菜鸟老警S2E16

第十六集 The Overnight

好几次笑出猪叫声的一集。

虽然我不看《美国偶像》，也很喜欢这个开头。Chen显然是个美国偶像迷，被推上舞台也没有拒绝。

这一段据说几个评委都不知道是在给菜鸟录片段，他们对Chen歌声的反应是真实的。所以那些台词也都是即兴的喽，Katy Perry说我们没惹什么麻烦吧警官哈哈。

Chen的演员Melissa O'Neil是2005年《加拿大偶像》的冠军啊！

自己从Youtube上的截图糊得不行。

看人家官网的图夺漂亮。感觉Melissa从2005年到现在没有任何变化。

Chen今天的歌是Aretha Franklin1967年发行的歌I Never Loved a Man the Way I Love You。可以听得出她模仿黑人的发音很像。真是有天赋。越来越喜欢她，上次有朋友推荐她的剧暗物质，一定要看起来啦。

我短暂地向重力投了下降。/ 我就是短暂地被重力俘获了一下。

I briefly succumbed to gravity.

Hia~~Hia~~Hia~~

West：我以为白班的你够已经可怕的了。Hia~~Hia~~Hia~~

这一段音乐是Hunt You Down，by Vo Williams, Unsecret。去年的嘻哈歌曲。

两娃啦

Bradford老婆也来客串啦。

Roselyn Sanchez演《蛇蝎女佣》时，没觉得她长得像桑德拉-布洛克，今天一开始认错人了。还琢磨请布洛克来要多少预算。

这一对去年有合作新电视电影A Taste of Summer，想看。

结尾的歌是Painting，by Lewis Del Mar。