曾侯乙墓漆箱文字新解
李零在2019年5月发表在《江汉考古》一文《曾侯乙墓漆箱文字补证》中,认为东壁和西壁的图案为“美术字”,认为青龙侧即东壁文字为“箕”,箕正好是东方七宿之一,白虎侧即“禩”(左边为“食”),读作“翼”,是南方七宿之一。这里有两个缺憾,一是正侧面的字并未释读,二是对于这两个字为什么在这里出现,仅提到:’箕、翼二星主风,《孙子·火攻》:“发火有时,起火有日。时者,天之燥也。日者,月在箕、壁、翼、轸也。”’。
本文依据清华简相关资料,给出释读和意义说明。
清华大学藏战国竹简《筮法·四季吉凶》云:“春:震巽大吉,劳(坎)小吉,艮罗(离)大凶,兑小凶。夏:劳(坎)大吉,震巽小吉,艮罗(离)小凶,兑大凶。秋:兑大吉,艮罗(离)小吉,劳(坎)大凶,震巽小凶。冬:艮罗(离)大吉,兑小吉,震巽大凶,劳(坎)小凶。”
东壁表示东方,也表示春天,文字为“巽”,西壁表示西方,也表示秋天,文字为“兑”,正侧面为南,表示夏天,文字为“坎”。寓意大吉。“巽”字需要说明一下,这里对应的字形可能是“簨”,读做seon2。

-
大福猴 赞了这篇日记 2024-05-27 23:57:05