外国影视台词（35）
If things look bad, don't fret and frown - they could be ten times worse!
如果事情看起来很糟糕，不要烦恼——事情原本会更糟糕。
——《戏王之王》
There are only four questions of value in life. What is sacred? Of what is the spirit made? What is worth living for, and what is worth dying for? The answer to each is the same: only love.
生命中只有四个有价值的问题。什么是神圣的？精神是由什么构成的？什么值得活下去？什么值得去死？每个问题的答案都是一样的：只有爱。
——《天生爱情狂》
There's no need to lie. It's like poker. The truth is best. The others still think you're bluffing, so you win.
没必要撒谎。这就像玩扑克，说真话最好，别人仍然会以为你在虚张声势，于是你赢了。
——《筋疲力尽》
If being crazy means living life as if it matters, then I don't mind being completely insane.
如果疯狂意味着过有意义的生活，我不介意彻底疯狂。
——《革命之路》
The man who said "I'd rather be lucky than good" saw deeply into life.
有人说，“与其做个好人，不如做个幸运儿”。这个人参透了人生。
——《赛末点》
Beauty reveals everything because it expresses nothing.
美揭示了一切，因为它什么也没有表达。
——《天鹅绒金矿》
Do not allow evil into your heart, it will make a home there.
不要让邪恶进入你的心灵，它会在那里安家的。
——《尼罗河上的惨案》
Time is an illusion.
时间是一种幻觉。
——《银河系漫游指南》
When your enemy's making mistakes, don't interrupt him.
当你的敌人正在犯错误的时候，不要打断他。
——《点球成金》
I love you so much. I just don't like you anymore. I'm sorry.
我非常爱你，我只是不再喜欢你了，对不起。
——《一天》
