我心目中《红楼梦》的理想版本
“开卷不谈红楼梦,纵读诗书也枉然”,今天似乎依然如此。原因多方面,其中一个重要因素是一批批新版《红楼梦》陆续出版,而且花样不断翻新。
那个粉红色的青春版我并未见到实物,因此无从置喙谈论好坏,这里单说说我自己有限的几套《红楼梦》,顺便就版本问题谈些主观感受。
第一套《红楼梦》是1986年买的,记得当时上初三,一个同学来家里找我去书店,平时在外地很少在家的父亲随手给我10元钱(大约相当于现在100了),对于那时怀揣2块钱就能买本书的我来说,这无异于一笔巨资。结果挑来挑去,买了一套人民文学出版社的《红楼梦》,红色封面,中国古典文学读本丛书,价10.25元,庚辰底本。
看到书,父亲淡淡说了句,早知是《红楼梦》,就不用买了,我那里有一套呢。
这套书被我“糟蹋”的可以。因为喜欢脂砚斋的评语,买到一本单行本《红楼梦脂评校录》,嫌看着不过瘾,于是开始一句一句往书上抄,虽然最后没全部抄完,现在看来也挺“壮观”。
之后,买到一套《戚蓼生序本石头记》,文学古籍出版社,8册,40元,打了八折。
因为受冯其庸影响,一直对庚辰本抱有崇拜,2000年在王府井书店买了一套线装影印的“庚辰本石头记”,大开本八册,好像是1000块钱吧。
此后对《红楼梦》的兴趣淡下来,因为我发现了中国古典文学的另一个高峰,在我心目中甚至超过《红楼梦》。即便如此,还是又添了几个不同版本的《红楼梦》,其中值得一提的有三个。
一是冯其庸的《瓜饭楼重校评批红楼梦》,辽宁人民出版社,双色印刷,扉页让冯老签了个名。不过我并不怎么喜欢冯老的评语。如今人已作古,不提也罢。
二是父亲去世后,我拿到他那套《红楼梦》,那是他当年刚进北京大学时买的。4册,底本是程乙本,五十年前书,感觉毕竟不同。可惜时间太久,封面破得用透明胶带粘住。
三是刚买不久的俞平伯《红楼梦八十回校本》。前段时间忽然想没事了翻翻红楼梦,发现手头居然没有适合“随手翻”的版本,不是太笨重,就是太脆弱,或者就是开本太大。于是挑来选去,买了这个版本。好处是底本用“有正本”,繁体竖排,正文内干干净净,只有八十回(我觉得只看八十后就够了,后面四十回完全不是滋味),看起来省心省力。目前为止,我个人觉得这是最好的一个排印本,可惜此书至今没有重印,旧书价格也被炒得有些离谱了。
《红楼梦》的底本用脂评本无疑比程伟元系统的版本要好,这个大约是红学界的定论,不是因为脂砚斋评语揭示了很多写作线索,而是程伟元系统对原文做了过分删削,最重要的例子就是那段春天放风筝的情节,程伟元全部删除。这就显得不厚道了。
关于程伟元版本,周汝昌引述过一个说法。据说,当年乾隆去某个儿子家,结果这位王爷不在。乾隆翻看架上图书,发现有《红楼梦》,便拿走了一本。王爷回来大惊,于是就找一批人对《红楼梦》进行删削,去掉很多犯禁的文字,弄出了一个“进呈本”,这就是后来删节本的前身。听起来,有点现在宫廷剧的意思。
那个粉红色的青春版我并未见到实物,因此无从置喙谈论好坏,这里单说说我自己有限的几套《红楼梦》,顺便就版本问题谈些主观感受。
第一套《红楼梦》是1986年买的,记得当时上初三,一个同学来家里找我去书店,平时在外地很少在家的父亲随手给我10元钱(大约相当于现在100了),对于那时怀揣2块钱就能买本书的我来说,这无异于一笔巨资。结果挑来挑去,买了一套人民文学出版社的《红楼梦》,红色封面,中国古典文学读本丛书,价10.25元,庚辰底本。
看到书,父亲淡淡说了句,早知是《红楼梦》,就不用买了,我那里有一套呢。
这套书被我“糟蹋”的可以。因为喜欢脂砚斋的评语,买到一本单行本《红楼梦脂评校录》,嫌看着不过瘾,于是开始一句一句往书上抄,虽然最后没全部抄完,现在看来也挺“壮观”。
![]() |
字不好 |
之后,买到一套《戚蓼生序本石头记》,文学古籍出版社,8册,40元,打了八折。
![]() |
戚序本 |
因为受冯其庸影响,一直对庚辰本抱有崇拜,2000年在王府井书店买了一套线装影印的“庚辰本石头记”,大开本八册,好像是1000块钱吧。
![]() |
大本也挺笨重的 |
此后对《红楼梦》的兴趣淡下来,因为我发现了中国古典文学的另一个高峰,在我心目中甚至超过《红楼梦》。即便如此,还是又添了几个不同版本的《红楼梦》,其中值得一提的有三个。
一是冯其庸的《瓜饭楼重校评批红楼梦》,辽宁人民出版社,双色印刷,扉页让冯老签了个名。不过我并不怎么喜欢冯老的评语。如今人已作古,不提也罢。
二是父亲去世后,我拿到他那套《红楼梦》,那是他当年刚进北京大学时买的。4册,底本是程乙本,五十年前书,感觉毕竟不同。可惜时间太久,封面破得用透明胶带粘住。
三是刚买不久的俞平伯《红楼梦八十回校本》。前段时间忽然想没事了翻翻红楼梦,发现手头居然没有适合“随手翻”的版本,不是太笨重,就是太脆弱,或者就是开本太大。于是挑来选去,买了这个版本。好处是底本用“有正本”,繁体竖排,正文内干干净净,只有八十回(我觉得只看八十后就够了,后面四十回完全不是滋味),看起来省心省力。目前为止,我个人觉得这是最好的一个排印本,可惜此书至今没有重印,旧书价格也被炒得有些离谱了。
《红楼梦》的底本用脂评本无疑比程伟元系统的版本要好,这个大约是红学界的定论,不是因为脂砚斋评语揭示了很多写作线索,而是程伟元系统对原文做了过分删削,最重要的例子就是那段春天放风筝的情节,程伟元全部删除。这就显得不厚道了。
关于程伟元版本,周汝昌引述过一个说法。据说,当年乾隆去某个儿子家,结果这位王爷不在。乾隆翻看架上图书,发现有《红楼梦》,便拿走了一本。王爷回来大惊,于是就找一批人对《红楼梦》进行删削,去掉很多犯禁的文字,弄出了一个“进呈本”,这就是后来删节本的前身。听起来,有点现在宫廷剧的意思。
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
-
拥风而睡 赞了这篇日记 2025-05-02 14:18:45
-
川端伊豆 赞了这篇日记 2025-04-27 23:37:17
-
豆友avP50dVQMs 赞了这篇日记 2025-04-14 16:49:39
-
兮木雚 赞了这篇日记 2025-04-02 18:47:21
-
yyy 赞了这篇日记 2024-10-05 00:00:57
-
故乡的紫云英 赞了这篇日记 2024-01-10 22:23:24
-
WWW 赞了这篇日记 2023-09-16 14:16:38
-
世界美如斯 赞了这篇日记 2023-07-25 23:02:20
-
lyy家的cccat 赞了这篇日记 2023-03-27 14:53:52
-
D 赞了这篇日记 2023-01-18 10:12:13
-
豆友154719342 赞了这篇日记 2022-10-16 18:58:18
-
茱萸 赞了这篇日记 2022-02-03 14:40:50
-
卅貳སོ་གཉིས། 赞了这篇日记 2021-10-03 15:15:57
-
Hobby 赞了这篇日记 2021-09-06 21:31:01
-
momo 赞了这篇日记 2021-08-17 14:26:08
-
光影的诱惑 赞了这篇日记 2021-02-15 22:59:24
-
与碟私奔 赞了这篇日记 2020-11-03 07:45:00
-
粀嘶嘶 赞了这篇日记 2020-02-15 22:00:15
-
力田蓄穀 赞了这篇日记 2019-10-05 00:54:08
-
Mr.Six 赞了这篇日记 2018-05-11 17:29:40
-
Estella🌠 赞了这篇日记 2018-05-01 01:06:44
-
fazza 12345671 赞了这篇日记 2018-04-20 11:34:58
-
吃瓜小白 赞了这篇日记 2018-04-11 10:37:52
-
H 赞了这篇日记 2018-04-10 10:42:10
-
译心 赞了这篇日记 2018-03-29 01:41:59
-
阿林顿八宝山 赞了这篇日记 2018-03-12 00:33:30
-
Mo 赞了这篇日记 2018-03-11 23:03:08
-
山下泽沼 赞了这篇日记 2018-03-11 20:33:22
-
南瓜酱 赞了这篇日记 2018-03-09 22:29:47
-
胖乎乎右护法 赞了这篇日记 2018-03-09 16:08:27
-
Miss Riddle 赞了这篇日记 2018-03-09 15:54:00
-
双蛋瓦斯 赞了这篇日记 2018-03-09 11:28:08
-
言心 赞了这篇日记 2018-03-08 23:17:50
-
倪开源 赞了这篇日记 2018-03-08 22:06:48
-
ReginaPhalange 赞了这篇日记 2018-03-08 22:06:25
-
喵喵喵小婧 赞了这篇日记 2018-03-08 17:49:17
-
. 赞了这篇日记 2018-03-08 17:22:40
-
鱼里鱼 赞了这篇日记 2018-03-08 15:05:02
-
长颈鹿先森🦌 赞了这篇日记 2018-03-08 14:46:48
-
月亮下的小阿狸 赞了这篇日记 2018-03-08 14:43:02
-
香菜 赞了这篇日记 2018-03-08 11:38:02
-
吟游诗人 赞了这篇日记 2018-03-08 01:50:34
-
三月诗意片刻 赞了这篇日记 2018-03-08 01:13:20
-
星空下的孩子 赞了这篇日记 2018-03-07 21:23:33
-
Mother goose 赞了这篇日记 2018-03-07 19:52:50
-
可苦可乐 赞了这篇日记 2018-03-07 19:24:12
-
stttai 赞了这篇日记 2018-03-07 18:38:49
-
机器猫 赞了这篇日记 2018-03-07 16:45:38
-
Willing to 赞了这篇日记 2018-03-07 16:08:56
-
四谷浪客 赞了这篇日记 2018-03-07 14:43:59
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-03-07 14:27:22
-
象君呀 赞了这篇日记 2018-03-07 13:41:03
-
赞了这篇日记 2018-03-07 11:04:13
-
锅里没有鱼 赞了这篇日记 2018-03-07 10:35:28
-
hong 赞了这篇日记 2018-03-07 09:26:11
-
Marskk 赞了这篇日记 2018-03-07 08:33:33
-
逸秋 赞了这篇日记 2018-03-07 01:14:18
-
自由的心 赞了这篇日记 2018-03-06 23:58:59
-
小丑鱼不游泳 赞了这篇日记 2018-03-06 23:13:05
-
少听相声多看书 赞了这篇日记 2018-03-06 23:00:12
-
雨打海棠 赞了这篇日记 2018-03-06 22:12:54
-
逢考必过的纤纤 赞了这篇日记 2018-03-06 22:06:46
-
飞琼神仙客 赞了这篇日记 2018-03-06 20:41:20
-
文字 赞了这篇日记 2018-03-06 20:08:38
-
Anqing 赞了这篇日记 2018-03-06 19:19:24
-
Mshoki 赞了这篇日记 2018-03-06 16:22:39
-
喜欢你 赞了这篇日记 2018-03-06 14:27:20
-
疯中的小绵羊 赞了这篇日记 2018-03-06 12:53:12
-
空谷幽兰lc 赞了这篇日记 2018-03-06 11:03:14
-
momo 赞了这篇日记 2018-03-06 10:39:47
-
阿丁丁 赞了这篇日记 2018-03-06 08:44:49
-
Icarus 赞了这篇日记 2018-03-06 07:57:20
-
Kylooe 赞了这篇日记 2018-03-06 03:28:16
-
谢蓂 赞了这篇日记 2018-03-05 22:34:21
-
Lightmare 赞了这篇日记 2018-03-05 21:24:30
-
rick 赞了这篇日记 2018-03-05 21:23:52
-
山里的小蕨菜 赞了这篇日记 2018-03-05 13:40:46
-
。。。 赞了这篇日记 2018-03-05 13:22:06
-
岁月如歌 赞了这篇日记 2018-03-05 13:11:29
-
C 赞了这篇日记 2018-03-05 12:54:56
-
lele 赞了这篇日记 2018-03-05 07:43:35
-
白色加农炮 赞了这篇日记 2018-03-04 23:37:27
-
你小子 赞了这篇日记 2018-03-04 22:05:38
-
都是妖蛾子~ 赞了这篇日记 2018-03-04 19:36:16
-
吃成一绿胖子 赞了这篇日记 2018-03-04 18:34:51
-
-ZHRYU- 赞了这篇日记 2018-03-04 14:08:43
-
叮铃铃 赞了这篇日记 2018-03-04 10:32:32
-
[已注销] 赞了这篇日记 2018-03-04 09:25:26
-
xhy 赞了这篇日记 2018-03-04 08:18:09
-
芣苡 赞了这篇日记 2018-03-04 01:01:06
-
豆友57775281 赞了这篇日记 2018-03-03 19:08:34
-
Paradise 赞了这篇日记 2018-03-03 00:01:28
-
一百一十一 赞了这篇日记 2018-03-02 23:40:22
-
五庄观门童 赞了这篇日记 2018-03-02 22:59:56
-
xiaor 赞了这篇日记 2018-03-02 22:49:50
-
-松间月- 赞了这篇日记 2018-03-02 16:57:03
-
一点一滴 赞了这篇日记 2018-03-02 16:50:38
-
刘尴尬 赞了这篇日记 2018-03-02 16:41:07
-
titanicat 赞了这篇日记 2018-03-02 13:12:46
-
三号 赞了这篇日记 2018-03-02 11:34:23