求问佳译｜请问《西方哲学史》哪个版本好？

来自: 胡涂说(https://hutusi.com)
2022-05-02 16:55:35

其实是两个问题：

1. 梯利、罗素、希尔贝克、斯通普夫等人写的《西方哲学史》，哪个更推荐？

2. 梯利的《西方哲学史》哪个版本好？

加入小组后即可参加投票

确定

回应转发赞收藏只看楼主

秘法师鸟羽帽 2022-05-02 22:27:03

刚买了斯通普夫。

删除 |

赞回应
小宁只爱自己 2022-05-02 22:58:41

罗素的很有意思

删除 |

赞 (1) 回应
雾都枪声 2022-05-02 23:14:13

以上都不推介，推介劳黑德《哲学的历程》

删除 |

赞 (10) 回应
進擊的一期壹荟 (期.遇见一个美好的女子。) 2022-05-03 09:17:38

以上都不推介，推介劳黑德《哲学的历程》以上都不推介，推介劳黑德《哲学的历程》雾都枪声

支持

删除 |

赞回应
胡涂说 (https://hutusi.com) 楼主 2022-05-03 11:11:17

以上都不推介，推介劳黑德《哲学的历程》以上都不推介，推介劳黑德《哲学的历程》雾都枪声

谢谢，看这本书的评价很高

删除 |

赞回应
Ⅶ 2022-05-03 17:51:30

梯利、全增嘏

删除 |

赞回应
㢲䣊 2022-05-03 19:31:11

梯利的肯定还是商务印书馆译本比较好

删除 |

赞回应
轻与Medusa 2022-05-03 20:54:32

当年为考试，以上都看过，梯利和斯通普夫太教科书了，不是为考试完全没必要，罗素个人风格强，其实有点意思，希尔贝壳最早看的，有点忘了，印象中还可以，在教科书里算有趣的，个人读过的最好的哲学史是文德尔班的，没有之一。个人观点，供参考吧。

删除 |

赞 (4) 回应
胡涂说 (https://hutusi.com) 楼主 2022-05-03 21:03:51

梯利的肯定还是商务印书馆译本比较好梯利的肯定还是商务印书馆译本比较好㢲䣊

应该是的，我手头找到吉林出版社的就先看了

删除 |

赞回应
胡涂说 (https://hutusi.com) 楼主 2022-05-03 21:04:41

当年为考试，以上都看过，梯利和斯通普夫太教科书了，不是为考试完全没必要，罗素个人风格强，其当年为考试，以上都看过，梯利和斯通普夫太教科书了，不是为考试完全没必要，罗素个人风格强，其实有点意思，希尔贝壳最早看的，有点忘了，印象中还可以，在教科书里算有趣的，个人读过的最好的哲学史是文德尔班的，没有之一。个人观点，供参考吧。 ... 轻与Medusa

我是当作兴趣来看，了解下哲学史

删除 |

赞回应
轻与Medusa 2022-05-03 21:11:25

我是当作兴趣来看，了解下哲学史我是当作兴趣来看，了解下哲学史胡涂说

我个人是感觉，如果为兴趣，就先排除掉教科书，如果是纯粹入门阶段，大问题更合适，还有北大的有一本西哲讲演录，研究生课程实录整理成书的，也有趣。

删除 |

赞回应
轻与Medusa 2022-05-03 21:15:53

我个人是感觉，如果为兴趣，就先排除掉教科书，如果是纯粹入门阶段，大问题更合适，还有北大的有我个人是感觉，如果为兴趣，就先排除掉教科书，如果是纯粹入门阶段，大问题更合适，还有北大的有一本西哲讲演录，研究生课程实录整理成书的，也有趣。 ... 轻与Medusa

教科书简直无趣，有的甚至比纯批更催眠😮‍💨

删除 |

赞回应
胡涂说 (https://hutusi.com) 楼主 2022-05-03 22:20:11

教科书简直无趣，有的甚至比纯批更催眠😮‍💨 教科书简直无趣，有的甚至比纯批更催眠😮‍💨 轻与Medusa

梯利的版本我倒是觉得还可以，之前读了周濂的《打开》，感觉还不错，不过有些泛泛而谈了，因此想了解的更深入些

删除 |

赞回应
二猫 2022-05-04 21:00:36

斯普通夫

删除 |

赞回应
Franz Kafka (一日西米终生板鸭必卫冕) 2022-05-05 07:35:13

希尔贝克

删除 |

赞回应
Ichi (Verde que te quiero verde) 2022-05-05 20:44:44

教授推荐的斯通普夫

删除 |

赞回应
42 2022-05-08 15:19:05

普通哲学本科生，当时先看了《大问题》，然后读了斯通普夫的，感觉这样读下来对初学者和爱好者还是比较友好的，供楼主参考。

删除 |

赞回应
ligansss 2022-12-02 22:40:04 四川

刚买了斯通普夫。刚买了斯通普夫。秘法师鸟羽帽

读着怎么样？

删除 |

赞回应
秘法师鸟羽帽 2022-12-05 11:38:51 山西

读着怎么样？读着怎么样？ ligansss

很好读。

删除 |

赞回应
小马过河 (读书、运动、互联网码农) 2022-12-23 17:01:59 北京

都收了吧

删除 |

赞回应
Jessica 2023-03-20 19:47:38 江苏

我就告诉楼主，我是被某大V推荐看梯利版本的。但是我买的是中国华侨出版社的，实在是太难看了！每一个中国字都认识，放在一起就不知道在说啥！估计是翻译水平的问题！后悔死了

删除 |

赞 (1) 回应