Anitama新声：不是 Hellshake 的那个矢野
作者：谢枫华
封面：《POP TEAM EPIC》
东京六本木 Hills 将在 3 月 15 日～26 日期间限定开设一家“只有《周刊少年JUMP》的图书馆”。
虽然听到这个名号，读者们很容易就能想到，这家图书馆的书架上摆满了历期的《周刊少年JUMP》。但是这家 JUMP 图书馆对“只有《周刊少年JUMP》”这个方针，贯彻得要比我们想象的更彻底——
图书馆里的桌椅和装饰，也全都是用《周刊少年JUMP》做成的。
这家为了纪念《周刊少年JUMP》 50 周年而开设的 JUMP 图书馆，网罗了 50 年间全 2,406 期杂志中的绝大多数，可以令读者沉浸在 JUMP 的历史当中，免费畅读。
另外，图书馆还会举办 LINE 特典、联动咖啡等活动。
（https://animeanime.jp/article/2018/02/26/36893.html）
2 月 10 日，《偶像活动！》系列动画主力作画渡部里美曾经在推特上分享过她的丈夫牟田口裕基绘制的一张《偶像活动！》×《POP TEAM EPIC》恶搞同人图。
（https://twitter.com/yasetai_yo/status/962187496485396480）
不料就在半个月后，《POP TEAM EPIC》便请来了諸星すみれ和田所あずさ两位《偶像活动！》主演声优分别为 POP 子和 PIPI 美配音。牟田口这一恶搞竟然在动画里成为了现实——只可惜，两人的角色分配和他当初想象的恰好反了过来。
牟田口为自己的先见之明沾沾自喜。而渡部则表示：“唯有今天我没有看(。>д<)！！！！太不安稳了！”
（https://twitter.com/yasetai_yo/status/967438482929930240）
说到《POP TEAM EPIC》，有一位声优，因为这部作品而蒙受了出乎意料的关注。
声优矢野正明出演了《POP TEAM EPIC》中的大多数集数，每集演绎各不相同的配角。特别是第 1 集里那个有三只比较眼熟的生物的场景里，他为一名身穿白大褂的角色配音。由于演技酷似某部动画里的重要配角，甚至有不少观众都误以为是那名角色的声优本人出演，一时在网络上也引起过话题。
在 ORICON NEWS 的采访里，矢野透露，他是在录音的前一天才得知自己要出演这个角色，于是连忙赶回家练习演技。虽然他小时候看过那部动画，根据印象模仿了该角色的声音，但还是想要听听别人的意见，就打电话给他的朋友和朋友的孩子表演模仿，却被孩子说“感觉哪里不一样”。矢野反省为什么会失败，发现自己看的那一代和现在这一代的角色有落差，所以又紧急做出研究、练习，到了正式录音之后，得到了现场的演职员乃至观众的称赞，这才安心下来。
巧的是，就在第 1 集播出之后，矢野又和原本出演那名角色的声优一起录音。他不知道那位声优会不会因为自己擅自模仿而生气，一整天都坐立不安。
矢野虽然早在 2010 年便出道，但主要是为海外影视剧配音，在动画方面少有引人注目的角色，因此知名度也不温不火。然而就在《POP TEAM EPIC》第 1 集播出之后，他的推文被转推、点赞的通知铃声就停不下来，使得他有生之年第一次关掉了推送；粉丝数也比动画播出前翻了一倍。
不仅如此，还有四年没打交道的朋友给他发来邮件，工作时别人也纷纷来问他《POP TEAM EPIC》配音现场是什么氛围。矢野自己鲜少主动和人搭话，所以在《POP TEAM EPIC》中出演也成了他和别人交流、缩短距离的契机。
更现实的是，原本在影视剧配音领域活动的矢野，现在动画工作也纷至杳来，让他的经济收入可以安定下来，能够对父母行孝了。
但是，矢野自己对自己的成名却产生了一种矛盾的心理。他说，有些观众，看动画、电影的时候会认出声优的声音。在矢野看来，那一瞬间，观众会被声优的声音带回现实，无法像不知道声优的小孩子一样百分之百沉浸在作品的世界里。他更希望观众直到看到片尾演职员表，才知道“啊，原来这个角色是矢野演的”。
另外，如果自己演了帅哥角色，动画粉丝产生了兴趣去搜“是哪位声优配的啊”，找到了自己，那会让矢野感到害怕，以至于他甚至希望事务所官网能删掉他的照片。
对为人低调的矢野来说，第一次接受采访，也是他不喜欢的“抛头露面”之一。但是他希望能借助这个机会，对《POP TEAM EPIC》这部作品和演职员表达自己的感激之情。
《POP TEAM EPIC》中有许多知名声优出演，他们为了取悦观众，全神贯注地做出近乎即兴剧一样的表演。能在最近距离观摩他们的演出，使得矢野每一集都能学到许多东西。
不过，在录音中忍笑却实在困难。以至于虽然录音现场非常欢乐，但是矢野却甚至会因为忍笑忍得太累产生不想去录音的念头。
对于自己在《POP TEAM EPIC》中出演的不同角色，矢野说，他注重自己第一眼看到的画面和视频的氛围，因为各位观众也都是第一次看到这个角色。不过，有时候，他也会为了不破坏录音时的氛围和走向，而随机应变修改自己准备好的演技方案。这也多亏自己迄今为止出演各种角色积累下的经验。
最后，矢野还强调，虽然姓氏相同，但是他和作品里的 Hellshake 矢野并没有关系。
（https://www.oricon.co.jp/news/2106275/full/）
本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
原文地址：http://www.anitama.cn/article/b9c50785791f8757
官方微博：@AnimeTamashii
微信公众号：Anitama0815
合作邮箱：bd@anitama.cn
