【纯机翻】北山猛邦的故事|物理与幻想,相反的魅力的主人 | 雲上ブログ〜謎ときどきボドゲ〜

【纯机翻】北山猛邦老师采访 | KENBUNDEN

【纯机翻】作家之读书道第94回: 北山猛邦 | WEB本の雑誌

【纯机翻】石球城种种 | tanato

有泄底《“爱丽丝·镜城”杀人事件》和《“断头台城”杀人事件》

———————————————————————————

2007-10-16 :

北山猛邦的故事|物理和幻想,相反的魅力的主人

物理的北山。我记得太田克史在《浮士德Vol.4》中第一次这样称呼物理诡计高手北山猛邦。因此，id:shamrock4为了纪念北山猛邦的出道作《“时钟城”杀人事件》的文库化，发行了文库版的北山猛邦特集!

—————————————

2007-10-16

因为文库版即将发售所以北山猛邦特集! | Shamrock’s Cafe

推理小说部门“个人想支援的作家”排名第一的北山猛邦的出道作《城》系列今天文库化哟!说不定连加印都没有!(如果是这样的话，我很抱歉。)啊，不过封面也…第一次看到就能拿到的感觉不太好啊……既然我保证买了第一部作品，剩下的小说版也会凑齐，所以一开始就买小说版不就行了?

现在是北山丹啦，北山丹。最后的最后的逆转，令人惊愕的真相。不由自主地翻开了开头的一页…“真的!！！！！！！”这就是北山魔术。这就是推理小说的妙趣所在。世界设定、角色和轻小说的亲和性都很高，所以看这个网站的人应该会很喜欢吧。《城》系列目前共有4册。时间顺序散乱，登场人物也没有再登场。世界是一样的。所以没必要从有点微妙的第一部(《时钟城》杀人事件(2002年3月))开始读，个人最喜欢的《琉璃城》杀人事件(2002年7月)、《爱丽丝·镜城》杀人事件(2003年5月)推荐从周围开始。顺带一提，如果想以文库本集齐的话，可能要等到2年空白后发售的《断头台城》杀人事件(2005年2月)为止。那么，关于各自的作品，比起冷静下来的现在，当时的感想更热情，所以向以前的自己交接棒(笑) 北山猛邦，推荐。

· 北山猛邦《“时钟城”杀人事件》

★★★★★★★★☆☆

“在尸体面前，你和谁接吻过吗?”(P158)

时间是1999年。约定了再1个月世界毁灭的世界。侦探南深骑用博根杀死了被称为“格式塔碎片”的幽灵。侦探被委托去消灭住在“时钟城”的“在时间上穿洞吃人的怪物”斯基普曼，但在途中被寻找“深夜的钥匙”的SEEM袭击。

《深夜的钥匙》到底是什么?是谁?是毁灭世界的钥匙，标榜破坏钥匙的武装组织SEEM是拯救世界的关键，并加以保护的组织“十一人委员会”

现在、过去、未来。时钟城拥有三个分别刻着时间的大钟，在那个夜晚，礼拜室里有一具无头尸体，沉睡的美女房间里放着两个人头——

是的，在最后出现砍头尸体之前，我不认为这是推理小说。(笑)最重要的是世界末日这个舞台很精彩。在诺斯特拉达姆斯也只能成为笑话的2002年挑战这个设定是很厉害的。而且还是推理小说。再进一步说，“幽灵”和“结界”是普遍存在的。明明是推理小说。不过诡计的部分没有加入“结界”等，那里是公平的物理诡计。流石”物理的北山”(前几天的谈话现场出现在屏幕上的介绍文)。

腰封上写着“请不要把208页的真相告诉别人。”说到这里，老实说，比起物理诡计，世界观和登场人物更吸引我。嗯，非常推荐。

· 北山猛邦《“琉璃城”杀人事件》(讲谈社出版社)

★★★★★★★★★★

“好了，别再说这种话了。”君代放下报纸复印件，靠向雾冷。“人生很短，我来谈谈月亮。”

“月亮的事?”

“嗯。”

“怎么样?”

“引力什么的。”

“我们生活在月球的引力中。”

“还有别的吗?”

“所有有质量的物质都有引力。”

“那么雾冷先生现在跟在我身边，是因为我的引力。”

“不，是你的意志。”(P86)

.

“如果弄坏了，我们就再也见不到面了。哎，我有时会想，也许这样下去也挺好的。只要忍耐一点点的疼痛，我们就能永远重生，永远在一起。还是不愿意和我在一起?”

“很快就会腻的，永远是无法想象的。”

“我可以想象，所谓的永远，只是一个点而已。一直停留在那个点上就叫做永远。我们总是通过从无数个点跳到另一个点来感受时间。但是，永远是一个没有任何联系的点，没有任何流动，一切静止，一切没有变化的世界。

“这样一来，即使能进入永恒的世界，我们也会变成没有生命的人偶，不会说话，不会呼吸，也不会互相接触，很无聊。”

“不，很棒，我们一直在一起。”

“和死有什么不同?”

“没错，对恋人们来说。”(p - 117)

.

“不要说命运这个词。无秩序是一种想要违逆命运的力量。一种非常美妙的力量。一种与秩序这种有规律、整齐、整合性的世界抗争的力量。这就是我所说的无秩序。每个人都在努力对抗“名为命运的秩序”，这就是无秩序多于秩序的原因。(P203)

始于1243年法国的“琉璃城”。骑士莱恩与城主的女儿玛丽相爱。但是6把短剑成为楔子，玛丽和连恩在悲伤的恋爱中持续转生。

1916年，第一次世界大战中的德法前线战壕。1971年，日本大学的停车场。

两人被短剑所吸引，注定要重逢。如果不互相用短剑杀死对方就不能死，而且死后一定会转生。作为短剑的供品反复出现的无头尸体和尸体消失。

他自称是出现在所有时代、管理无秩序的“侦探”。故事的终结是在1989年，日本“尽头的图书馆”——

在重复的两个人的历史上，“物理的北山”策划了跨越数世纪的宏大的“物理诡计”!

试着制造煽动性的句子。哎呀，太有意思了，太有意思了。比起处女作《时钟城》，我更喜欢这部。我很喜欢这种噱头。世界观是否连在一起还不清楚，因为登场人物没有戴上，单独开始读完全没有问题。推理小说之外还有“转生”这个噱头，即使不喜欢推理的人也能乐在其中。

顺便一提，北山的作品在《时钟城》和《琉璃城》中分别加入了“世界末日”和“转生”等非现实性要素，但诡计都是正统的物理诡计，请大家放心。我突然想到，北山先生虽然写的是本格推理小说，但写的可能更倾向于青少年小说。无论是“转生”这种少男少女喜欢的噱头，还是第三部轻小说《爱丽丝·镜城》中角色性格相近的登场人物。(啊。不过在《浮士德》的活动中见到他本人，印象中他好像不读轻小说。)

要说半途而废也是半途而废，但作为轻小说和推理小说之间的桥梁，或者说是填补读者过渡时期的作品，它的需求应该是可以预见的。或者不如说，我觉得北山先生卖得更好。确实，在《浮士德》中出现名字之前，我才知道，知道了之后，我就不知道为什么卖不出去了。在书店除了初版以外没见过。就连尤亚坦现在都加印了不少。啊，顺便一提，书的内页(写着出版日期的地方)旁边的页是剧透的图像，请千万不要看。

好像有固定的粉丝。我把积本都拿出来读第3部了。从亚马逊的链接上得知原题是《天使的例外》。啊，好标题。读完后感慨颇深

· 北山猛邦《“爱丽丝·镜城”杀人事件》(讲谈社出版社)

★★★★★★★★★☆

“如果没有灯的话。”

入濑拿着笔的手停了下来。

“如果全世界都变黑了，

你会怎么读这本书?

你会怎么和我说话?”(P39)

∩（・∀・）∩卢 不对，因为侦探无数用“鲁”这个爱称称呼搭档入濑，所以我不由得想起了东鸠2，或者说第一次看到的时候我就忍不住笑了出来。而且作为喜欢3 × 3 EYES的人，“无”不是读成“唔”吗，唔。不，出版是两年前的事，当然知道。我知道。但我还是忍不住说了出来。

但是第3部作品给人的感觉是作者在角色性上下了功夫。哇，路奇好萌。北山的作品是撕心裂肺。因为我不会说话，所以我有记事本和素描本，但我觉得素描本很丢人，所以就不用了。啦，《好冷》啦，最后的那个啦!还有第一人称是观月，只考虑钱的侦探观月，和不接触谁就不能很好地对话，对话也是倒置法的山根先生的角色也很有个性。

呵本书。读完之后的感想“……呢?”思考了几秒后的感想“被打败了!”

不，已经很漂亮了。完全被骗了。如果没有注意到这一点，就会因为结束得太过分而受到最差的评价。相反，重读后发现伏笔的话，评价会相当高。这是在北山斜杠上看到的单词，也可以说是“心理结界”的妙技。而且中途作者借侦探之口谈论物理诡计的场面非常好。我甚至感动了。

唉，不太舒服。角色魅力更强。不过，既然爱丽丝是十一人委员会，不取得完全胜利就麻烦了。《爱丽丝·镜》中有没有以各自的侦探为主角的短篇呢?在无多、入濑、观月、山根一带。

“向阳处的乐园”的感想登场人物的名字素材。

窗端(疯狂的帽子店)、观月(三月兔)、山根(山鼠)、海上(模仿乌龟)、鹫羽(grifon ?)堂户(渡渡鸟)，以上是《不可思议的国度》。旧加持(小鹿→重新排列小鹿?)鲁迪，以上是《镜之国》。无多(奈达→黛娜(爱丽丝养的猫))、入濑(伊露丝→爱丽丝错开一个字)、白角(独角兽)。

啊，原来如此。几乎没注意到_ |￣|〇 ，不过我还是很喜欢入濑的名字。

· 北山猛邦《“断头台城”杀人事件》(讲谈社出版社)

★★★★★★★★☆☆

“我听说制作人偶时，一定会在某个地方变成和自己相似的形状。那一定是因为最容易参考的人就是自己。”赖科合上记事本，放进口袋。“那么，完成的人偶与自己不相像的部分到底是什么呢?”

已经没什么可查的了，赖科决定离开房间。

“人和人偶的区别是什么?”

蓝若无其事地问道。

“洋娃娃不是不怕死吗?”阿二说。“与死亡的距离使所有的人都成为人类。是吧?悠姐姐” (P100)

不愧是物理界的北山!北山帖子里也说过，“物理北山”这个称呼本身就是诡计。(笑)

因此本作品的关键也是叙述手法。太棒了。看完一遍，觉得别扭的地方再读一遍，确实是没有矛盾的文章。我坦率地认为这很了不起，但认为是犯规或诡辩的人是不行的(这种人的叙述手法本身好像就不行)。

现在作品中最萌的角色是死亡和断头台等拷问工具知识丰富的“小尼(二)”。虽然照例很快就死了(;个Д`)。话虽如此，“一”“二”“三”“四”“五”这五个人的名字，我想是谁都想过却不做的素材，但没想到会被拿来……北山很可怕。

参考)现代作家指南·北山猛邦

对了，北山是从GA四期开始参加的乌丸千利世吗……我不知不觉地笑了。《爱丽丝·镜城》的评价最高吗?这确实能戳中资深推理读者的要点(笑)顺便说一句，我还是很喜欢《琉璃城》的。因为我喜欢《Ever17》那种最后颠覆世界观的大反转。

即便如此……大家来读北山吧!在书店也只看初版哦!为什么卖不出去呢?因为标题太老套了?(啊~

只要你读过一本，我就会被你迷上的作家。难道是手够不到那一本吗?

shamrock4 16年前

—————————————

因为秋山也想趁机介绍一下北山猛邦的魅力。

处女作是《“时钟城”杀人事件》，获得第24届梅菲斯特奖。但实际执笔的是《字母庄事件》，所以想按执笔顺序阅读的读者请注意。讲谈社的novels所发行的作品，因为标题上都冠以城的名字，所以被称为城系列。故事和角色都没有关联，都是以同一个世界为舞台，无论从哪里开始读都一样。没有问题。我个人认为最新出版的《少年检阅官》是目前完成度最高的，从这里开始读是最好的。……话虽如此，只要读过其中一本，就会被它的魅力所震撼，不得不集齐全部著作，所以从《时钟城》开始也没关系。* 1:到底是哪一种呢?

幻想的魅力

这是一种独特的末世观，也可以说是一种浪漫。北山猛邦的作品都有一种不可思议的末世观。这在《时钟城》中尤为明显，有一种明天世界就会毁灭的虚幻感。如果明天世界末日来临，你会做什么?的问题，他一本正经地回答“我想抱着你直到世界末日”，充满了浪漫，对这种诗意毫不畏惧，还会脸红的人可以说是绝配吧。这种氛围在《少年检查官》的封面上表现得淋漓尽致。真的，画成画就是这种淡淡的感觉。但是讲谈社文库版的《时钟城》，真是……。

物理诡计的魅力

北山猛邦经常与米泽穗信、西尾维新、道尾秀介、佐藤友哉、樱庭一树等人一起谈论，但其根基是岛田庄司直系的物理诡计，从这个意义上来说，我觉得他反而更接近雾舍巧。对于物理诡计是什么，简单地说明一下，就是机关。比如把线的一端粘在唱机上，另一端粘在门的钥匙上，启动唱机，时间一到钥匙就自动关闭……这种形而下的诡计被称为物理诡计。话虽如此，越是现实的物理诡计，实际上越是枯燥乏味，所以推理小说迷们甚至认为这些诡计更异想天开，在现实中是不可能执行的，稍有毁谤就会被诽谤为八嘎推理。有这样的评价倾向。

北山的作品中，《琉璃城》使用了最华丽的物理手法。*2:如果可以包括短篇的话，《废弃铁路上的咏叹调》是最好的。

成为未来作家的魅力

不过，不管怎么说，北山猛邦最大的魅力或许就是他今后的作家身份。西尾维新在轻小说阶层中拥有超高人气，道尾秀介获得第7届本格推理大奖，樱庭一树获得第60届日本推理作家协会奖，佐藤友哉获得第20届三岛由纪夫奖，如今对米泽穗信和北山猛邦的期待越来越高。

这个推、本推、文春推、想读、本推大奖中《少年检阅官》能有多大的实力呢?需要关注!是。最后，我想介绍一下我以前对《少年检查官》的书评。

作者北山猛邦被称为“物理的北山”，是一位擅长物理诡计的推理作家。这部作品也很符合他的风格，在设定上有点不合理的世界里，使用了有点不可能实行的诡计。例如，森林里的小屋里有一具无头尸体，从那个小屋出来走了三步左右，回头一看，只剩下尸体，小屋消失了;在森林深处碰到的墙壁毫无疑问是室内的墙壁，整个村庄都在巨大的房间里等等。这个谜题的答案竟然是(中略)这样的。我不禁想大哭一场，但当诡计被揭开的时候，我完全被作者对推理小说和物理诡计的热爱所毒害，有时会觉得这样的吐槽实在太无趣了。就这么办吧。噼啪!物理诡计!

http://magazine.kairou.com/10/review/syounen.html

sinden 2007-10-16 14:15

——————————