菲律宾田野纸条08：Rido与军官
我站在军营对面，指着军营门口的murder and kidnapper的四五十个人头像，问着穿着NBA队服的军官Zurc：这些人现在都被抓到了吗？旁边端着冲锋枪、穿着军装的士兵没有回答，但没有拿篮球的军官告诉了我：有的被抓了，有的还逍遥法外。他却忽然把话题转到fight-fight了。当他形容到这是两个家族之间的仇杀问题时，我说出了：rido一词。
或许他没想到我早已了解这一传统，所以略有惊讶，但也反而聊得更直接了。这位军官毫不掩饰：我所在工厂所处庄园，属Refoh家族。其中的一名家族成员，杀了Sobmul家族的一名成员，地点是Lanao湖，时间是两周前。
军官甚至提醒我，Sobmul家族的势力范围是在Maguinanao省。这是相当危险的信号：2009年，该省的两个家族，Ampatuan和Mangudadatu之间因省长职位发生了惨案，有57人遭到集体屠杀。不过，这种涉及到30多名记者的惨案，有点脱离家族间仇杀的本意了。
真正的家族仇杀，用这个Refoh家族的目前继承人的说法是，关于荣誉，只限家族成员。但Refoh说得又不完全正确。一般来说，如果我的家族被你的家族杀了一人，我可以追杀你至第四代为止，此后不再计较。但是，Refoh家族混杂且庞大，势力遍布Davao，Gensan, Cotabato, Malabang甚至三宝颜，兴盛的分支甚至是创立新省份的省长，即使衰落的分支也依然和矿山、加油站、出租车这些和政府审批、关键资源相关的领域有一定关系。所以，在其它家族看来，只要你姓Refoh，不论第几代，均杀之。
十年前，Sobmul家族杀了Refoh家族的一人。Rido的阴影笼罩这片土地，以致Refoh的一些天主教信仰分支离开以前的庄园，另居他处，不敢回来。
十年后，Refoh家族的一名成员，已远居Manila，却可能听闻当年杀手的兄弟在Lanao湖畔，于是觅机刺之。
十年复一仇
军官沮丧地说：they do not listen to me.
军官或许在心里又感叹另一句：还好压住了，没让这事上新闻。
军官或许更沮丧的是：就在昨晚，离这庄园一公里的位置，两个穆斯林家族之间又响起了枪声。
但肯定，当地人可能更庆祝的是：是同样有枪、中央派驻、各地换防的军队在介入调停Rido，而非地方政府。
（字数：770；时间：2019年1月30日）
