到不懂的、要查的单词。以前用文曲星上的Oxford和American English两本字典,但一个字一个字打,查询过程较缓慢,会打断阅读时的思路,且需要额外充电和保护,绝对是麻烦事(哎……从小到大用残了四个文曲星)。纸质字典很赞,但更慢,携带也非常不方便。
Kindle大大方便了我的这一需求。我的Kindle四代,自带了New Oxford American Dictionary和Oxford两本字典。阅读的时候,遇到不懂的单词,只要将光标移到上面,页首和页脚上(取决于单词在整页中的位置)就会显示英语释义。若点击到词条,可以查看详尽的单词用法、例句和词根来源。英语学习的利器!
三、划记重点
书非记不能读也。过目不忘的本事我没有,但看到喜欢的句子,还是想回头咀嚼品味一番。Kindle的高亮划段落功能就支持一边阅读,一边划线,最后生成一个摘记总汇。比如我现在读狄金森诗集,整本里也就十几首特别喜欢的,在标记过这些诗歌之后,就不需要再重新翻阅每页寻找它们的踪影。
四、省钱环保
电子书是用电不用纸的嘛,环保的意义就不用说了吧。至于省钱,我现在读的许多书都是开源的老家伙了,上至柏拉图、亚里士多德,下至狄更斯、索罗、毛姆等,他们最著名的作品,都能从Amazon等网站直接订购到,一分钱不要,即载即看。一些较年轻的经典,比如奥威尔、赫胥黎等,也非常便宜。非英语小说,许多也有开源的译本。缺点是版本较单一,质量难以保证。比如我最近下载的《Hamlet》就有一些删节,和别人对着念台词角色扮演的时候,会遇到突然接不上句子的尴尬,且Amazon上的那个版本,在第一幕的台词里,就被我发现一个标错的单词,唉。笃信企鹅等经典版的龟毛读者们或许会心生不快。
五、移动阅读
我每个星期乘地铁到附近城市给别人当家教,也经常乘公车到中国城去买菜,路上就有了许多空余时间。鄙人精神还特别旺盛,远远不到上车睡下车醒的年龄。Kindle轻便易拿,是打发这些寂寞时间的利器(在拥有Kindle前,我通常用touch打愤怒的小鸟)。再者,Kindle自带Wifi,只要在有网的地方,就能连接Amazon下载要看的书,或是报刊杂志,实在是非常方便。
最后说说我体会到的一些弊端。
一、做读书笔记不方便
我用的四代Kindle没有字母键盘,全靠四方按钮导向和输入,且只有英文输入,做笔记很不方便。读书的时候,我仍然要一手Kindle一手纸笔。
二、字体和排版的限制
我以前买书挑版本挑得很凶,字体、排版、纸张,都有点要求。大段落阅读,尤其偏爱大行距和古典衬线字体。但Kindle啊,就不太允许有这些要求,读到现在的英文书基本都是Courier。
三、翻页还是有点儿慢
你有没有需要突然从第10页翻到第111页的情况?我是经常有。目前的Kindle做不到翻来翻去、流畅无阻的功能。
四、减少结识异性机会
熟悉我的人都知道,在下有逛图书馆,以及到旧书店淘二手书的习惯,经常一钻就是几个小时,不亦乐乎。而且经常能遇到这么一两个好玩的淘书者,聊上几句。Kindle让我逛书店和图书馆的频率大减。咳,现在比较多的是一个人宅在家里泡茶看书。作为一个还相信书店情缘可能性的人(喂!醒醒!电影看多了吧!),从统计学意义上来说,不得不说这组文艺女青年基因被遗传下去的概率被无情缩减了。
P.S. Kindle屏幕极其容易被压坏。请配好保护壳或外套(有的自带阅读灯),或是保险。
我原来常常像”阅读心理医生“那样,问对方一系列问题。比如:你平时看书的频率如何?爱看一些什么类型的书?中文的还是英文的?对报刊和杂志的需求几何?但其实这些问题引出的答案无非就是一个”习惯“,而看书的习惯,在我这样的年龄,尚未自成一统,是极易被改变的。我的Kindle就实在地改变了我原来的阅读习惯。
故本文仅从本人角度,谈谈Kindle带来的好处。至于到底要不要买,请大家根据以下内容自行斟酌。
一、中文阅读
在没有Kindle以前,中文阅读对我来说是个困难。首先,美国图书馆的中文书很有限。我毕业那年心态异常浮躁,需看一些诸如唐君毅的文字静心,但俄亥俄图书馆网络里唐老师的书,只有一本《人生之点解》,且从索要到从州立大学的东亚馆寄过来,花了一个星期。图书馆藏本少,所以经常有借不到书的情况出现。其次,让家人和朋友寄书过于昂贵,运费都够买好几本书了。有人说可以在网络上阅读。我觉得太伤眼睛。
在拥有了Kindle以后,因为网上中文电子书资源丰富,下载方便,我恢复了中文阅读的习惯。当然,作为一个侵犯版权的电子书分享者,我难免心存愧疚……内心的愿景,当然是希望中文电子出版业可以发展起来,让我做一个快乐合法的消费者。
二、字典功能
我阅读的书籍里很大一部分仍然是英文原版书。虽然已经是在美国的第五年了,GRE红宝书也背烂过一本,我这个不长记性的还是会经常遇到不懂的、要查的单词。以前用文曲星上的Oxford和American English两本字典,但一个字一个字打,查询过程较缓慢,会打断阅读时的思路,且需要额外充电和保护,绝对是麻烦事(哎……从小到大用残了四个文曲星)。纸质字典很赞,但更慢,携带也非常不方便。
Kindle大大方便了我的这一需求。我的Kindle四代,自带了New Oxford American Dictionary和Oxford两本字典。阅读的时候,遇到不懂的单词,只要将光标移到上面,页首和页脚上(取决于单词在整页中的位置)就会显示英语释义。若点击到词条,可以查看详尽的单词用法、例句和词根来源。英语学习的利器!
三、划记重点
书非记不能读也。过目不忘的本事我没有,但看到喜欢的句子,还是想回头咀嚼品味一番。Kindle的高亮划段落功能就支持一边阅读,一边划线,最后生成一个摘记总汇。比如我现在读狄金森诗集,整本里也就十几首特别喜欢的,在标记过这些诗歌之后,就不需要再重新翻阅每页寻找它们的踪影。
四、省钱环保
电子书是用电不用纸的嘛,环保的意义就不用说了吧。至于省钱,我现在读的许多书都是开源的老家伙了,上至柏拉图、亚里士多德,下至狄更斯、索罗、毛姆等,他们最著名的作品,都能从Amazon等网站直接订购到,一分钱不要,即载即看。一些较年轻的经典,比如奥威尔、赫胥黎等,也非常便宜。非英语小说,许多也有开源的译本。缺点是版本较单一,质量难以保证。比如我最近下载的《Hamlet》就有一些删节,和别人对着念台词角色扮演的时候,会遇到突然接不上句子的尴尬,且Amazon上的那个版本,在第一幕的台词里,就被我发现一个标错的单词,唉。笃信企鹅等经典版的龟毛读者们或许会心生不快。
五、移动阅读
我每个星期乘地铁到附近城市给别人当家教,也经常乘公车到中国城去买菜,路上就有了许多空余时间。鄙人精神还特别旺盛,远远不到上车睡下车醒的年龄。Kindle轻便易拿,是打发这些寂寞时间的利器(在拥有Kindle前,我通常用touch打愤怒的小鸟)。再者,Kindle自带Wifi,只要在有网的地方,就能连接Amazon下载要看的书,或是报刊杂志,实在是非常方便。
最后说说我体会到的一些弊端。
一、做读书笔记不方便
我用的四代Kindle没有字母键盘,全靠四方按钮导向和输入,且只有英文输入,做笔记很不方便。读书的时候,我仍然要一手Kindle一手纸笔。
二、字体和排版的限制
我以前买书挑版本挑得很凶,字体、排版、纸张,都有点要求。大段落阅读,尤其偏爱大行距和古典衬线字体。但Kindle啊,就不太允许有这些要求,读到现在的英文书基本都是Courier。
三、翻页还是有点儿慢
你有没有需要突然从第10页翻到第111页的情况?我是经常有。目前的Kindle做不到翻来翻去、流畅无阻的功能。
四、减少结识异性机会
熟悉我的人都知道,在下有逛图书馆,以及到旧书店淘二手书的习惯,经常一钻就是几个小时,不亦乐乎。而且经常能遇到这么一两个好玩的淘书者,聊上几句。Kindle让我逛书店和图书馆的频率大减。咳,现在比较多的是一个人宅在家里泡茶看书。作为一个还相信书店情缘可能性的人(喂!醒醒!电影看多了吧!),从统计学意义上来说,不得不说这组文艺女青年基因被遗传下去的概率被无情缩减了。
P.S. Kindle屏幕极其容易被压坏。请配好保护壳或外套(有的自带阅读灯),或是保险。
-
momo 赞了这篇日记 2018-02-24 22:19:07
-
不悔梦归处 赞了这篇日记 2015-12-16 14:23:07
-
我只是个柑橘 赞了这篇日记 2015-11-09 11:40:26
-
名号不能为空 赞了这篇日记 2015-09-23 14:59:18
-
大跳 赞了这篇日记 2015-06-27 17:16:15
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-03-26 00:22:39
-
[已注销] 赞了这篇日记 2014-12-11 12:04:18
-
Winterreise 赞了这篇日记 2014-08-21 13:25:17
-
苜蓿 赞了这篇日记 2014-08-21 10:13:00
-
futurelj129 赞了这篇日记 2014-07-01 16:25:22
-
newsmail 赞了这篇日记 2014-06-10 14:57:44
-
素菓 赞了这篇日记 2014-04-10 11:12:48
-
MOMO 赞了这篇日记 2014-02-22 14:18:52
-
Joel 赞了这篇日记 2013-12-30 14:21:02
-
Narsil 赞了这篇日记 2013-11-29 18:14:08
-
caroline 赞了这篇日记 2013-11-05 08:36:42
-
黑眼睛 赞了这篇日记 2013-09-13 19:39:44
-
李童鞋的小宇宙 赞了这篇日记 2013-06-13 03:21:41
-
呜一个嗷 赞了这篇日记 2013-06-10 10:35:13
-
司空閏情 赞了这篇日记 2013-06-08 00:03:37
-
昔夏杉树镇 赞了这篇日记 2013-05-09 00:02:48
-
田 玉儿他爹 赞了这篇日记 2013-05-01 16:46:27
-
暖3 赞了这篇日记 2013-04-29 10:41:37
-
闲人不太闲 赞了这篇日记 2013-04-18 20:41:09
-
gold 赞了这篇日记 2013-04-16 19:24:22
-
Cocozhu 赞了这篇日记 2013-04-07 12:50:04
-
百年孤独 赞了这篇日记 2013-04-02 21:22:30
-
花生酱 赞了这篇日记 2013-04-01 09:17:58
-
无面修颜师 赞了这篇日记 2013-03-17 10:54:59
-
月醒十分 赞了这篇日记 2013-02-26 04:11:07
-
熊了个猫要加油 赞了这篇日记 2013-01-29 19:54:04
-
cckkee 赞了这篇日记 2013-01-23 12:49:09
-
咯咯宇。 赞了这篇日记 2013-01-17 01:01:19
-
货殖 赞了这篇日记 2013-01-10 18:02:14
-
E 赞了这篇日记 2013-01-02 19:29:54
-
方舟谈AI 赞了这篇日记 2012-12-15 19:26:31
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-12-08 10:25:15
-
桔子 赞了这篇日记 2012-11-25 23:36:45
-
番茄酱拌米饭 赞了这篇日记 2012-11-03 15:17:54
-
豆友50295437 赞了这篇日记 2012-08-29 18:00:50
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-08-22 20:26:31
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-08-22 00:31:56
-
fatlun 赞了这篇日记 2012-08-19 18:17:11
-
AI Wang 赞了这篇日记 2012-08-11 22:48:57
-
蝉 赞了这篇日记 2012-07-30 18:02:43
-
Vegetarian 赞了这篇日记 2012-07-25 14:47:53
-
Serene 赞了这篇日记 2012-07-25 13:58:00
-
不学无术 赞了这篇日记 2012-07-18 08:20:06
-
搬砖汉子鸭嘴妹 赞了这篇日记 2012-07-09 11:26:35
-
梅阿查之夜 赞了这篇日记 2012-07-08 16:39:31
-
致知吱吱 赞了这篇日记 2012-07-05 15:50:58
-
Onion洋葱 赞了这篇日记 2012-06-24 23:21:38
-
bifurcaria 赞了这篇日记 2012-06-17 16:36:59
-
Minerva 赞了这篇日记 2012-06-16 00:22:16
-
六月的雨 赞了这篇日记 2012-06-14 22:46:17
-
叶嘉 赞了这篇日记 2012-06-12 20:31:17
-
人参娃娃 赞了这篇日记 2012-06-11 16:34:12
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-06-11 12:29:26
-
xmd1 赞了这篇日记 2012-06-04 02:46:38
-
liuruisea 赞了这篇日记 2012-06-03 00:03:48
-
唐晓枫 赞了这篇日记 2012-06-02 01:35:30
-
Gakki 赞了这篇日记 2012-05-30 01:05:59
-
荷媜 赞了这篇日记 2012-05-27 23:40:18
-
周大饼 赞了这篇日记 2012-05-27 16:57:04
-
分成 赞了这篇日记 2012-05-25 20:46:16
-
DX的逆旅 赞了这篇日记 2012-05-20 16:03:30
-
尼那 赞了这篇日记 2012-05-17 20:30:20
-
小Jerry和小Tom 赞了这篇日记 2012-05-14 10:55:16
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-05-08 02:48:06
-
藥丸 赞了这篇日记 2012-05-06 00:10:33
-
你在哪游来游去 赞了这篇日记 2012-04-29 21:56:24
-
万年少女 赞了这篇日记 2012-04-22 18:10:30
-
Lance_Leng 赞了这篇日记 2012-04-20 21:46:24
-
🐑🐑 赞了这篇日记 2012-04-06 23:35:11
-
梅津津 赞了这篇日记 2012-04-06 19:44:31
-
豆友53104513 赞了这篇日记 2012-04-04 20:32:54
-
苜蓿 赞了这篇日记 2012-04-04 05:46:22
-
踏雪 赞了这篇日记 2012-03-28 19:02:33
-
- 赞了这篇日记 2012-03-28 19:01:55
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-03-27 21:36:54
-
眸若星 赞了这篇日记 2012-03-19 15:51:25
-
frica 赞了这篇日记 2012-03-19 01:59:12
-
zz zzz 赞了这篇日记 2012-03-14 17:45:06
-
伊莎贝尔 赞了这篇日记 2012-03-14 11:39:52
-
蒜蒜 赞了这篇日记 2012-03-13 16:27:32
-
逢考必过美短酱 赞了这篇日记 2012-03-13 09:41:40
-
stillwater 赞了这篇日记 2012-03-11 22:04:05
-
Takacs 赞了这篇日记 2012-03-11 09:53:00
-
moonsmile 赞了这篇日记 2012-03-08 17:29:42
-
吵吵。 赞了这篇日记 2012-03-07 16:04:59
-
琉璃君 赞了这篇日记 2012-03-04 19:44:09
-
hideandseek 赞了这篇日记 2012-03-04 11:54:46
-
小鳅 赞了这篇日记 2012-03-04 05:02:26
-
Dylan 赞了这篇日记 2012-02-26 16:54:53
-
大雄会叠机器猫 赞了这篇日记 2012-02-25 00:45:14
-
[已注销] 赞了这篇日记 2012-02-22 12:57:58
-
神弦謌 赞了这篇日记 2012-02-15 23:33:49
-
苏黑黑 赞了这篇日记 2012-02-15 12:26:57
-
Mosquito·Z 赞了这篇日记 2012-02-15 03:10:58
-
LaKu 赞了这篇日记 2012-02-11 18:20:50