Faith is a good thing
People are often unreasonable, illogical and self-centered; Forgive them anyway.
If you are kind, people may accuse you of selfish, ulterior motives; Be kind anyway.
If you are successful, you will win some false friends and some true enemies; Succeed anyway.
If you are honest and frank, people may cheat you; Be honest and frank anyway.
What you spend years building, someone could destroy overnight; Build anyway.
If you find serenity and happiness, they may be jealous; Be happy anyway.
The good you do today, people will often forget tomorrow; Be good anyway.
Give the world the best you have, and it may never be enough; Give the world the best you have anyway.
人们经常是不讲道理的、没有逻辑的和以自我为中心的。不管怎样,你要原谅他们。
当你功成名就,你会有一些虚假的朋友和一些真实的敌人。不管怎样,你还是要取得成功。
即使你是诚实的和率直的,人们可能还是会欺骗你。不管怎样,你还是要诚实和率直。
你多年来营造的东西,可能会有人在一夜之间把它摧毁。不管怎样,你还是要去营造。
如果你找到了平静和幸福,他们可能会嫉妒你。不管怎样,你还是要快乐。
你今天做的善事,人们往往明天就会忘记。不管怎样,你还是要做善事。
即使把你最好的东西给了这个世界,也许这些东西永远都不够。不管怎样,把你最好的东西给这个世界。
第一次听到这段话,是复旦陈果老师的课上。陈果老师上课的一大特点就是金句不断,然而只有这句,我记到了今天。
这并不是老师的原创,说这句话的人是特蕾莎嬷嬷,Mother Teresa。
我并不是在刚听到这句话的时候,就感知到它的力量。当时我还未曾离开过学校,哪里体会过什么叫“即使你是诚实的和率直的,人们可能还是会欺骗你”,或“你多年来营造的东西,可能会有人在一夜之间把它摧毁”,更多的是被“把你最好的东西给这个世界”这种不求索取的奉献精神所感动。在那个中二的年纪,还一度把QQ签名改为:即使把你最好的东西给了这个世界,也许这些东西永远都不够。不管怎样,把你最好的东西给这个世界。
殊不知,自己哪有什么好的东西可以给这个世界。
今天,距离我第一次听到这段话,五年多过去了;距离我离开学校,也快满四年了。这期间,每当我遇到任何道德困境,开始质疑自己的做法和坚持到底是否值得的时候,我总是想到这段话,而它总是给我一个肯定的答案:
即使你什么都没有做错,还是会有人冤枉你、诽谤你、中伤你。不管怎么样,不要记恨他们。凡杀不死你的,使你变得更强大。
你是一名老师,你要对自己的学生负责,即使他们中的大多数人just don't give a shit. 不管怎样,你还是要对你的学生负责。
对家人和朋友慷慨,即使他们暂时没有给予你“等价的回报”。不管怎样,对他们慷慨,并不要期待所谓的回报。
即使别人气急败坏、毫无逻辑,你仍要保持心平气和。修养是你自身的选择,不要因为别人的气急败坏失掉它。
做一个理想主义者,即使这个词在这个时代已经沦为笑谈,即使杯子一碰,都是梦破碎的声音。相信理想。
因为唯有相信,才有可能。
© 本文版权归 downtoearth 所有,任何形式转载请联系作者。
© 了解版权计划
还没人赞这篇日记