上海三联的罗新璋的《红与黑》和中国友谊的罗新璋的《红与黑》好多句子不一样。到底哪个是罗新璋的原本,哪个是被改动了的?
还没人转发这篇讨论
最新讨论 ( 更多 )
- 《红与黑》哪个版本比较好呀 (豆友HJbfJ6bceA)
- 《涅朵奇卡》四个译本哪个最好? (迷惘の一代)
- 译本对比|格列佛游记,上译你是认真的吗? (茶士丁尼)
- 《反与正》《阴界与阳界(已搜索) (阿MO)
- 莎士比亚翻译的技术与伦理问题 (津轻海峡小幻影)