“迷迭香,是为了帮助回忆,亲爱的,请你牢记在心。”

▼《哈姆雷特》奥菲利娅的故事
"奥菲莉娅"的故事来自莎士比亚的《哈姆雷特》:
哈姆雷特的父亲丹麦国王突然去世不到两个月的时间,王后就和国王的弟弟、新国王克劳狄斯结了婚。有一天,父亲的鬼魂把哈姆雷特带到一个僻静的地方,告诉他自己是被亲弟弟克劳狄斯害死的。哈姆雷特也通过计策证实了这一点,于是他就假装发疯,准备借机报仇。
在这所有的变故发生之前,哈姆雷特和御前大臣波洛涅斯的女儿奥菲利娅相爱着,奥菲莉娅美丽善良,生性单纯,像“冰一样坚贞,雪一样纯洁”;哈姆雷特赞叹她是“我灵魂的偶像,最艳丽的奥菲莉娅”。
然而美丽顺从的奥菲莉娅有一个谗臣父亲,不幸的成为他加官晋爵的工具,而哈姆雷特为了报仇又误杀了她的父亲波洛涅斯。
曾经无忧无虑、陷入爱情的姑娘无端被卷入这场爱情和家族的纷争,她不知道何去何从,逐渐迷失了方向,变得神情恍惚、疯疯癫癫,整天唱着古怪的歌到处游荡,最终不幸落水,年轻美丽的生命香消玉殒。
莎翁的书中是这样写的:
“在小溪之旁,
斜生着一株杨柳,
它的毵毵[sān sān]的枝叶倒映在
明镜一样的水流之中:
她编了几个奇异的花环来到这里,
用的是毛茛、荨麻、雏菊和长颈兰
那长颈兰正派姑娘叫它‘死人指’,
粗鲁的羊倌给它起了一个不雅的名字
她爬上一根横垂的树枝,
想要把她的花冠挂在上面;
就在这时候,
一根心怀恶意的树枝折断了,
她就连人带花一起落下呜咽的溪水里。
她的衣服四散展开,
使她暂时像人鱼一样飘浮水上;
她嘴里还断断续续唱着古老的谣曲,
好像一点不感觉到处境的险恶,
又好像她本来就是生长在水中的一般。
可是不多一会儿,
她的衣服给水浸得重起来了,
这可怜的人儿歌还没有唱完,
就已经沉到了泥里。”
------《哈姆雷特》第四幕第六场 (奥菲丽娅之死)朱生豪译

奥菲利娅双眼迷茫,双唇半启,正在吟唱歌谣,她手中还抓着刚刚采摘用来编花环的鲜花。▼

她的表情既没有惊恐,也没有绝望,只有超乎寻常的平静,甚至脸颊还透出生命的血色,好像一点也不知身下的泥潭就要将她吞噬。▼

暗黑色的水已经浸到她的腰部,转眼就会浸没她的手,她的脖子,她的脸,这是奥菲莉娅处于生与死之间的一个瞬间;几秒钟过后,水面会恢复平静,就像什么都没有发生过一样,只剩花朵飘零,流水逝去。 ▼


这个繁花盛开的小河边,有着醉人的景色,五彩缤纷的花朵好像星星一样闪着光,就连枯树的枝叶也熠熠生辉。河水静静的流淌,应和着奥菲莉娅的吟唱;也许她并没有疯,也许她知道自己即将摆脱痛苦,离开纷扰的尘世,去到纯净无忧的地方。▼



约翰·埃弗里特·米莱(John Everett Millais,1829~1896)十九世纪一位品格高尚的英国拉斐尔前派画家,以画风细腻著称。

这幅《奥菲莉亚》是他的代表作。在这幅画里,米莱充分发挥了自己的天赋与才能,将莎士比亚的剧作完美的呈现了出来。
为了表现绝对的细节真实性,他把画作的景物与人物分开进行,1851年,在萨里地区霍格斯米尔河畔找到了合适的背景后,他就在那里待了5个月,每天十几个小时不间断的绘画,才首先完成了画作的风景部分。
接着他回到伦敦画室完成人物部分。画中的模特就是伊丽莎白·西德尔,罗塞蒂后来早逝的妻子,也是兄弟会们诸多画作中的反复出现的模特。
很多画家都描绘过《奥菲莉亚》这个题材,有坐在树上编织花环的奥菲莉娅,有手中满捧鲜花的奥菲莉娅,米莱是唯一一个表现奥菲莉亚沉入水底这个瞬间的,这个奥菲莉亚在鲜花盛开之中平静地沉入水里,她的双眸没有疯癫,没有绝望,却令人痛心。
欢迎关注:晨涧画廊