新老虎
“鬼死为聻。” “当今制鬼无过渐耳。” “俗好于门上画虎头,书”聻“字,谓阴刀鬼名,可息厉也,予读《旧汉仪》,说傩逐疫鬼,又立桃人、苇索、沧耳、虎等。聻为合沧耳也。“
以上古代记录早已不是秘闻。我也早就解释过沧耳为什么可以合成聻。换言之,这些记录没有研究价值了。不过,栾保群的《扪虱谈鬼录》之《鬼的死亡》为我提供了新的相关信息。 栾保群写道: 这里说的“旧汉仪”不知具体指向何种汉仪,但所引与东汉末年蔡邕的《独断》很类似,《独断》云:“赤丸五榖,播洒之以除疾殃。已而立桃人、苇索、儋牙、虎、神荼郁垒以执之。“ 很明显,段氏所说的“沧耳”在这里写作“儋牙”,字形相近,当有一误。 栾保群的判断实在无法成立。 其一,他认为沧耳、儋牙字形相近。这两个词的差别如此之大,咋能说相近?我完全无法理解。 其二,他对比了《酉阳杂俎》《独断》的记录,就认为沧耳就是儋牙。这种判断同样无法成立,因为二者的叙述结构完全不同。 《酉阳杂俎》: 又立桃人、苇索、沧耳、虎等 《独断》: 已而立桃人、苇索、儋牙、虎、神荼郁垒以执之
如果《独断》没有神荼郁垒,《独断》《酉阳杂俎》的叙述结构就是一样的,儋牙确实是沧耳。可是事实不是如此。因此,单凭对比结构,我们没理由说儋牙是沧耳。 那么儋牙是什么?我们得看看《独断》的原文。


从图1、图2可以看出,蔡邕写下了“ 已而立桃人、苇索、儋牙、虎、神荼郁垒以执之”之后,又写了“ 儋牙虎、神荼郁垒二神:“海中有度朔之山,上有桃木蟠屈三千里,卑枝东北有鬼门,万鬼所出入也。神荼与郁垒二神居其门,主阅领诸鬼,其恶害之鬼,执以苇索食虎。 ”
蔡邕为什么要写这一部分?因为他要解释什么叫【儋牙虎】、【神荼郁垒二神】。而他这个解释里出现的是【神荼与郁垒二神】、【虎】、【苇索】。那么虎就是【儋牙虎】,【儋牙虎】仅仅是一种生物,不代表【儋牙】【虎】这两种生物。 因此,栾保群在《扪虱谈鬼录》里的断句是错的, 【已而立桃人、苇索、儋牙、虎、神荼郁垒以执之】应该变成【已而立桃人、苇索、儋牙虎、神荼郁垒以执之】 。那么,诞生于错误的点断的【儋牙】也是不存在的。所谓【儋牙】就是【沧耳】也是错的,字形相似更是无从谈起。 那么【儋牙虎】本身是什么意思?如果我们熟悉《酉阳杂俎》,就会知道续集第一卷有相关记录: 道士小顾,怒曰:“我以此差静,复贪月色。初无延伫之意,敢此粗率!” 复厉声曰:“此处有地界耶?” 欻有二人,长才三尺,巨首儋耳,唯伏其前。 这个故事里的地神巨首、儋耳。儋耳是什么意思?耳朵大而下垂。

如果我们只取“大”这个含义,儋牙虎就是牙齿大的老虎,好像也说得通。有些人可能觉得这个不完美。那么,我们不妨再提出一个解释:儋牙虎是聃牙虎。

聃表示耳朵又长又大,老子老聃的耳朵就是这样。聃的中古音为t'am,儋的中古音为tam,二者相似。因此,聃可以变为儋,儋可以表示耳朵又长又大。而我们要是扩大儋的意义范围,就可以让它表示“又长又大”,而不必专指耳朵又长又大,那么儋牙虎就表示“牙齿又长又大的老虎”。 所以,儋牙虎的真身就清晰无比了。可惜,《扪虱谈鬼录》2010版、2017版、2023版都没有搞清楚这一点。
狄鞮,南充,2025年4月7日
-
青衣 赞了这篇日记 2025-04-18 19:31:42
-
那个嘟比 赞了这篇日记 2025-04-10 08:52:00
-
不淫 赞了这篇日记 2025-04-09 23:43:33
-
猫不许 赞了这篇日记 2025-04-08 17:48:47
-
林乙人 赞了这篇日记 2025-04-07 23:36:23
-
newquantum 赞了这篇日记 2025-04-07 20:57:38
-
ee 赞了这篇日记 2025-04-07 20:33:35
-
杜边生 赞了这篇日记 2025-04-07 20:10:59
-
王德富 赞了这篇日记 2025-04-07 19:42:51
-
Sein 赞了这篇日记 2025-04-07 18:21:45
-
亲切的陆游 赞了这篇日记 2025-04-07 17:29:04