《戏梦巴黎》男主角为什么要在北京办一场自己的地下演出
去年十月底的一个下午，一个美国演员来到了北京的fRUITYSPACE观看了一场地下演出。
饰演过科特·柯本的他，感受到了北京地下音乐的震撼。同样震撼的是，现场没有几个人把他认出来。
“他演《戏梦巴黎》那个啊。”“我没看过。”
在The Molds和TOW两支乐队演出的间隙，有的观众为他到底算不算知名演员，发生了一点争论。
迈克尔·皮特（Michael Pitt），81年生于新泽西，已经出道快二十年。这个时间足以在中国过气六次，也足以击垮很多男人的品味和前列腺。
他少年来到纽约打拼，从《摇滚芭比》中成名，到流传最广的《戏梦巴黎》，在很年轻时他就和贝托鲁奇、哈内克、格斯范桑特等知名导演有过合作。
最近几年他在《大西洋帝国》《I型起源》《心房客》等电影和美剧里的表演也让很多观众印象深刻。
他没参与过什么好莱坞票房大片，没获得过什么演员奖，更不是电影节的常客。在他年轻时，他更在意的好像是怎么能在电影的原声音乐里插上一脚——实际上，他玩乐队也有十几年了，出过两张专辑，和Sonic Youth有些交情。
在电影《最后的日子》、《巧克力猫王》的原声配乐里，都有他原创演唱的歌。在《戏梦巴黎》里翻唱Jimi Hendrix的《Hey Joe》。
这些不是很多人都知道。
“你也玩音乐吗？”他在fRUITYSPACE终于被人认出后，感觉到周围人不是很给他面子。
“我要在这办一场个人演出。”
此时迈克尔·皮特已经结束了自己在北京的工作，他决定在这个北京的地下演出场地证实他音乐人的身份。这个现场也将收入他一直在拍摄的一部半虚构电影中。
到了11月2日演出当天，比约定时间迟了很久后，先来了几个工作人员帮忙摆设备试音。其中一个试音弹了两下的哥们，后来聊了下，原来他其实是皮特纪录片的剪辑师。
“我做了比剪辑师更多的工作，这因为我和迈克尔是朋友。”哥们坐在门口猛抽了几口烟。打工都不容易。
工作人员摆弄时观众渐渐聚集，女粉丝不少。正式演出前，先放了一段视频，据工作人员说，这是迈克尔·皮特自己导演的一部短片，是第一次公开放映。短片似乎不大讲故事，混杂着街头人群和乐队演出的画面，也看到了非洲的元素。
在观众有点不明所以时，迈克尔·皮特上台拿起了吉他，进行了半小时的个人演出。一点点lofi，一点点迷幻。
演出结束等过一群女粉丝合影签名后，抖腿俱乐部受邀给迈克尔·皮特做了一次独家专访，深入了解了下这位美国影星的心路历程。这些内容之前基本没在国内媒体上出现过。
采访：洛的来、冰室、32 翻译：32
除特别标注外，其他所有照片来自fRUITYSPACE老板和冰室
D：抖腿俱乐部 P：迈克尔·皮特
D：你最爱的乐队是？
P：我最喜欢的乐队，噢我不记得了！（他看到我们有人背了标有Sonic Youth的包）我爱Sonic Youth。
D：你有和Thurston Moore合作过。
P：对，还有Kim Gordon和Lee Ranaldo，基本和他们每一个人都合作过。这个乐队非常了不起。
他和Kim Gordon还有The Smashing Pumpkins的Billy Corgan都参与了这部《巧克力猫王》的原声
D：在格斯范桑特导演的《最后的日子》里，你饰演了科特柯本，Thurston Moore也是这部电影的音乐顾问，你们都参与了影片原声配乐，后来你的乐队Pagoda还在他的Ecstatic Peace!厂牌下出版了第一张专辑……
P：你们准备得真的很用心！我太感动了，谢谢你们。
D：当时你和Turston Moore的合作有什么趣事吗？
P：有，太多了，我在他家住过几周。他跟我讲柯本的事，我和他以及Kim Gordon还有他的小女儿住在一起。他们乐队会过来在地下室排练，我当时的心情就是“Oh my God！”那对我来说是非常非常难以置信的一段经历。他告诉我很多关于音乐的事，在我认识他们之前他们就通过他们的歌告诉了我很多关于音乐的事，在那之后，他们告诉了我更多。
D：看到以前一个关于你的自述，你说你“是在按自己喜好去进行自己的表演事业，一直和艺术家们合作。在别人看来，你选择的每部电影都无异于是‘自杀式的职业生涯’。”你是从一开始，就在主动挑选自己感兴趣的电影么？
P：我的意思是，电影行业中存在一种商业行为，但我不是一个商人。我的表演老师就是一个演员，而不是一个电影明星，他不是好莱坞的，他属于剧场。也许这就是区别所在。这并不是真正的“自杀”，但也许对商业来说是。我不认为电影是商业行为，我甚至不认为电影是娱乐，我认为电影是教育和艺术，我是这么看待电影的。
D：那什么样的电影会让你感兴趣并想要参演？
P：我没见过的，有所不同的，让人思考的，以及能让人的心灵产生震动的电影。
D：你刚刚说你喜欢尝试不同的东西，回顾你合作过的一些导演，比如格斯范桑特（Gus Van Sant），汤姆·迪西罗（Tom Dicillo）和拉里·克拉克（Larry Clark），他们的风格都不太一样，这也是你为什么想跟他们合作的原因吗？
P：是的，当然。对我来说，拉里·克拉克（Larry Clark）拍了一部可能是对全世界影响最大的美国电影之一，就是哈莫尼·科林（Harmony Korine）写的《半熟少年》。
那部电影改变了全世界的电影行业，直到现在。它是由一个19岁的少年写的，哈莫尼·科林当时才19岁，拉里当时是一个62岁的艺术家。那部电影便是我为什么和拉里合作《半熟少年谋杀案》的原因。
D：所以你选择电影的标准至今为止一直没变过吗？
P：不，我的标准始终在变。我一直在做我自己喜欢的东西。
D：我不是说具体的标准，而是你选择电影的方式，比如总是在选择不同的类型去尝试。
P：我觉得人们很懒惰，你明白吗？他们要么太懒惰，要么太野心勃勃，要么什么都不在乎，要么只想要钱。我认为这些都非常无聊，没有一个能使我觉得自己是在真正地活着。
D：你是指这个行业的所有人吗？
P：我是指跟我同时代的演员们。他们选择的大多数电影都是基于那一两个原因，即使其中的某一部是好的，他们也只是为了事业上的成功，而不是为了分享和学习一些东西。
D：听你乐队的歌，能感觉到美国九十年代grunge和另类摇滚的影响。在你主演的贝托鲁奇导演的《戏梦巴黎》电影的原声里，你翻唱了Jimi Hendrix的《Hey Joe》……
P：噢！我今晚本来要翻唱一首歌的，但是我完全忘了。
D：…… P：Patti Smith，我他妈完全忘了，我五年都没有演出过了！我没有事先写歌单。因为有时候你写好了歌单，然后走进屋子里的时候，人群和场地带来的感觉会变。所以最好跟着场地里的感觉走，而不是按着歌单的计划。但是我应该把这个写下来的，因为我很想演一首Patti Smith的歌，她是我一个非常好的朋友。Patti Smith非常棒，她是那种一直在前进，从不停下来休息的艺术家，她真的非常非常厉害.
D：除了前面这些风格和音乐人外，你还喜欢哪些音乐？
P：比如你现在正在听到的这首歌叫《Sahara》，这是一首翻唱的歌。我之前喜欢Sonic Youth的时候，我意识到我实际上是在用一种东方的技巧去演奏，而不是西方的。我之前没有意识到这个，是因为我从来没有受过这方面的教育。
（这是音乐换到下一首）但是我旅行的时候，我在摩洛哥的马拉喀什知道了这首歌，叫《Mama Africa》，这首歌就使用东方的技巧比较多。
D：既然说到东方和西方的东西，我刚刚看了那些你放在隔间的画，有很多亚洲的元素，日本和中国的等等，你是一直都对这些东方元素感兴趣，还是因为这次来中国而专门准备的？
P：我一直都对这些感兴趣。
D：以及你的乐队名Pagoda，它的意思是指那种东亚的古塔，这个名字有没什么特别的含义？
P：我的吉他是一个朋友教我的，当时我还跟着一些卡带去学习，有一首我学过的歌叫《Sessions in Pagoda》，所以我就把乐队命名为Pagoda。
D：几天前你在这儿看了The Molds和TOW乐队的演出，他们的音乐给你什么感觉？
P：这两个乐队我都非常喜欢。我也很喜欢这个场地。然后我问场地主办方我能不能在这里举办一场演出，他们在极短的时间里搞定了一切东西，帮我找来吉他和鼓等所有设备，因为我什么设备都没有。（他本来带了吉他但是坏了）从我看到那两场演出和这个场地的那一刻，我就想要在这里演出，因为感觉和这里很合拍。
D：所以你第一眼看到这个地方就想要在这里演出吗？
P：是的，因为我看演出的时候感觉到了那种氛围。我住在纽约，我当时来这时立刻就感觉到了这个地方跟我有同样的语言。
D：在此之前，你对中国的独立音乐、摇滚乐有什么样的了解？
P：一无所知。因为我之前很懒，但是现在我多了解了一点。我来这里买了很多唱片，对此我只能说，世界上的音乐和电影太多了，我没办法全部都了解。但是我很开心我来了这里，现在我接触到了很多东西。等下次我们再做采访的时候，我一定会知道非常多的东西。
D：最近在中国的大银幕看到你，是你在电影《攻壳机动队》中饰演机器人Kuze。你眼中的未来是什么样的，会充斥着各种机器人仿生人吗？
P：是的，未来肯定会有机器人。之前我做调查的时候就很惊讶地发现，现在居然已经有这么多机器人了！这个未来已近在眼前。
D：如果不当演员不玩音乐，你会去干什么？
P：我可能会当一个木匠，用自己的双手去制作和建造一些东西。
D：如果必须选择和他们其中一个合作一首歌的话，你会选择：一个是韩国中年男子流行组合，一个是菲律宾Trap团体，一个是挪威黑金属乐队。
P：等等等等！我喜欢这个问题！再说一遍，问题是什么来着？
D：（又说了一遍）
P：这三个我都想合作，任何时候都愿意！
D：你最喜欢的酒是什么？
P：我最喜欢的酒？中文怎么说来着？度数很高的那个，white wine？
D：BAIJIU。
P：BAIJIU，我喜欢BAIJIU！
D：你最讨厌的音乐风格？
P：噢我不知道，我最讨厌的音乐一直在变。
D：这次演出非常特别。
P：谢谢，我会回到这里做更多演出的。这次演出就是一次热身，我想做更多。我有一个10年的工作签证，所以这意味着我可以回来。
D：如果我有一个好剧本，可以找你来演吗？
P：好的，我可以给你一个邮箱。但是不要给我发一些疯狂的东西好吗哈哈！我没时间，给我发些好的。
采访在一片客套互吹的友好气氛中结束了，虽然对于一些问题，迈克尔·皮特说了等于没说，但还是感受到他对中国的诚意。祝他发福秃顶来得更晚一些，十年签证里能在通州买上几个房吧。
这场临时安排的演出不会给北京的独立音乐场景带来任何影响，但还是体现了北京是一个什么都可能发生的城市，抖腿俱乐部也是这样一个什么内容都可能出现的公众号。
后来大家也知道了他来北京是干嘛了，演《唐人街探案2》。他在里面饰演了一个台词和逻辑都比较莫名其妙的反派。
来自公众号：抖腿俱乐部
© 本文版权归 Real Ruapper 所有，任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
-
豆友_z7N7OxvHw 转发了这篇日记 2023-12-26 10:24:57 -
墨哥儿的怪物 转发了这篇日记 2023-11-25 15:02:25 -
不止有狗 转发了这篇日记 2021-04-27 11:04:23 -
-
4 转发了这篇日记 2020-09-06 21:25:48 -
猫铁赵 转发了这篇日记 2020-06-06 12:44:08 -
灵锤煮海 转发了这篇日记 2020-02-19 00:50:42 -
Rab—1/2Rgab 转发了这篇日记 2019-10-02 16:03:09 -
冰茶Astrologer 转发了这篇日记 2019-07-25 19:10:43 -
-
-
-
Mr.Hydra 转发了这篇日记 2019-02-26 13:48:18 -
车车车 转发了这篇日记 2019-02-26 13:45:20 -
-
范特香 转发了这篇日记 2019-02-26 12:53:08 -
-
秦晗喆 转发了这篇日记 2019-01-29 12:17:35 -
-
-
wenyuwei1030 转发了这篇日记 2018-11-18 18:01:14 -
singularity 转发了这篇日记 2018-11-06 05:11:31 -
仿真男孩哪吒 转发了这篇日记去年知道此事的时候买办法去现场，懊恼了好久，好在搜到有位看到现场的live的小仙女写了一篇日记，顺藤摸瓜找到她，还给我发了视频。嘻嘻嘻
2018-11-06 04:16:02 -
🌠每30天一片云 转发了这篇日记 2018-09-04 02:29:31 -
打工晃晃 转发了这篇日记 2018-09-04 01:25:52 -
