下载豆瓣客户端

豆瓣 6.0 全新发布 ×

豆瓣

扫码直接下载

iPhone · Android

豆瓣社区

快速注册

枝枝叶叶，一败涂地

栁向阳 2018-01-06 14:15:47

译到“树干和枝丫满地都是”这个句子，太平实了，我怎么都想用上“一败涂地”这个词...译作“枝枝叶叶，一败涂地”，如何？

回应转发赞收藏

还没人赞这篇日记

栁向阳 (湖北武汉)

微信： road2serfdom 邮箱： 17970742@QQ.com 栁向阳，河南上蔡人，诗人...

热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )

加载中...