少年的蓝色时期

《九故事》中，以第一人称叙述的，有《笑面人》、《为埃斯米而作》、和《德•杜米埃-史密斯的蓝色时期》三篇。三个“我”，年龄、身份、个性俱不相同，讲述自己经历的语气自然也应不同。三则故事放在一起读，不难体味出那种调子上的差异。塞林格确实是让人物本身在说话，而不是自己一个人做了所有人物的喉舌。这不是一桩易事。他有复调叙事的能力。
《蓝色时期》表面上讲的是一个十九岁少年夏季打工，给一所函授学校作绘画教师的故事，实则描写的是少年人青春期的性欲萌动。小说中有众多细节，记录了外界环境在少年性意识上引起的反应，从而呈现了那种既懵懂又冲动、既热情纯粹又脆弱易碎的性心理特征。