Let's 把英语用起来!英文阅读的语料选择与相关工具(7月更新版)
感谢大家收藏&送我小红花!
选择阅读语料的三大原则
无论是原版书,还是外媒外刊,在选择合适语料的时候,要遵循以下三个原则:
1. 自己感兴趣!
不感兴趣!!!不要勉强!!!读着读着就没兴趣了,很正常!换别的感兴趣的语料接着读!像狗熊掰棒子,就是看不完一本书,也简直是太正常了!不要给自己太大的压力,读了就比没读强。
2. 比自己的词汇水平高一档!,
高一档是指,一页书或一个网页中的单词,80%你都认识,只有20%是生词。合适的语料,就像一副拼图只差最后那两三块。你可以先试着猜猜那些零星生词的意思,再去查词典。少量生词不打断阅读节奏,反而像是猜谜游戏,更添趣味。你也可以运用透析法来读书。每一页(如果是手机阅读,那可以是每五页或四页)查一个生词。如果你发现一本很感兴趣的书,满屏都是生词,我建议你先暂时放弃,去读读别的内容。生词太多的话,真的会很影响阅读体验,打击信心。3
3. 最新语料!
1990年以前首次出版的英文原版书,我个人是不建议读的。英语就跟汉语一样,也是在不断演变的。30年前出版的流行读物,大概率是已经过时的内容。换位思考下,现在要是有人给你发消息用886,美眉这样的词,你肯定觉得对方有病。在精力有限的情况下,我们必然是要优先选择最新的语料。
如何选择原版书
筛选原版书的三种渠道:
- Vocabulary.com https://www.vocabulary.com/lists 此网站推荐书籍都是美国中小学生在读的书,你可以先看看每本书的词表,以此判断书籍的阅读难度。
- 蓝思官网https://hub.lexile.com/find-a-book/search
- Goodreads goodreads.com/genres
新手推荐:
- 人物自传(特别是非英语母语名人,非政客,非文学家艺术家)
- 悬疑侦探小说
- 女性文学 chick lit
- 言情小说
- 青少年文学 young adult
原版书阅读三天打鱼两天晒网很正常,读不下去就换一本读。这是作者的错,不是你的错!!!
外媒外刊推荐
- CNN (对于简单词的运用达到了新的高度,可以重点品味在动词和名词上的使用)
- the Economist (选题真的很好,有时会用一些fancy生僻词,可以用来备考雅思阅读和写作)
- National Geographic(可以用来备考雅思听力和阅读)
- The New Yorker,The Atlantic(比上述三个文学性更强,词汇和语法基础差的话,阅读难度会很高)
外刊外媒有很多,务必选择自己感兴趣的。
阅读器选择
- 蒙哥和听阅,根据自己需求,选其中一个坚持用就行。
- 阅读速度慢,注意力不容易集中的人,建议使用蒙哥的【仿生阅读】模式。
- 词汇量较大的懒人,建议使用听阅的【生词提示】功能。
- 听阅推荐一次性购买阅读器,不推荐买服务。
- 英阅和河马不推荐。
-
雨!宙!人! 赞了这篇日记 2025-04-14 21:22:25
-
momo 赞了这篇日记 2025-01-20 11:19:12
-
Bailey Accio 赞了这篇日记 2024-08-21 00:36:42
-
momoo 赞了这篇日记 2024-03-28 09:04:28
-
晚风习习 赞了这篇日记 2023-10-14 00:28:08
-
fate ✨ 赞了这篇日记 2023-09-03 16:03:05
-
肥肥赢 赞了这篇日记 2023-08-12 16:29:19
-
knutteldrige 赞了这篇日记 2023-07-13 14:27:09
-
文字色 赞了这篇日记 2023-07-11 02:48:09
-
菅埋買 赞了这篇日记 2023-07-04 02:11:16
-
Ynezzzak 赞了这篇日记 2023-07-04 00:36:06
-
seibellissima 赞了这篇日记 2023-07-03 19:22:54
-
Needless 赞了这篇日记 2023-07-03 18:55:03
-
我请求下雨 赞了这篇日记 2023-07-03 18:26:14
-
Jan_ 赞了这篇日记 2023-05-01 19:48:12
-
果核露露 赞了这篇日记 2023-05-01 17:45:44