黄昏之歌--何塞普·玛丽亚·德·萨加拉

当黄昏降临时 远远的海上有一叶帆 有无人召唤的一群羊 随意在小山上吃草

当黄昏降临时 在一簇紫色的石楠后 我听见睡鼠梳理她的尾巴， 我听见松鼠怯怯的吱吱叫，

当黄昏降临时 我觉察到高高的天空上的一颗星子 我闻见小山丘上橄榄丛的气味 叹息声，牛叫声充满了我的耳朵

当黄昏降临时 我感觉到让我震颤的痛苦 我感觉到内心神魂颠倒的照拂 我见识到那些红宝石和珍珠

当黄昏降临时 我感觉到日子匆匆离去 虽然痛苦放慢脚步，停止... 那就是我非常想念她的时候