这档走心综艺节目，推荐给敦煌有缘人
译林君发现了一档很用心的文化综艺节目《登场了！敦煌》，目测，要火。
在播出的第一天，它就冲上了爱奇艺综艺榜热度第二名，译林君也一口气看完了第一集。
在节目中，汪涵化身敦煌探索团团长，带领三位年轻的探索团成员——THE9-谢可寅、钱正昊、李浩源，一起拜访“敦煌守护者”。
它不是什么乱糟糟的纯娱乐节目，而是讲述了一群隐藏在灿烂艺术背后默默无声的敦煌人的故事。充满温度与厚度，是一场虔诚与敬畏的文化朝拜之旅。
最先让译林君感受到片子用心之处，是汪涵一行人进入洞窟后，画面变成了黑屏。
请问：还有什么是我们爱奇艺VIP花了钱不能看的吗？！
节目组这样说：
既要弘扬又要保护。
为了更好地保护壁画和文物，《登场了！敦煌》节目组严格遵照文物保护相关规定，控制进窟人数，且灯光与摄像设备不进入洞窟拍摄。本篇所有洞窟内影像，均为复制窟内拍摄或数字扫描资料。
这些保护措施，是“敦煌的女儿”樊锦诗先生组织文物保护专家，经过反复摸索与实验所得：控制进窟人数，减少二氧化碳排放量；开发利用“数字敦煌”资源，实现莫高窟永久保存与永续利用。
不过，看不到壁画怎么能叫看过莫高窟呢？节目组通过剪辑技术模仿了在洞窟持手电筒观画的体验。既有对文物的敬畏之心，又充满巧思。
在观看的过程中，译林君学到不少敦煌小知识。
比如，壁画上的人物肤色各异，正是丝绸之路上多元文化交融的见证。
唐朝居然就出现了背带裤。
如何修复壁画？
这部片子，徐徐引领观众进入一个名为“敦煌”的神秘空间，一一揭开敦煌面纱。
除了这些小知识外，最令人唏嘘不已的，是展现了隐藏在绚烂的壁画之后的敦煌人的工作日常。
01
先做敦煌人，十年以后再说
片中的受访者，敦煌研究院艺术弘扬部部长娄婕女士回忆初到敦煌时，段文杰先生对她说：
年轻人，先吃好这里的饭，喝惯这里的水，先做敦煌人，十年以后再说。
敦煌人都是些什么人？
四年临摹一个洞窟，五年修复一尊塑像，这些，对于敦煌人来说是再正常不过的事情了。
娄婕女士，从事壁画临摹35年；
治沙站的邱飞，从事治沙工作19年；
88岁高龄的李云鹤先生，24岁就来到了敦煌，至今每天仍在修复壁画和造像；
还有常书鸿先生，段文杰先生……
这些敦煌人年轻的时候去了敦煌，一待就是一辈子，他们都有一个共同的特点——
择一事，终一生。
不管是临摹还是治沙，只要是为了保护敦煌，他们认准这件事，就坚定不移地走下去。
02
我心归处是敦煌
默默坚守敦煌的，还有樊锦诗先生，守护敦煌735座洞窟57年。
一如她的低调、谦虚，樊锦诗先生贯穿全片，却始终没有出镜。
李浩源手中正是樊锦诗先生的唯一自传《我心归处是敦煌》，她在书中讲述了自己，以及莫高窟人与敦煌相守一生的故事。
这不是它第一次出现在公众眼中。
莫高窟就像人体一样，也会生老病死，莫高窟最终的结局就是不断损毁，直至消失。
但是樊锦诗先生说：“我们这些人，用毕生的生命所做的一件事，就是与毁灭抗争。”
那这么做值得吗？
李云鹤先生说：“我贡献给这里，感觉非常值得，自己感觉到好像没有虚度。”
一代又一代敦煌人为守护国宝默默奉献了自己的一生。
敦煌艺术愈是辉煌灿烂，敦煌人的精神愈发闪耀。
03
呈现了艺术，但是隐藏了艺术家
在一个人最艰难的抉择中，操纵着他的往往是隐秘的内在信念和力量。
如果看过《我心归处是敦煌》，就会知道，当时的敦煌生活条件极为艰苦：住土房、睡土炕、喝碱水，甚至都不通电。
除此之外，还要忍极端的孤独与煎熬。
书中记载了樊锦诗先生这样的心境：每到夜深人静的时候，我就感到孤独。尤其到了春天，整天整天地刮风，窗外刮风屋内下沙。我常常感觉好像整个世界都把我给忘了，北大把我给忘了，老彭也把我给忘了。
有的壁画色彩脱落，有的壁画损毁严重。
为了让更多观众看到壁画，敦煌研究院按照1:1的比例原样复制了洞窟，这样，不用进洞也能欣赏到敦煌之美。
洞窟均由老师傅们一笔一笔画上去，甚至损毁的地方都和原洞窟一模一样。
娄婕充满向往着创作艺术，却数十年如一日地每天一丝不苟、一点都不能错地画着别人的画。
从理解古人的“有我”之境，到最终与千年之前的人心意相通的“无我”之境，最终展现在游客面前的是完美的莫高窟艺术，而隐身其后的是甘心放弃自我临摹匠人们。
时间一分一秒在缓慢的工作中流走；到了十年娄婕就发现，这些日复一日的工作不过是短暂的一瞬。
几十年光阴过去，不知不觉，黑发已经变成白发。
敦煌依旧在那里，依然依然深厚，依然有那么多的东西，要去探索、去挖掘。
这也正是敦煌老前辈们的心声。李云鹤先生感慨：在那么艰苦的条件下，居然还能创造出这样的杰作，难道不值得去尊敬、去守护这些文化瑰宝吗？
李云鹤先生出场的时候，观众们也忍不住感叹：88岁了，身体还这么健康！
宕泉河畔的老先生、老前辈们也大多高寿。为什么生活条件这么艰苦，还能如此高寿？
《我心归处是敦煌》给出了最好的解释：
那是因为他们心无旁骛，守一不移。一辈子心里只想着一件事，画画就画画，研究就研究，纯粹地去钻研业务，心态自然不一样。
如果还有一次选择，他们还会选择敦煌，选择莫高窟吗？
答案是不言而明的。
我们常常寻寻觅觅匠人精神。就在我们的国家里，在偏僻的荒漠之中，有这样一群可爱又可敬的人，用自己的一生，守护着敦煌这份厚重的文化遗产。
译林君早几年在一无所知的状态下去了敦煌，结果自然是看得不够深入，也不够尽兴。如果能够早点看到《我心归处是敦煌》，能够早点看到《登场了！敦煌》这个节目，想来游历体验必定是截然不同的。
《登场了！敦煌》第一集显示出了温度与诚意，谦逊而又不喧哗，它以自己的方式向敦煌和敦煌人致敬。敦煌人为了自己热爱的事业，为了民族文化遗产，奉献一生。
我们又该如何对待自己的传统文化呢？又该如何对待自己的职业选择？
我想，莫高窟人为我们树立了榜样。
2019年度中国好书 国家荣誉称号获得者 改革先锋、感动中国人物 “敦煌的女儿樊锦诗”唯一自传
本期编辑：水晶汤圆
![[未注销]](https://img9.doubanio.com/icon/up76046276-6.jpg){kind=icon}
译林出版社的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 译林出版社2025年度新书发布（少儿篇） (4人喜欢)
- 译林出版社2025年度新书发布（新知·科普·艺术篇） (14人喜欢)
- 译林出版社2025年度新书发布（人文社科篇） (16人喜欢)
- 译林出版社2025年度新书发布（类型文学及其他篇） (24人喜欢)
- 译林出版社2025年度新书发布（中国文学篇） (11人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...