奔跑在上帝之城的狂花——周末补片之十六《道子与哈金》

                
                
作者：213
公路片原本诞生于美国，发展至今业已成为在各种影视作品里都十分常见的类型片，其中与动画相关的作品更是不胜枚举。如果说关于女性主题的公路电影，脑海里首先蹦出的是《末路狂花》的话，相似的内容置于动画，最先想到的一定就是今天要推荐的这部《道子与哈金》了。
                
                
在2008年放送的深夜动画《道子与哈金》，是由日本动画制作公司Manglobe制作的22话原创TV动画。不仅在日本本土播出，也登陆过美国Cartoon Network旗下专门播放优质动画的板块Toonami。虽然遗憾的是Manglobe已在去年宣告破产倒闭，但不妨碍它在原创动画领域留下的良好口碑。在《道子与哈金》与之前，Manglobe制作的两部作品分别是《杂烩武士》和《死亡代理人》，而在这两部动画中，演出和分镜的名单中都会看到一个人，她就是《道子与哈金》的监督山本沙代。
山本沙代一向被冠有新锐女监督的名号，在从东京的美术大学环境设计科毕业后，由制作进行一职进入行业。一开始所属的公司是MADHOUSE，由此得以在不少观者都耳熟能详的热门作品中担任过分镜、演出或演出辅佐的角色，像是《交响诗篇》、《极道鲜师》、《兽爪》、《死亡笔记》等等。离职成为自由身之后，她迎来了担任监督的首部作品《道子与哈金》，若要从接到这部动画的企划之时算起，那时只不过27岁的年纪。
                
                
当初给予山本沙代这个机会的是Manglobe的创立人加社长小林真一郎。小林真一郎原本是SUNRISE的制作人，之后成立了Manglobe，曾协助过《蔷薇少女》的制作，而山本沙代也在该片中做过演出和分镜。正值山本沙代离开MADHOUSE投入下一项工作之前的一段时间，小林真一郎提出了这项企划。于是山本沙代一边做着《杂烩武士》的演出，一边考虑着《道子与哈金》中的人物，最终在2004年的时候，道子与哈金两个人物的设定开始制作，一年之后正式的企划书也完成了。
故事发生在离日本本土有点远的南美洲。9岁的小女孩花（Hana）是一个父母不详的孤儿，当地的神父为了骗取政府发放的抚养金收养了她。慢慢长大之后，备受神父一家人欺凌的花想要离开的愿望就越来越强烈，“从道路的远处有人会来迎接我”。于是，那个名为道子的美艳女人就骑着摩托车从天而降了。不过道子也并不是什么善茬，而是一个刚刚越狱的重刑犯，解救花也不是因为大发善心，而是为了找到她失踪的恋人也就是花的父亲浩司。与道子一同上路之后，花就改了名字叫做（Hatchin）。在警察们马不停蹄的追赶中，两个人开始寻夫（父）的逃亡之旅……
                
                
道子诚然是整部动画中最符合南美画风的人，身材喷血脾气暴躁，就像扑面而来的热浪一样，是来自拉美大陆的大色块和粗线条。很难想象这样一个彪悍的道子会为失踪的情人一次次越狱，每逢得到一点蛛丝马迹就会智商下线。哈金则是扮演体现“成长”这一过程的角色，毕竟这是公路片必有的设定，从忍气吞声只会认怂的小姑娘，到最后能与道子并肩而立面对挑战，这中间到底发生过什么，就需要观者自己来看故事了。
由于风情人情展现的太过逼真，如果不是日语配音，可能都不太会意识到在看一部日本动画，这也成了本片的一大看点。即便没有具体指明是哪一个国家，大致也能看出至少七八成是巴西的即视感。巴西和日本，一热一冷，看似是两个风格完全不搭边的国家，但由于一些历史原因，巴西却是海外拥有日裔最多的国家，两国之间的关联性也要比想象中的深得多。山本沙代为何下意识的就把巴西作为《道子与哈金》的主要发生地，也是因为曾受到过巴西著名建筑家奥斯卡·尼迈耶的影响。为了更加贴近于真实，制作组也进入到里约热内卢的贫民窟等危险的地方取景，在动画第3、4话的剧情中就有体现。
                
                
叙事采用的是单元剧的形式，每集一个故事，十分适合讲述公路+逃亡的题材。随着2位主角逃亡之旅的展开，一路上在不断认识不同国家的人，吉普赛人、日本人、中国人、俄罗斯人……也在不断认识不同背景的人，黑帮、黑警、酒保、舞女……相同的是每个人都看似人渣，但心中又存在不拿上台面的底线和规矩，这一点又是很日本的做派。
Manglobe的原创动画制作时间比较长，一向都要至少2年。这也就保证了即便是TV动画，《道子与哈金》的每一集在画面部分几乎都保持了一致的高水准。仅在分镜和演出部分，就集结了不少熟悉的名字，除了山本沙代自己外，还有用“望月三郎”名义出现的荒木哲郎、用“神乐坂时市”名义出现的伊藤智彦，《死亡代理人》和Manglobe绝唱之作《GANGSTA.》的监督村濑修功，Manglobe自己培养的女监督出合小都美，《银河天使》的监督大桥誉志光等人。总作监是清水洋，原画名单可以说是有些吓人，汤浅政明、川元利浩、森久司、芳垣祐介、谷口淳一郎……在2008年再往前，写实系的TV动画还不像现如今这么多，《道子与哈金》的画面能给人留下深刻印象，也是多亏了如此豪华的配置。
                
                
看过全片之后，有一个马上就会浮现出的念头，就是这部动画如果原封不动的拍成真人版也不是不可以。一部分原因就要归结在脚本宇治田隆史身上。宇治田隆史只给《道子与哈金》一部动画做过脚本，其余作品都是电影或电视剧脚本，最为国内观众熟悉的应该是2014年上映的由浅野忠信和二阶堂富美主演的《我的男人》。为构成“真实感”效果出力的，另外不能不提的是声优的选择。在TV动画中还是较少见到配音全由演员来担任。最重要的两个角色，道子的御姐音来自真木阳子，哈金有点沙哑的萝莉音是大后寿寿花，是山本沙代分别看了电影《无敌青春》和电视剧《七彩音和若波》而选中了两人的声音。配角们也有坂本真纪、津田宽治、小日向文世、吉高由里子等等，都是日剧里的熟面孔。
此外值得一说的还有音乐监督渡边信一郎，总有人误以为《道子与哈金》是他的作品，或许就因为也在其中担任了一个“监督”的职位。尽管渡边信一郎作为动画监督的名气要远胜过音乐监督，他自己监督的动画也多是把音乐交给菅野洋子，但仔细留意由其主导的所有作品，在音乐的使用上都相当厉害。山本沙代监督的第二部TV动画《鲁邦三世～名为峰不二子的女人～》，依然请来了渡边信一郎做音乐监督。
                
                
山本沙代担任监督的作品都是慢工出细活，在《道子与哈金》和《名为峰不二子的女人》之后，今年终于再听到关于她新作的确切消息——由久保美津郎原案、MAPPA制作的花样滑冰题材动画《YURI!!! on ICE》，将在10月番播出。虽然筹备也早在4年前就已开始，无奈题材冷门终于借着前年的索契冬奥会才通过企划。2015年的日本动画（人）博览会上，由山本沙代监督的7分钟短片《ENDLESS NIGHT》同样也是花滑相关，想必就与新作不无关联。如果对这位女监督有大期待，就一起倒数10月番的到来吧！
                
                
本文仅供Anitama发表，任何单位或个人，不得以任何形式刊载本文的部分或全部内容。
原文地址：http://m.anitama.cn/article/c3953c8b9aaa2ebb
官方网站：http://www.anitama.cn
官方微博：@AnimeTamashii
微信公众号：Anitama0815
合作邮箱：bd@anitama.cn