听不懂吴语而无法偷听的我抓耳挠腮
来自: 钮钴禄热合曼
评论区有朋友推荐苏州话和上海话的学习资料(吴语不仅仅指上海话或者苏州话,而是江浙皖赣沪闽部分吴越地区方言的总称)吴语区不同市、县、镇的方言都会有明显不同,对吴语感兴趣的朋友可以从这里入门👇
苏州话指步“苏白学堂”,公众号罗列了学说苏州话的各种学习资料,也在b站有录制成系列的苏州话教学视频;苏州大学有“说苏哉”项目,有受过培训的教师微信群小班化教学,每个人都要交语音作业那种(收取年费);苏州图书馆有“珍享学”活动(免费),每周带读苏州话,有志愿者老师们帮忙正音。听评弹是一个学说苏州话的好办法,b站带字幕的评弹录像很适合入门~另外还可以找评弹学校的兼职学生学评弹说表,进步会很快!电视节目有施斌聊斋、李刚评话,在苏州电视台网站可以看到往期视频(倒不是内容有多好,就是没有很多选择)
上海话有一个公众号“学上海话”,以及上海发布偶尔会发一篇带音频的上海话推文。然后在italki之类的很多平台都可以找到tutor和语伴~“学上海话”公众号去年停更了,但是也已经有一千多篇上海话推文,因为材料是落实到文本的,对学习者特别友好。其他零散的博主之类的大家都容易找到就不推荐了~
学吴语建议学吴语拼音,不过注意,吴语拼音有很多版本。如果跟教材(比如跟苏白学堂学习苏州话或者跟钱乃荣教材学习上海话)就不用考虑,直接学教材里的拼音。学习拼音可以很好地帮助学习者远离那种云里雾里的发音状态,配合辞典学习起来很省力。另外有一个语音辞典“吴语学堂”,可以输入汉字或吴拼搜索字词的发音。
——————————————
北方人在四川三年基本能听懂川话了,也能简单交流,感觉不再是他者。
落地吴语区,一个多小时的大巴车程,司机和乘客们相谈甚欢,我只听懂了“这乃是限行嘎”“绕一圈”😭
真的很好奇他们到底在讲什么!在吴语区读了四年书真的没有好好学吴语!多邻国可以学粤语,要是也能学吴语就好了!
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 女生为什么要反对擦边? (烈火豪强)
- 30岁啦 (多肉的莓莓)
- 听见男同事嘲讽女同事胖 (狐狸小姐爱卖萌)
- 她还不如去当小三 (斑斓)
- 看到陌生男出轨聊天记录 (obliviate)