娘娘腔之歌

女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　
　　
　　女々しくて辛いよ 娘娘腔啊老挖塞额
　　
　　僕の事をからかったの？ 弄阿是了白相无啊？
　　あんなに好きと言ったのに 弄明明刚古欢喜无额
　　奴のどこを気に入ったの？ 弄看中伊则憋三啊里德啊？
　　僕はもう要らない？ 弄阿是要甩特无拉？
　　
　　君と手を繋ぎ踊りたい 无就想拉拉弄额手跳则贴面舞
　　沢山の人混みの中で 昂近昂丝额拧里厢头
　　君の笑顔だけが輝いて 就弄额笑面孔亮发亮发
　　
　　愛されたいねきっと見過ごした 弄就欢喜无一记呀又伐睬拧家了
　　君のシグナルもう一度 弄再瞟无一眼呀
　　気まぐれかな？でも構わない 要把弄作色特来。viao紧阿拉豁得册
　　君と居たいから 则要帮弄登了一道
　　
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　光を浴びて 弄得来亮霍霍
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　恋の歌歌って 琴古仓起来
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　いざ辿り着いたこの世界はもう 来呀 拧森再是！要豁得册
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　女々しくて辛いよ 娘娘腔啊老挖塞额
　　
　　今日は踊ろうもう忘れよう 今朝跳舞额事体在不忙记特
　　昨日の古い悩みなど 昨捏额伊眼陈泥八货啊统统
　　君は誰を？次は誰と？ 弄要为撒拧？无趟帮撒拧？
　　心を酌み交わす 切切老酒劈劈情操
　　
　　本当は抱き合って眠りたい 无增额就想帮弄抱了一道困高
　　カラカラに渇いた心を 快眼来，无则老菜皮一样额新
　　君の美しさで潤して 就望弄来滋润了
　　
　　恋に焦がれいつもミスをした 无特要了一则头三头四刚德德
　　女心 雲の様 女拧额新 时时了变
　　惚れた腫れた 狭い心が 八弄八相了上上五五额新
　　また妬んでいる 个趟又挡翻特醋瓶了
　　
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　二人を見つめ 就看煞那两噶头
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　君が笑顔で 弄堪弄则花次样子欧
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　奴の手に触れた 八则瘪三碰记噶开心啊
　　この胸はもう 无则新阿要粉粉碎来
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　女々しくて辛いよ 娘得来老挖塞额
　　
　　愛情ってゆーか、ただ君が欲しい 爱情酸色么东西，无就是要弄个拧
　　僕の心、犬のよう 无额心，八弄当狗一样
　　騙されたって、どうぞ構わない 弄就白相无呀，来呀，等老弄
　　君と居れるなら 只要帮弄登了一到
　　愛されたいねきっと見過ごした　弄就欢喜无一记呀又伐睬拧家了
　　君のシグナルもう一度 弄再瞟无一眼呀
　　気まぐれかな？でも構わない 要把弄作色特来。viao紧阿拉豁得册
　　君と居たいから 则要帮弄登了一道
　　
　　
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　光を浴びて 弄得来亮霍霍
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　恋の歌歌って 琴古仓起来
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　いざ辿り着いたこの世界はもう 来呀 拧森再是！要豁得册
　　女々しくて女々しくて 就四娘娘腔　 就四娘娘腔
　　女々しくて辛いよ 娘娘腔啊老挖塞额
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
我就把人家不够彻底的上海话再改了改．