木兰念别字,编剧不承认
看花木兰的时候,小花同学说:汉人、shi人 鲜卑人
——嗯,把氐人的一点给吃了。
今天想起查下是不是大家也发现了,果然,群众的眼睛是雪亮滴:
http://ent.sina.com.cn/r/m/2009-12-04/17212798802.shtml
编剧打死不认错
由于疑问太多,昨天,片方向媒体发布“十问《花木兰》”的回应稿,其中涉及到“氐人”和“氏人”的问题称:“很多细心的观众注意到了花木兰与单于对话时候有一个台词,里面说了‘我们的队伍里有汉人、羌人、氏人、鲜卑人、匈奴人,没有羊’,很多人认为应该是‘氐人’。但是精通古文的影片编剧张挺否认了这种说法:‘氏人取自《资治通鉴》,与大家认为的氐人是两回事’。”
这个报道里这个最欢乐:
网友据电影新编《木兰辞》:木兰无长兄,从此替爷征。不幸被识破,战场显英武,转眼做将军,爱人命“归西”,木兰意消沉,故人鼓励之,木兰重振作,爱人又活了,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人……壮士十年归,两情长久时,又岂在朝朝暮暮……
谈谈情杀杀人……
——嗯,把氐人的一点给吃了。
今天想起查下是不是大家也发现了,果然,群众的眼睛是雪亮滴:
http://ent.sina.com.cn/r/m/2009-12-04/17212798802.shtml
编剧打死不认错
由于疑问太多,昨天,片方向媒体发布“十问《花木兰》”的回应稿,其中涉及到“氐人”和“氏人”的问题称:“很多细心的观众注意到了花木兰与单于对话时候有一个台词,里面说了‘我们的队伍里有汉人、羌人、氏人、鲜卑人、匈奴人,没有羊’,很多人认为应该是‘氐人’。但是精通古文的影片编剧张挺否认了这种说法:‘氏人取自《资治通鉴》,与大家认为的氐人是两回事’。”
这个报道里这个最欢乐:
网友据电影新编《木兰辞》:木兰无长兄,从此替爷征。不幸被识破,战场显英武,转眼做将军,爱人命“归西”,木兰意消沉,故人鼓励之,木兰重振作,爱人又活了,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人,谈谈情杀杀人……壮士十年归,两情长久时,又岂在朝朝暮暮……
谈谈情杀杀人……