有一种花,加酸会变蓝,加碱反而变红?
本文作者:老猫
本文首发于:物种日历
去年春天,和朋友聊日本旅游的事。
“东京周边?去镰仓呀!”
“对对对,灌篮高手取景的地方!”
“不,那里有绣球花。”
”
日本人有在寺院的庭院中植花木的习惯,绣球花(Hydrangea macrophylla)是一个热门选择。“绣球花寺(アジサイ寺)”不是一个寺院的名字,而是种有大量绣球花的寺院的爱称。日本举国上下都有绣球花寺,南至九州、冲绳,北达北海道。而位于神奈川县镰仓市的明月院,是最著名的绣球花寺之一。

正值绣球花期的明月寺。图片:萨鱼
明月院内种植绣球花,其实并非旧时传统,而是一时无奈之举。种植绣球花的地方,本应该是给参道(又叫神道,是信众前往庙宇参拜的道路)定界的木桩。但是二战之后,日本的物资、人力匮乏,连寺院也无以维持,故而用绣球花来代替。至于选择绣球花的缘由,无非是易种、好活罢了。
反正我是不相信只是好种好活那么简单的。图片:萨鱼
现在的明月院,一年四季都有花开,春天有樱花和梅花,秋天可赏红叶,冬天还有腊梅,但是真正让它声名在外的,还是绣球。
想要蓝的绣球花?加点酸吧
是什么,让一种“只是好种”的花反客为主,成为了“绣球花寺”们的主要景观了呢?从五月延续到七月的漫长花期,大到像排球一样的花序……这些固然很重要,但是我觉得最重要的,还是绣球那丰富多变而又明艳的色彩。

拥有绣球花这样明亮蓝色的花真的不多。图片:萨鱼
绣球花主要有两种色系,蓝色和粉色,包括中间的紫色,间或会有白色的品种,但并非主流。花的颜色是随着土壤酸碱度而变化的,土壤呈酸性的时候呈蓝色,碱性的时候呈粉红色。对,你没有看错,土壤呈酸性的时候呈蓝色,碱性的时候呈粉红色。

日本人十分喜欢绣球花的蓝色,百乐色彩雫中也有它的身影。图片:老猫
“但是,花青素不是在酸性条件下呈红色,碱性条件下显蓝色吗?”如果是花青素的话,的确是这样没错,但是从土壤到花,可没有那么简单。
绣球花的呈色色素是桃金娘素,也就是翠雀素-3-葡萄糖苷,不要被复杂的植物名字搞晕,能记住它是一种花青素类物质的葡萄糖苷就好。真正影响这种色素颜色的并不是酸碱度,因为植物有能力调节自身,花瓣的pH值并不受到土壤酸碱度的直接影响。决定绣球花颜色的,其实是铝离子。

一朵花中出现过渡色也很常见。图片:萨鱼
2011年的一篇研究表明,每1克新鲜的粉红色绣球花萼中,铝离子含量小于10微克,而蓝色花萼中,铝离子的浓度则大于40微克/克,紫色花瓣中的铝浓度则介于二者之间。
而如果你需要再深究原因的话,是因为桃金娘素可以与铝离子形成螯合体:一分子桃金娘素,一分子新绿原酸,一个铝离子,自动组装,就得到了一个亮蓝色的分子团!

其实你可以不用在意这些细节的!左图:Kin-ichi Oyama et al. /J. Agric. Food Chem(2015);右图:Ramón Bravo Aliseda / flickr
在碱性性土壤中,铝离子会被牢牢固定,无法被植物吸收利用;但是在酸性土壤里,铝离子简直大大地有。如果你想种出漂亮的蓝色绣球花,你需要一些酸性的土壤,土壤偏碱的可以试着多加泥苔土、堆肥土或者松针、树皮什么的,当然这样的改性可能会比较慢,着急的话可以施用一些偏酸性的化料,譬如说硫酸铵之类,如果实在不行,还可以直接用硫酸铝嘛。

不要笑!并不是缺啥补啥,硫酸铝其实是很正常的土壤酸化剂啦。图片:ritagiang.com
有毒危险!但还是……
虽然秀色可餐,但绣球花其实是有毒的,它的毒性来自植物产生的氰苷。氰苷本身是无毒的,但它可以被水解产生氰化氢,那就是非常可怕的东西了。最毒的部分是茎叶,千万不要以为吃了绣球花的叶子就能变成可爱的小僵尸,记住,很危险,可能致命的。

绣球花叶子的错误使用方式。图片:服部充《散华礼弥》
虽然不能鲜吃,绣球花却常被用来泡茶喝。日本人会采绣球花一个变种H. macrophylla var. thunbergii的叶子,先蒸后揉、再晒干,就得到了“甘茶”。之所以是“甘”茶,是因为绣球叶中含有甘茶素Phyllodulcin,这种物质的甜度是蔗糖的400~600倍。齿叶绣球(H. serrata)叶中也含有这种物质,所以同样也可以作此用途。

加工好的甘茶,长这个样子。图片:tabl.com
需要提醒的是,虽然有毒物质氢氰酸是挥发性的,在制茶过程中会被部分除去,但是依然有一系列甘茶中毒事件报道出来,好在大多只是引起呕吐等轻度中毒症状。日本厚生劳动省推荐每升水中至多煮2~3克甘茶叶,这样可以有效防止不良症状的产生。

甘茶虽甜,可不要贪杯。图片:liquidproustteas.com
每年4月8日,日本“钦定”的佛祖生日那天,人都会用甘茶为释迦牟尼佛像灌浴。传说中佛陀初生之时,天降甘露为之洗浴,而在这样的浴佛仪式中,或许只有甘甜的茶,才能代表神之甘露吧。糖水不行,太粘了

大概就是这样的浴佛仪式。图片:noumanji.jp
好看的花,却无能结果
绣球花曾经长期被划归虎耳草科,最新版《中国植物志》上亦是如此。不过在依据分子证据的APG分类系统里,绣球花归在山茱萸目、绣球花科之下,与常山、山梅花、溲疏它们同属一科。

你没有看错,和超仙的溲疏是一家!图片:Wouter Hagens / wiki commons
绣球属下有70到75个种,这些绣球花们分布在东亚、东南亚,直至北美,多样性最高的地区还是在中日韩。中国有很多种绣球花分布,但是今天提到的绣球本尊(H. macrophylla)却不包括在内。华南地区偶尔可以见到绣球,不过据推测,不过是引种逸生而已。

还是要再提醒一遍:千万不要吃!绘图:翼狼Elang
不知道你注意到没有,前面谈及绣球花色的时候,我一直用的是“萼片”。没错,绣球花看似花瓣的地方其实是花萼。在一些相对比较原始的品种里,绣球花序呈盘状,其中有两种不同的花:一种是分布在外围,具有大大的颜色鲜亮的花萼;一种则没有这种花萼,只有五片小小的萼片,包围着里面五片小小的花瓣,以及雄蕊雌蕊。外围的那些“好看不中用”的花是用来吸引昆虫的,本身不育,而内轮的花,才真正用来繁殖。

两种花,差异极其显著。图片:萨鱼
不过日本人对于绣球的选育,可以说发展到了让人震惊的地步。一种绣球花,现在有超过600个有名字的栽培品种。更常见的绣球花,都已经是球状的了,所有的花都变成了四片花萼的不育花,自然也就无法结果。不过在颜值面前,能不能结果重要嘛?

当然选育也不止一个方向,来玩复瓣呀!图片:萨鱼
撞脸的陌生人:绣球荚蒾
最后需要提醒大家一下,千万不要把绣球花和绣球荚蒾(Viburnum macrocephalum)搞混了。绣球花和绣球荚蒾的花序结构类似,都是既有原始的盘状,又有选育出的复杂花团状,二者名字也类似,甚至说到别名的层面也像,绣球花又叫八仙花,而绣球荚蒾叫聚八仙花……但是绣球花和绣球荚蒾真的是不一样啊,后者是川断续目、忍冬科、荚蒾属的成员,与绣球花亲缘关系甚远。

也是一言不合就排球那么大一团。图片:davermfarm.wordpress.com
好在绣球荚蒾多是白色或者黄绿色,没有更多的颜色变化,可以根据颜色区分。至于碰到了白色的绣球花嘛,可以看小花的细节:绣球荚蒾开着的都是真的花瓣,而且每朵花上都有五片花瓣裂片哟。

绣球荚蒾的变种——琼花,数数花冠裂片吧!图片:Neux-Neux / wiki commons

-
[已注销] 赞了这篇日记 2019-06-30 05:22:57
-
贝贝塔 赞了这篇日记 2018-02-25 23:17:11
-
默默 赞了这篇日记 2017-11-30 00:37:07
-
邱建乔 赞了这篇日记 2017-09-26 19:37:35
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-08-12 17:21:30
-
jane 赞了这篇日记 2017-08-07 10:28:48
-
lower 赞了这篇日记 2017-07-18 03:21:16
-
momo 赞了这篇日记 2017-07-13 11:06:21
-
早睡早起 赞了这篇日记 2017-06-26 21:19:58
-
cmsgg呀 赞了这篇日记 2017-06-26 00:07:14
-
Y小姐Qiuna 赞了这篇日记 2017-06-23 19:57:33
-
一休 赞了这篇日记 2017-06-23 12:10:10
-
莓里达 赞了这篇日记 2017-06-21 11:16:04
-
苍煦 赞了这篇日记 2017-06-21 00:06:47
-
Саша 赞了这篇日记 2017-06-20 10:23:50
-
莫若1314 赞了这篇日记 2017-06-19 23:40:00
-
Asl 赞了这篇日记 2017-06-19 16:21:42
-
搭尼 赞了这篇日记 2017-06-17 15:24:37
-
什么都不吃 赞了这篇日记 2017-06-17 12:53:17
-
雪之幕 赞了这篇日记 2017-06-16 14:31:15
-
123 赞了这篇日记 2017-06-16 13:26:44
-
有心人 赞了这篇日记 2017-06-16 02:49:41
-
留尼汪孤猫عمر 赞了这篇日记 2017-06-15 23:51:16
-
无法改名的少女 赞了这篇日记 2017-06-15 22:58:57
-
烟笼百褶 赞了这篇日记 2017-06-15 21:46:06
-
早睡emm 赞了这篇日记 2017-06-15 21:43:28
-
蔬菜酱 赞了这篇日记 2017-06-15 20:42:42
-
cathy程 赞了这篇日记 2017-06-15 20:00:32
-
nevermind 赞了这篇日记 2017-06-15 19:30:09
-
肥肥肥 赞了这篇日记 2017-06-15 19:06:10
-
Aemnprsuwx 赞了这篇日记 2017-06-15 17:50:49
-
小珂 赞了这篇日记 2017-06-15 17:31:34
-
许多志 赞了这篇日记 2017-06-15 14:27:23
-
Undertaker🎃 赞了这篇日记 2017-06-15 14:13:02
-
粒细胞(已黑化 赞了这篇日记 2017-06-15 13:50:41
-
Ocean 赞了这篇日记 2017-06-15 13:33:33
-
野茶 赞了这篇日记 2017-06-15 13:32:09
-
想做咸鱼 赞了这篇日记 2017-06-15 13:21:41
-
momo 赞了这篇日记 2017-06-15 13:08:16
-
好好学习 赞了这篇日记 2017-06-15 12:33:38
-
卷卷卷心菜 赞了这篇日记 2017-06-15 09:21:26
-
豆壳子 赞了这篇日记 2017-06-15 08:49:47
-
长颈鹿❌ 赞了这篇日记 2017-06-15 07:51:27
-
啾啾啾 赞了这篇日记 2017-06-15 07:51:06
-
我要做栗子🌰 赞了这篇日记 2017-06-15 01:46:51
-
笨孩子 赞了这篇日记 2017-06-15 01:30:38
-
August 赞了这篇日记 2017-06-14 17:13:12
-
遥望银河的夏天 赞了这篇日记 2017-06-14 07:51:07
-
Ceram. 赞了这篇日记 2017-06-13 23:50:46
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-06-13 23:31:27
-
dan 赞了这篇日记 2017-06-13 23:17:58
-
有逆鳞 赞了这篇日记 2017-06-13 23:05:39
-
浆果 赞了这篇日记 2017-06-13 18:32:39
-
紫色的梦想 赞了这篇日记 2017-06-13 17:33:09
-
deepblue 赞了这篇日记 2017-06-13 16:12:18
-
柚酱 赞了这篇日记 2017-06-13 13:13:04
-
九月的风 赞了这篇日记 2017-06-13 12:58:20
-
夜不化 赞了这篇日记 2017-06-13 12:55:21
-
如果云知道 赞了这篇日记 2017-06-13 12:49:48
-
Emanon 赞了这篇日记 2017-06-13 12:44:37
-
兰同学 赞了这篇日记 2017-06-13 12:20:31
-
Jade 赞了这篇日记 2017-06-13 12:19:13
-
沉默的阿凡提 赞了这篇日记 2017-06-13 12:14:55
-
拾贰月柒日 赞了这篇日记 2017-06-13 11:37:38
-
clapformilan 赞了这篇日记 2017-06-13 11:21:27
-
[已注销] 赞了这篇日记 2017-06-13 11:21:20
-
miyanari 赞了这篇日记 2017-06-13 10:49:21
-
哥斯拉不说话 赞了这篇日记 2017-06-13 10:45:24
-
鵺皙 赞了这篇日记 2017-06-13 10:43:53
-
旋栀 赞了这篇日记 2017-06-13 10:43:13