严肃文学推书(六)|发生在遥远的拉丁美洲大地上的一场文学大爆炸
来自: 李斜陽(让我在黑暗中独自呆上片刻)
(主楼贴一下之前几期的汇总: https://www.douban.com/note/835137140/)
应上一弹哥哥的要求。。。本期主题是拉美文学(加长版)。。。拉美的大爆炸(大致是发生在60到70年代左右)。。。四主将是:马尔克斯,富恩特斯,略萨,科塔萨尔。。。其他代表人物还有胡安·鲁尔福,卡彭铁尔,阿斯图里亚特等。。。本期将选取几位拉美作家的代表作进行简单介绍。。。篇幅所限,对文案进行了一点精简。。。
1.马尔克斯《族长的秋天》
阅读难度:★★
推荐度:★★★★★
这本小说描绘的是一个末代du裁者的一生,从他的出生到最终走向死亡。小说采取了倒叙的叙事手法,在叙事过程中穿插多个角色的第一人称视角(用“我”来叙事),开头即写末代du裁者已经走向死亡,然后向上回溯他的一生。小说中作者搁置了对人物行为的道德判断,du裁者荒yin,暴虐,残酷,但他同时也被塑造成一个不为人理解的,因害怕失去权力而惶惶不可终日的无助老者。在最后末代du裁者走向灭亡时那种一切皆空,繁华落尽的描写非常令人唏嘘。
2.胡安·鲁尔福《佩德罗·巴拉莫》
阅读难度:★★
推荐度:★★★★
小说描绘了“我”在寻访故人时误入一个鬼影绰绰,人鬼难分的世界,以及随后发生的一系列奇幻的故事。作者别出心裁地将线性时间顺序切成板块、打成碎片,再重新剪辑,结成混沌一气的“非时间”,完成了一次从神话传说到魔幻文学的华丽转变。这部薄薄的小说中所涉及的众多手法在文学“爆炸”时期被广泛地沿用和挖掘。而在吸收现代欧美文学技法的同时,作者也将其孤独、荒诞等母题吸收进来,为其所用。
3.卡彭铁尔《人间王国》
阅读难度:★★
推荐度:★★★★
小说聚焦海地地区黑奴生活的悲惨现状,正面描写了加勒比地区黑奴起义,但也表现了拉美大地神奇的自然环境与人文景观,展现了海地黑奴丰富而痛苦的精神世界,跨越了两百年的历史,小说塑造了一个复杂而神秘的抗争者的形象。
4.阿连德《幽灵人间》
阅读难度:★★
推荐度:★★★★
作者阿连德有“穿裙子的加西亚·马尔克斯”之称,是非常有才华的女性小说家。小说以一位庄园主的一生经历为主线,展现了拉美的风云际会和社会现实。在小说中,魔幻元素主要体现在其中的女性形象上,尤其是女主人公克拉拉,而这种将男性的理性视角与女性的魔幻世界相对立的处理方法,正是女作家为备受忽视与压迫的拉美女性创造的现实新维度,为她们谱写了一曲赞歌。
5.加莱亚诺《火的记忆》
阅读难度:★★★
推荐度:★★★★
这本小说是三部曲系列,小说结合了印第安传统信仰和神话传说,熔历史和文学于一炉,以短篇小说的形式全面叙述拉丁美洲的历史。第一、第二部讲述的是1900年以前的古代土著美洲和殖民地西班牙语美洲历史,穿插诸多史前土著神话传说,第三部进入近现代史部分,其中也不乏拉美大陆荒诞夸张得令人难以置信的真人真事,阅读难度不是很大,最大的障碍是它有点厚。
6.阿斯图里亚特《玉米人》
阅读难度:★★
推荐度:★★★★
小说以印第安人和当地白人在种植玉米问题上发生的冲突为线索和主线,利用五个相互独立又彼此关联的颇具神话色彩的故事塑造了亦真亦幻、人兽合一的印第安抗争者形象。阿斯图里亚特的另一篇小说《总统先生》中的du裁者形象可以与马尔克斯的《族长的秋天》与鲁尔福的《佩德罗·巴拉莫》进行比较阅读,具有相似之处又同中有异。
7.略萨《酒吧长谈》
阅读难度:★★★★
推荐度:★★★★★
略萨最有名的代表作应该是《世界末日之战》,但我一直觉得这部是最好看的一本,小说的主线是一位富家公子哥跟一个底层黑人在酒吧的一次长谈,通过这场对话来从侧面反映了来自不同阶层,有不同生活经历的人们的各异的命运。这本书相对前面几本来说,阅读难度略微有点大,主要是搞清楚略萨的叙事逻辑存在一定的困难,小说的叙事给我感觉有点像一个被刻意打碎之后需要读者拼接回去的拼图,如果读进去会很有趣。
8.科塔萨尔《万火归一》
阅读难度:★
推荐度:★★★
短篇圣手,科塔萨尔的短篇越读越有意思,每一篇短篇都具有其特殊的美感,就算是短短几页的故事他也能写得 妙趣横生。这一册里我最喜欢的故事是《南方高速》,描写了一次在高速上彻夜堵车的经历,以及主人公意外遇见心上人却又因公路秩序恢复正常而被迫与人分手告别。在上述所有作家中,科塔萨尔的小说中的“魔幻”气息是最弱的,但他在一些短篇创作中也偶然会显示出一种神秘的气质,如主人公遇见另一个自己的分身,或是巫女通过想象创造出另一个世界等等。
9.富恩特斯《我们的土地》
阅读难度:★★★★★
推荐度:★★★★
这本可太不容易读了,一是厚,二是跳,阅读的时候会多次感到看不懂,或者不知道在写什么。小说中对宗教以及文化的描写段落也非常密集,总之大概需要一定的知识储备才能看懂,我看这本书时最大的愉悦感来自于段落中的某些非常灵光的句子。
10.因凡特《三只忧伤的老虎》
阅读难度:★★★★★
推荐度:★★★★
这本属于妥妥的书店滞销系列,每次去书店都能看到它还没卖出去,但其实我个人还蛮喜欢这本小说的,合上书还能感觉到那些文字在我眼前流动。这本小说没有明确的故事线,开篇的场景是50年代哈瓦那著名的夜dian,经主持人介绍,表演拉开序幕,一干人物纷纷善良亮相。而全书结构与此呼应,不同人物上场、下场,以其独特的视角和声音呈现一段看似彼此不相干,其实又稍微有暗合的“剧目”,各个篇章共同构成一场盛大而炫目的演出。小说描写了50年代末哈瓦那的几位各行各业的艺术家,但真正的主角并不是他们,而是文学、电影、音乐以及回忆中的城市本身。
(来自一个拉美文学爱好者的一些碎碎念:拉美文学这两年逐渐被国内的文学爱好者所关注,其实除了大名鼎鼎的马尔克斯以外,拉美的作家如智利女诗人米斯特拉尔,诗人聂鲁达,小说家阿斯图里亚特,略萨,也都是诺奖得主,他们的作品也都独具魅力。总之,拉美这片大地上不只有《百年孤独》还有很多优秀的文学作品,因为译介者们的努力和近年来拉美文学在爱好者圈子内小热的风气,越来越多的作家被大众关注到,也是一件值得高兴的好事。这意味着除了传统的欧美名著之外,越来越多的优秀的文学作品在进入大众视野,或许在多年之后,其中一批也会成为中文语境下的新的“外国名著”)
————————————
哥哥们有什么想看的主题。。。可以在下面提名。。。或者提名你喜欢的拉美作家作品。。。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- i🏓️。。WTT重庆冠军赛 (王柳萱(女帝版)
- mtjj的热搜控不住了。。。 (月亮降落点)
- 我是真觉得眷思量的女主建模好普。。。。。(正绝赞大捂嘴中 (.)
- 哥哥们能记住名字的。。。最年轻的作家是谁。。。 (Bartleby)
- 推荐几个国内无门槛AIPPT。。。告别PPT牛马生活。。。应付普... (momo)