查看话题 >
把时间留给范晔老师（含豆瓣评分9.0《诗人的迟缓》推荐）
把时间留给范晔老师（含豆瓣评分9.0《诗人的迟缓》推荐）
来自: 你橘(稳，稳如橘)
很庆幸，在这个时间节点上突然入坑。
因为纪录片《但是还有书籍》想起书架上尘封多年的《百年孤独》，终于一口气看完了👇
浅薄如我一时不知如何用三言两语做出评价，只能说，拜读当真拜读OTZ
而这也成了个契机，让我对译者范晔老师产生好奇，为了再看看他的翻译理念，我接着去阅读了《诗人的迟缓》。
震撼！从并不冗长的文字中可以看出范晔老师广阔的视野、细腻的情感以及扎实的学识（古今中外各种典故均信手拈来实在拜服OTZ
此外，《诗人的迟缓》涉及面也很广，作家轶事有之，文论有之，比较研究有之，研究点挖掘与相关思考亦有之。这对于一个门外汉来讲，可以说是打开了一扇非常友好的大门。
我有些遗憾，如果我能在更早的时候看到这些，是不是能开拓更多的思路，是不是能让现在的我更好一些。不过，现在看到，为时未晚。
我本身对这个领域的文学没有太多了解，通过一个译者突然生出兴趣希望继续接触更多，真心感谢这位“媒人”（按照范晔老师自己的喜好应该说是犹太传统中“新郎的朋友”）！
那么，我在接下来的春节假期会继续阅读范晔老师的一些译作👇
到时应该会再来补充记录。
你的回应
回应请先 登录 , 或 注册
13105 人聚集在这个小组
加入小组
相关内容推荐
最新讨论 ( 更多 )
- 广纳贤书 (豆友6QLj42AJnE)
- 推荐好书 (九尾喵喵酱)
- 曾经有一份真挚的爱情摆在我面前，但我没有珍惜，等到失去了... (会飞的小彭)
- 想读心理学的书，有没有推荐 (混世软糖_)
- 《早起的奇迹》｜“圣经”or“鸡汤文” (嘿嘿)