记一次惨绝人寰的表白事故
提前说明:这是一篇非常不客观的repo,私心大大的有。
简而言之:我儿子炒鸡帅!!!!!!我儿子世界第一好看!!!!!!!!亲妈饭就是这么喜欢他!!!!!不服来咬我啊!!!
中午刚到上海,回去放了下行李匆匆收拾了一下就出门了。在地铁上的时候就开始紧张了,一直在想签名的时候该说什么,越想越心慌,总觉得像在背课文,两只手心里都是手汗_(:зゝ∠)_
到了之后,在门口拿了S席的票。第一次下血本买最贵的票,我对儿子是真爱啊(;´༎ຶД༎ຶ`)
打开信封瞬间炸成了一朵烟花。
第一排!!!!!!!!第一排啊朋友们!!!!!!!!!!!是因为我非了太久终于让我欧了一次吗!!!!!!!!
然后工作人员招呼大家排队。原来S席是单独排队最先入场的,卧槽我简直诚惶诚恐,头一次经历顶级待遇Σ(っ °Д °;)っ进去直奔第一排找自己的座位……卧槽再次爆炸!!5号正对着舞台!!!!其中一个嘉宾椅就在我眼前不超过三米!!!!!
我左右两边的姑娘坐下来后也纷纷感叹这也太近了,万万妹想到是第一排。右边的妹子问我们是来看谁的,我和左边立马异口同声地说“kakki!”⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄感觉回答地也太快了点,有点对不起翅膀φ(≧ω≦*)♪左边的姑娘说上午场坐我们面前椅子上的是翅膀,柿子坐右边那张椅子。我和右边立马说你确定吗?你确定下午场柿子不坐这边来吗?语气太急切,把姑娘都给问犹豫了:“大概……会换位置吧……”【其实根本没换还是上午那样 ̄へ ̄
简单聊了几句就打住了。其实大家都很紧张,紧张得都说不出话。但我TM最紧张,实在紧张得都要尿裤子了,果断去厕所来了一发,回来坐下还是紧张得不行,就这么脑子一片混乱地等来了开场。
开场白是玩偶介绍jungle密林的活动。(尼玛实在太中二了,好想快进,但是KK的声音很好听!非常喜欢!)然后!嘉宾进场了!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我眼里进了柿子啊啊啊啊!!!!!现在回想一下还是觉得要沸腾!儿子那天穿了件黑色休闲西装外套,里面白色打底,下身黑裤黑靴,翅膀穿深蓝色外套,白色打底,白裤子浅色靴子。翅膀简直出乎我意料的瘦,感觉看14年的kirafes都还是有点肉呼呼的,怎么现在瘦成了骨感美人;儿子倒是和想象一样身材很好,毕竟亲妈一直看着他(*/ω\*)天使之羽和妖尾初期那个黄毛胖柿子都是过去时了。(柿子一出现我右边的姑娘直接哭了,我目瞪口呆.jpg)记不清他俩出场时我到底喊了几声,就记得一看到儿子跑出来我全身的血都往上涌,整个人都要爆炸,尖着嗓子狂喊kakki。现在一边码字一边感觉自己跟吸了毒一样又high起来这种事我会瞎说?
刚出场,照例又是用中文说自己的名字。这种惯例已沦为卖傻环节,反正不管他们说得好坏下面的迷妹都只会跟智障一样一个劲鼓掌。然后就是嘉宾跟观众唠家常,比如问道有多少人上午场也来了的时候,场内居然近一半的人都举了手,卧槽这才是真爱壕!其他还逼逼了几句,我也不大记得了,只记得我那个位置离舞台非常近,近到连翅膀手上的结婚戒指都看得清清楚楚。但要一直仰着头也不大舒服,而且我还一直往右扭着头盯着柿子,虽然不是正对着,但也不超过五米,头就这么一直扭着,根本挪不开视线,满心的狂喜,现在回想起来心里还是会有满满的幸福感(*/ω\*)
之后,屏幕上打出了上场两人的外号。主持人要大家猜两个人各自对应的外号,基本全场都猜对了,翅膀说你们肯定是刷了微博吧!(还真没有w)然后要给两人取下午场的外号。柿子就提到了ばばあ,说前几年翅膀比较胖,看背影很像老太婆,就开始叫他ばばあ,还特自豪地说是他先开始叫的。之后这个外号传开了,大家都开始这么叫,结果他反而不高兴了,觉得这是自己饱含了爱意取的外号,怎么可以让别人随便叫。(这个时候下面都在嬉笑起哄)然后问观众中文的ばばあ怎么说,是不是DAMA,下面就集体给他纠正大妈的发音。玩了几次大妈梗以后,定下来翅膀下午场的外号是ラオポポ,相对应的柿子就是ラオイエイエ。(就是老婆婆和老爷爷)问到台上的玩偶主持人该叫什么时,柿子说是不是该叫孫,主持人说中文里孙子是骂人的,然后用中文嘀咕了一句才不要叫小娘们儿呢,全场爆笑。两位嘉宾听不懂,一脸懵逼w最后定下来叫こ娘w
然后进入关键词talk环节。(这个环节的关键词顺序我已经记不清了,是谁选的也不记得了。一共有六个关键词talk,就大致记一下内容,序号不代表顺序)
1.翅膀先选了【三十路】,屏幕打出的问题是:两位到了三十岁后有没感觉到什么明显的变化?两人自我吐槽说还真是上了年纪的人才会回答的问题w翅膀说感觉记忆力有所下降,但是体力还行,因为他跟柿子一直都在锻炼。柿子说三十岁后酒量大大下降,以前跟一群人去喝酒,先点上6扎,之后还可以喝红酒威士忌什么的。(我就知道这货以前天天跟后辈去喝酒跟森川吃烤肉!)但现在完全不行了。这里有个小插曲,翻译在翻他俩的回答时,两个人都在对口型做动作,好像中文翻译也是自己说的一样,下面一直在笑w这部分对谈结束后,staff送上来一罐青岛啤酒!感觉柿子眼睛都亮了!问了几遍いいの?本当にいいの?然后真的打开喝起来了!(我要报警!这个人当众酗酒!)边喝边说美味しい,还问观众中文是不是应该说“好吃”,下面集体回答他是“好喝”w
2.【血压低】问的是有关起床的话题。柿子首先说自己是绝对起不来的,能多睡就多睡,哪怕多睡一小会儿也好。翅膀说作为老婆婆(下面又笑),每次都提前三小时起床,因为要做很多准备,比如消除脸部浮肿和做保养之类,毕竟是女性嘛w而且也会多设几个闹钟。柿子说闹钟不是有个snooze功能嘛,按掉后过几分钟又会响,他始终不明白这种功能有何意义。然后问台下的观众一般闹钟响到第几次能起来?问一到两次就能起来的时候我举了手,但是也有人是响五次才起来的。柿子吐槽说那种状态下你还能记得响了五次?你还数了吗?w说自己一般是响第一次就起来了,因为响的时候已经是极限,再不起来就绝对来不及了。(果然是不睡到最后一刻绝不起来啊,怪不得snooze功能对你来说毫无意义w)还演示了一下早上起来急急忙忙洗漱穿衣服的样子,迷妹们又是一片尖叫……好吧就是我在尖叫(*^__^*)
3.【长】如果有一个长假,两位会干什么?两人先问了长假究竟有多长,说现在基本没假期,有个一两天就很满足了,觉得一天假最合适,时间长了怕连怎么工作都忘了。(工作狂吗!)翅膀说要是真有一个月假期,他可能会去巴黎之类的地方旅游,或者日本各地的温泉都泡一圈。柿子说要是有三四天假期的话,他一般都是在家滚来滚去(ごろごろ),或者去超市ごろごろ,回家后继续ごろごろ。最后一天想着明天要工作了要不看个台本吧,结果台本在手里拿不了多久人就歪倒在一边ごろごろw(想象一下敲可爱啊!!!)
4.【镜】两位会在什么时候觉得自己很帅?翅膀说live排练的时候自己唱错或者跳错会很不甘心,会跺一下脚,骂一句クソ。虽然配音工作时也有出错的情况,但那个时候的不甘心和live排练时的不一样,觉得排练时不甘心的自己特别帅w柿子在一边立马跳起来吐槽,说这货跺脚的时候是这样的,然后演示了一个超级少女的动作,下面全在喊かわいい!接着说自己不甘心时是这样的,然后做了个超级MAN超级潇洒的动作!!!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我要疯了!!!!一边抽冷气一边狂喊カッコイイ!!!!太帅了太帅了!!!!!翅膀自己都在旁边笑得不行w柿子说曾经发生过一件事让他觉得自己很帅。有一次他要停车,看到有两位女性在路边不知道该怎么把车停进停车位。(这两人是中国人)他下车帮忙停好,对她俩说礼を要らない,觉得自己不求道谢就离去的背影特别帅,想转身看看两位女士的反应,结果一回头发现人早就走了。(这段故事讲得特别精彩,下面一直在哈哈哈哈哈,觉得儿子混了这么多年真是越来越hold得住场合了,很会把握气氛,好欣慰,真替他高兴)还说自己很喜欢开场,平常也很喜欢帮别人停车。这时左边的姑娘说了一句“老司机”,我和右边顿时笑得特别猥琐w
5.【必ず】出远门的时候,一定会带的行李是什么?翅膀说自己每次出门东西都很多,柿子在一边嘲笑他说因为是老婆婆嘛w翅膀提到有次在外面碰到了后辈山下大辉,拉了个超级大的箱子。翅膀就问他里面都装了些什么,山下说里面是空的,为了带很多很多特产回来w然后问到老爷爷,老爷爷说其实吧,我也是行李超多的w(那你还嘲笑老婆婆!)但他也是箱子大,为的是能帮同行的人多装一点东西。(好人啊!感动!)但是必须带的肯定是一堆胖次啦,就是一个很大的空荡荡的箱子里扔几条胖次。(翻译非常忠实地翻了这段话,重复了好几次内裤这个词,最后主持人艰难地说其实胖次这个词不用翻大家也懂的啦w)
6.【ガスガス】两位一般如何保护自己的嗓子?柿子说其实没什么特别的,就是出门戴口罩,在家用加湿器,因为工作久了自然就知道如何发声可以避免损伤声带。翅膀说他也是口罩和加湿器,但还会用按摩肩颈的东西,毕竟女孩子嘛w
(talk环节基本就是老婆婆老爷爷相称了,这两人的互动经常引起爆笑。翅膀坐姿很规矩很少女,儿子简直有多动症,不停变换坐姿,还在椅子上正座。一看到他换成正座我左边的姑娘就一个劲戳我说你快看好可爱好可爱!另外,talk全程儿子始终不时拿起易拉罐小啜几口,每次喝下面都会有轻微笑声w)
朗读剧环节倒是没什么特别的,主要是因为剧本太弱了,剧情很中二,而且有很多明显是为了凸显两人演技故意设置的情节,显得故事略蠢。开始前柿子还在喝酒,主持人问柿子是不是要在朗读剧展现男前的一面,柿子说只会展现喝醉的一面好吗w两位确实很厉害,都是一人饰演多角,虽然剧情蠢但语气和声线切换都把握得很好,每次翅膀出现少女音下面都是此起彼伏的かわいい!柿子还用了乙女碟的声线!!!简直!!no more me!!!从来没想过能在现场!不!是离真人那么近的地方听到如此真切的乙女碟声线!妈的太性感了!我还活个ball!就记得当时一个劲尖叫狂喊カッコイイヽ(゚∀゚*)ノ━━━ゥ♪
最后两人分别做了下宣传。翅膀提到了灵剑山,以为中国只有中文版的,下面饭说日语的也有,翅膀惊了一下笑着说请大家多多支持。还有trignal要出新砖了,是五月?还是六月?自己也记不清了。下面又有饭提醒他是五月,他很不好意思地笑笑说自己都记不清什么时候发售。柿子说他什么都不敢说,因为都还没公开,说了怕被骂,只说在筹备kirafes相关,音乐方面也在制作中,希望大家支持。宣传之后就是抽奖环节,从A席里抽出十个参加S席才有的签名会。想起上次去铃子战战兢兢等抽奖,我第一次有【老子土豪签名会稳去不怕抽奖】的感觉ヾ(●゜ⅴ゜)ノ(十个人里还出了一个男饭w)
下面就是事故记录了。
嘉宾下去稍作休息,为签名会做准备。等待他们重新上场的这段时间,我简直紧张得要炸了,脑子里勉强能想到几个词,但根本连不起来,心一直在狂跳,怕得不行,甚至都有“干脆回去算了”的念头,想见又不敢见的感觉。等他们再次上场,我心都要跳出来了_(:зゝ∠)_(两人假装拿着枪跟突袭一样冲出来,特别傻)
其实当时觉得还没调整过来,想让别人先签,我好冷茎一下,结果工作人员已经开始示意第一排的上台,这时才觉得其实第一排也并没有那么好(;´༎ຶД༎ຶ`)顺序是翅膀在前,柿子在后。(等等其实写到这里我又开始陷入无穷懊恼写不下去了)
等我挪到翅膀面前,他一边在照片上签名画画,一边听我磕磕巴巴地说很喜欢代永桑的歌,歌声非常綺麗。这个时候他刚把名字签好,听了我的话后说“哦~是吗~”然后又低头画了个笑嘻嘻的表情。趁他低头画的时候,我又磕磕巴巴地补充了一句真的很喜欢,他抬头说以后也请继续支持,我连忙慌慌张张地说了一句根本对不上的话,妈的实在太扯了已经扯到根本跟上一句构不成完整对话的扯淡程度,我现在已经选择性忘掉这句话是什么了:D(隐约听到他对后面签名的妹子说刚才是你吧,我在台上看到你在下面的回应哦~突然觉得有点感动)
接下来的才叫高潮。
挪到柿子面前,我差不多已经半石化了。刚开口说了个柿原さん就顿住了,盯着他埋头在照片上签名。等他签好,我才反应过来该说话了,就对他说“我从很早以前就是你的饭了”。
但是!这只是我心里想的理想状态!我当时要是真的这么说就好了!实际上我是这么说的!“私、ずっと前から柿原さんのファン@#¥#@¥#¥%”后半部分脑子就控制不住嘴了!不知道在说什么!感觉满嘴跑火车!他这个时候抬着双手拿着照片抬头看我,我他妈整个人都懵逼了,满脑子都是#%#@%¥#……¥%%。
现在我都还记得,当时特别近,看得特别清楚,都能看到嘴边一圈泛着青色,但是刮得很干净没有胡茬。这时才真的觉得:我看到真人了啊!是本人不是杂志上那个高度磨皮滤镜后的高清扫图啊!
这第一句话就很惨了,他还轻轻点了下头小声说了句はい,然后我又作死地想说今年是饭你的第七年。但这也只是想想!实际说出口的是:“今年、たぶん、ななメンね……ななねんに……ななメンねに……”说到这里我简直心都凉了,他还是没有笑,认真看着我,小声帮我把“七年目”说出来了。然后我只顾着鞠躬,虽然心里真的真的很想再多对他说几句话,但一句话也说不出来,都不记得我鞠躬的时候到底有没说谢谢。工作人员在旁边提醒我拿照片,我才停止鞠躬,接过照片就想逃下台。特别懊恼地转身走的时候,他已经新拿了一张照片在给后面的姑娘签名了,还对我说了一句“またね。”我听到声音回过头,看到他挥了下手,终于对他说了最像人话的一句“はい“。而且声音都有点抖,心里还在懊恼,估计当时笑得比哭还难看。
走下台后难过得不行,差点就要哭出来了。我觉得我简直从没说过这么烂的日语,连初学者还不如,一看到真人我的日语瞬间退化到N20水平。等了这么些年,好不容易见到真人,准备了一大堆的话想说,结果一共就说了两句,还没一句说的是清楚的,第一句就卡得不行了,第二句简直卡得惨绝人寰,说的那都是些什么鬼。坐着越想越心塞,觉得他当时肯定等得都不耐烦了,一直双手拿着照片想让我接,我这个傻逼就一直语无伦次也不知道想说什么,只知道鞠躬连照片也不去拿,是不是特嫌弃我(;´༎ຶД༎ຶ`)后排的饭陆续排队上去签名,都跟两位谈笑风生,互动也特别多,我简直是逃下台的,真是越想越挫越想越生自己的气,心里特憋屈。
所有人签完后两位还做了点总结。翅膀说下次如果还有机会,他还想和柿子一起来,两个人可以搞个kakki&tsubasa组合,听起来跟杰尼斯组合一样。(杰尼斯你个鬼啦哈哈哈)柿子说当年他默默无闻,今天看到海外有这么多饭来现场,他很高兴。(我懂!)其实最后我已经没心思听了,满脑子都在想刚才的表白事故,出来后在门口拍了个花篮就默默回去了(;´༎ຶД༎ຶ`)
网上扒来那天后台的照片。真人比照片好看!真人比照片好看!真人比照片好看!KK也主持得特别好!真心希望她的事业也能一帆风顺!
其实为了这次活动,我事前还准备了点礼物,把kakki单曲专辑里的歌名连起来写了首歌词,还附了几段话,塞信封里放进了门口的礼物箱。虽然这些话和歌词都很可能不会被看到,但我只想把这些年的心意说出来,能不能传达到就只能随缘了。
附上信的内容。歌词英日夹杂看着太中二了就不放了w
柿原さん!こんにちは!
十二月で、柿原さんは上海に来ることを聞いて、すごく嬉しかったてす!興奮しすぎて、この二ヶ月間ずっとワクワクして楽しみにしていました。今度柿原さんに会えるなんで、本当に嬉しいです!
ずっと前から、私は柿原さんのファンです。柿原さんが歌った曲は全部聞いたし、参加したイベントも見ました。もちろん出演したアニメも必ず見ます!その感動から私は力をいっぱいもらいました。
柿原さんがドイツから日本に来て、どれだけ苦労して今に辿り着いたでしょう。でも私は知っています。スタジオで頑張っている姿を見て、私もあなたのように頑張りたいと思ってます。本当にありがとうございます!
私は日本語で手紙を書くのは初めてです。柿原さんに感謝の気持ちを込めて、柿原さんが歌った曲のタイトルを含めて歌詞のようなものを作ってみました。私の気持ちをこの歌詞で伝えるよう願っています。
これからも、ずっと応援します!
简而言之:我儿子炒鸡帅!!!!!!我儿子世界第一好看!!!!!!!!亲妈饭就是这么喜欢他!!!!!不服来咬我啊!!!
中午刚到上海,回去放了下行李匆匆收拾了一下就出门了。在地铁上的时候就开始紧张了,一直在想签名的时候该说什么,越想越心慌,总觉得像在背课文,两只手心里都是手汗_(:зゝ∠)_
到了之后,在门口拿了S席的票。第一次下血本买最贵的票,我对儿子是真爱啊(;´༎ຶД༎ຶ`)
打开信封瞬间炸成了一朵烟花。
![]() |
第一排!!!!!!!!第一排啊朋友们!!!!!!!!!!!是因为我非了太久终于让我欧了一次吗!!!!!!!!
然后工作人员招呼大家排队。原来S席是单独排队最先入场的,卧槽我简直诚惶诚恐,头一次经历顶级待遇Σ(っ °Д °;)っ进去直奔第一排找自己的座位……卧槽再次爆炸!!5号正对着舞台!!!!其中一个嘉宾椅就在我眼前不超过三米!!!!!
![]() |
为了拍到左边的东西我还是倾斜了一点,其实我的位置正对着椅子 |
我左右两边的姑娘坐下来后也纷纷感叹这也太近了,万万妹想到是第一排。右边的妹子问我们是来看谁的,我和左边立马异口同声地说“kakki!”⁄(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)⁄感觉回答地也太快了点,有点对不起翅膀φ(≧ω≦*)♪左边的姑娘说上午场坐我们面前椅子上的是翅膀,柿子坐右边那张椅子。我和右边立马说你确定吗?你确定下午场柿子不坐这边来吗?语气太急切,把姑娘都给问犹豫了:“大概……会换位置吧……”【其实根本没换还是上午那样 ̄へ ̄
简单聊了几句就打住了。其实大家都很紧张,紧张得都说不出话。但我TM最紧张,实在紧张得都要尿裤子了,果断去厕所来了一发,回来坐下还是紧张得不行,就这么脑子一片混乱地等来了开场。
开场白是玩偶介绍jungle密林的活动。(尼玛实在太中二了,好想快进,但是KK的声音很好听!非常喜欢!)然后!嘉宾进场了!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我眼里进了柿子啊啊啊啊!!!!!现在回想一下还是觉得要沸腾!儿子那天穿了件黑色休闲西装外套,里面白色打底,下身黑裤黑靴,翅膀穿深蓝色外套,白色打底,白裤子浅色靴子。翅膀简直出乎我意料的瘦,感觉看14年的kirafes都还是有点肉呼呼的,怎么现在瘦成了骨感美人;儿子倒是和想象一样身材很好,毕竟亲妈一直看着他(*/ω\*)天使之羽和妖尾初期那个黄毛胖柿子都是过去时了。(柿子一出现我右边的姑娘直接哭了,我目瞪口呆.jpg)记不清他俩出场时我到底喊了几声,就记得一看到儿子跑出来我全身的血都往上涌,整个人都要爆炸,尖着嗓子狂喊kakki。现在一边码字一边感觉自己跟吸了毒一样又high起来这种事我会瞎说?
刚出场,照例又是用中文说自己的名字。这种惯例已沦为卖傻环节,反正不管他们说得好坏下面的迷妹都只会跟智障一样一个劲鼓掌。然后就是嘉宾跟观众唠家常,比如问道有多少人上午场也来了的时候,场内居然近一半的人都举了手,卧槽这才是真爱壕!其他还逼逼了几句,我也不大记得了,只记得我那个位置离舞台非常近,近到连翅膀手上的结婚戒指都看得清清楚楚。但要一直仰着头也不大舒服,而且我还一直往右扭着头盯着柿子,虽然不是正对着,但也不超过五米,头就这么一直扭着,根本挪不开视线,满心的狂喜,现在回想起来心里还是会有满满的幸福感(*/ω\*)
之后,屏幕上打出了上场两人的外号。主持人要大家猜两个人各自对应的外号,基本全场都猜对了,翅膀说你们肯定是刷了微博吧!(还真没有w)然后要给两人取下午场的外号。柿子就提到了ばばあ,说前几年翅膀比较胖,看背影很像老太婆,就开始叫他ばばあ,还特自豪地说是他先开始叫的。之后这个外号传开了,大家都开始这么叫,结果他反而不高兴了,觉得这是自己饱含了爱意取的外号,怎么可以让别人随便叫。(这个时候下面都在嬉笑起哄)然后问观众中文的ばばあ怎么说,是不是DAMA,下面就集体给他纠正大妈的发音。玩了几次大妈梗以后,定下来翅膀下午场的外号是ラオポポ,相对应的柿子就是ラオイエイエ。(就是老婆婆和老爷爷)问到台上的玩偶主持人该叫什么时,柿子说是不是该叫孫,主持人说中文里孙子是骂人的,然后用中文嘀咕了一句才不要叫小娘们儿呢,全场爆笑。两位嘉宾听不懂,一脸懵逼w最后定下来叫こ娘w
然后进入关键词talk环节。(这个环节的关键词顺序我已经记不清了,是谁选的也不记得了。一共有六个关键词talk,就大致记一下内容,序号不代表顺序)
1.翅膀先选了【三十路】,屏幕打出的问题是:两位到了三十岁后有没感觉到什么明显的变化?两人自我吐槽说还真是上了年纪的人才会回答的问题w翅膀说感觉记忆力有所下降,但是体力还行,因为他跟柿子一直都在锻炼。柿子说三十岁后酒量大大下降,以前跟一群人去喝酒,先点上6扎,之后还可以喝红酒威士忌什么的。(我就知道这货以前天天跟后辈去喝酒跟森川吃烤肉!)但现在完全不行了。这里有个小插曲,翻译在翻他俩的回答时,两个人都在对口型做动作,好像中文翻译也是自己说的一样,下面一直在笑w这部分对谈结束后,staff送上来一罐青岛啤酒!感觉柿子眼睛都亮了!问了几遍いいの?本当にいいの?然后真的打开喝起来了!(我要报警!这个人当众酗酒!)边喝边说美味しい,还问观众中文是不是应该说“好吃”,下面集体回答他是“好喝”w
2.【血压低】问的是有关起床的话题。柿子首先说自己是绝对起不来的,能多睡就多睡,哪怕多睡一小会儿也好。翅膀说作为老婆婆(下面又笑),每次都提前三小时起床,因为要做很多准备,比如消除脸部浮肿和做保养之类,毕竟是女性嘛w而且也会多设几个闹钟。柿子说闹钟不是有个snooze功能嘛,按掉后过几分钟又会响,他始终不明白这种功能有何意义。然后问台下的观众一般闹钟响到第几次能起来?问一到两次就能起来的时候我举了手,但是也有人是响五次才起来的。柿子吐槽说那种状态下你还能记得响了五次?你还数了吗?w说自己一般是响第一次就起来了,因为响的时候已经是极限,再不起来就绝对来不及了。(果然是不睡到最后一刻绝不起来啊,怪不得snooze功能对你来说毫无意义w)还演示了一下早上起来急急忙忙洗漱穿衣服的样子,迷妹们又是一片尖叫……好吧就是我在尖叫(*^__^*)
3.【长】如果有一个长假,两位会干什么?两人先问了长假究竟有多长,说现在基本没假期,有个一两天就很满足了,觉得一天假最合适,时间长了怕连怎么工作都忘了。(工作狂吗!)翅膀说要是真有一个月假期,他可能会去巴黎之类的地方旅游,或者日本各地的温泉都泡一圈。柿子说要是有三四天假期的话,他一般都是在家滚来滚去(ごろごろ),或者去超市ごろごろ,回家后继续ごろごろ。最后一天想着明天要工作了要不看个台本吧,结果台本在手里拿不了多久人就歪倒在一边ごろごろw(想象一下敲可爱啊!!!)
4.【镜】两位会在什么时候觉得自己很帅?翅膀说live排练的时候自己唱错或者跳错会很不甘心,会跺一下脚,骂一句クソ。虽然配音工作时也有出错的情况,但那个时候的不甘心和live排练时的不一样,觉得排练时不甘心的自己特别帅w柿子在一边立马跳起来吐槽,说这货跺脚的时候是这样的,然后演示了一个超级少女的动作,下面全在喊かわいい!接着说自己不甘心时是这样的,然后做了个超级MAN超级潇洒的动作!!!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊我要疯了!!!!一边抽冷气一边狂喊カッコイイ!!!!太帅了太帅了!!!!!翅膀自己都在旁边笑得不行w柿子说曾经发生过一件事让他觉得自己很帅。有一次他要停车,看到有两位女性在路边不知道该怎么把车停进停车位。(这两人是中国人)他下车帮忙停好,对她俩说礼を要らない,觉得自己不求道谢就离去的背影特别帅,想转身看看两位女士的反应,结果一回头发现人早就走了。(这段故事讲得特别精彩,下面一直在哈哈哈哈哈,觉得儿子混了这么多年真是越来越hold得住场合了,很会把握气氛,好欣慰,真替他高兴)还说自己很喜欢开场,平常也很喜欢帮别人停车。这时左边的姑娘说了一句“老司机”,我和右边顿时笑得特别猥琐w
5.【必ず】出远门的时候,一定会带的行李是什么?翅膀说自己每次出门东西都很多,柿子在一边嘲笑他说因为是老婆婆嘛w翅膀提到有次在外面碰到了后辈山下大辉,拉了个超级大的箱子。翅膀就问他里面都装了些什么,山下说里面是空的,为了带很多很多特产回来w然后问到老爷爷,老爷爷说其实吧,我也是行李超多的w(那你还嘲笑老婆婆!)但他也是箱子大,为的是能帮同行的人多装一点东西。(好人啊!感动!)但是必须带的肯定是一堆胖次啦,就是一个很大的空荡荡的箱子里扔几条胖次。(翻译非常忠实地翻了这段话,重复了好几次内裤这个词,最后主持人艰难地说其实胖次这个词不用翻大家也懂的啦w)
6.【ガスガス】两位一般如何保护自己的嗓子?柿子说其实没什么特别的,就是出门戴口罩,在家用加湿器,因为工作久了自然就知道如何发声可以避免损伤声带。翅膀说他也是口罩和加湿器,但还会用按摩肩颈的东西,毕竟女孩子嘛w
(talk环节基本就是老婆婆老爷爷相称了,这两人的互动经常引起爆笑。翅膀坐姿很规矩很少女,儿子简直有多动症,不停变换坐姿,还在椅子上正座。一看到他换成正座我左边的姑娘就一个劲戳我说你快看好可爱好可爱!另外,talk全程儿子始终不时拿起易拉罐小啜几口,每次喝下面都会有轻微笑声w)
朗读剧环节倒是没什么特别的,主要是因为剧本太弱了,剧情很中二,而且有很多明显是为了凸显两人演技故意设置的情节,显得故事略蠢。开始前柿子还在喝酒,主持人问柿子是不是要在朗读剧展现男前的一面,柿子说只会展现喝醉的一面好吗w两位确实很厉害,都是一人饰演多角,虽然剧情蠢但语气和声线切换都把握得很好,每次翅膀出现少女音下面都是此起彼伏的かわいい!柿子还用了乙女碟的声线!!!简直!!no more me!!!从来没想过能在现场!不!是离真人那么近的地方听到如此真切的乙女碟声线!妈的太性感了!我还活个ball!就记得当时一个劲尖叫狂喊カッコイイヽ(゚∀゚*)ノ━━━ゥ♪
最后两人分别做了下宣传。翅膀提到了灵剑山,以为中国只有中文版的,下面饭说日语的也有,翅膀惊了一下笑着说请大家多多支持。还有trignal要出新砖了,是五月?还是六月?自己也记不清了。下面又有饭提醒他是五月,他很不好意思地笑笑说自己都记不清什么时候发售。柿子说他什么都不敢说,因为都还没公开,说了怕被骂,只说在筹备kirafes相关,音乐方面也在制作中,希望大家支持。宣传之后就是抽奖环节,从A席里抽出十个参加S席才有的签名会。想起上次去铃子战战兢兢等抽奖,我第一次有【老子土豪签名会稳去不怕抽奖】的感觉ヾ(●゜ⅴ゜)ノ(十个人里还出了一个男饭w)
下面就是事故记录了。
嘉宾下去稍作休息,为签名会做准备。等待他们重新上场的这段时间,我简直紧张得要炸了,脑子里勉强能想到几个词,但根本连不起来,心一直在狂跳,怕得不行,甚至都有“干脆回去算了”的念头,想见又不敢见的感觉。等他们再次上场,我心都要跳出来了_(:зゝ∠)_(两人假装拿着枪跟突袭一样冲出来,特别傻)
其实当时觉得还没调整过来,想让别人先签,我好冷茎一下,结果工作人员已经开始示意第一排的上台,这时才觉得其实第一排也并没有那么好(;´༎ຶД༎ຶ`)顺序是翅膀在前,柿子在后。(等等其实写到这里我又开始陷入无穷懊恼写不下去了)
等我挪到翅膀面前,他一边在照片上签名画画,一边听我磕磕巴巴地说很喜欢代永桑的歌,歌声非常綺麗。这个时候他刚把名字签好,听了我的话后说“哦~是吗~”然后又低头画了个笑嘻嘻的表情。趁他低头画的时候,我又磕磕巴巴地补充了一句真的很喜欢,他抬头说以后也请继续支持,我连忙慌慌张张地说了一句根本对不上的话,妈的实在太扯了已经扯到根本跟上一句构不成完整对话的扯淡程度,我现在已经选择性忘掉这句话是什么了:D(隐约听到他对后面签名的妹子说刚才是你吧,我在台上看到你在下面的回应哦~突然觉得有点感动)
接下来的才叫高潮。
挪到柿子面前,我差不多已经半石化了。刚开口说了个柿原さん就顿住了,盯着他埋头在照片上签名。等他签好,我才反应过来该说话了,就对他说“我从很早以前就是你的饭了”。
但是!这只是我心里想的理想状态!我当时要是真的这么说就好了!实际上我是这么说的!“私、ずっと前から柿原さんのファン@#¥#@¥#¥%”后半部分脑子就控制不住嘴了!不知道在说什么!感觉满嘴跑火车!他这个时候抬着双手拿着照片抬头看我,我他妈整个人都懵逼了,满脑子都是#%#@%¥#……¥%%。
现在我都还记得,当时特别近,看得特别清楚,都能看到嘴边一圈泛着青色,但是刮得很干净没有胡茬。这时才真的觉得:我看到真人了啊!是本人不是杂志上那个高度磨皮滤镜后的高清扫图啊!
这第一句话就很惨了,他还轻轻点了下头小声说了句はい,然后我又作死地想说今年是饭你的第七年。但这也只是想想!实际说出口的是:“今年、たぶん、ななメンね……ななねんに……ななメンねに……”说到这里我简直心都凉了,他还是没有笑,认真看着我,小声帮我把“七年目”说出来了。然后我只顾着鞠躬,虽然心里真的真的很想再多对他说几句话,但一句话也说不出来,都不记得我鞠躬的时候到底有没说谢谢。工作人员在旁边提醒我拿照片,我才停止鞠躬,接过照片就想逃下台。特别懊恼地转身走的时候,他已经新拿了一张照片在给后面的姑娘签名了,还对我说了一句“またね。”我听到声音回过头,看到他挥了下手,终于对他说了最像人话的一句“はい“。而且声音都有点抖,心里还在懊恼,估计当时笑得比哭还难看。
走下台后难过得不行,差点就要哭出来了。我觉得我简直从没说过这么烂的日语,连初学者还不如,一看到真人我的日语瞬间退化到N20水平。等了这么些年,好不容易见到真人,准备了一大堆的话想说,结果一共就说了两句,还没一句说的是清楚的,第一句就卡得不行了,第二句简直卡得惨绝人寰,说的那都是些什么鬼。坐着越想越心塞,觉得他当时肯定等得都不耐烦了,一直双手拿着照片想让我接,我这个傻逼就一直语无伦次也不知道想说什么,只知道鞠躬连照片也不去拿,是不是特嫌弃我(;´༎ຶД༎ຶ`)后排的饭陆续排队上去签名,都跟两位谈笑风生,互动也特别多,我简直是逃下台的,真是越想越挫越想越生自己的气,心里特憋屈。
所有人签完后两位还做了点总结。翅膀说下次如果还有机会,他还想和柿子一起来,两个人可以搞个kakki&tsubasa组合,听起来跟杰尼斯组合一样。(杰尼斯你个鬼啦哈哈哈)柿子说当年他默默无闻,今天看到海外有这么多饭来现场,他很高兴。(我懂!)其实最后我已经没心思听了,满脑子都在想刚才的表白事故,出来后在门口拍了个花篮就默默回去了(;´༎ຶД༎ຶ`)
![]() |
网上扒来那天后台的照片。真人比照片好看!真人比照片好看!真人比照片好看!KK也主持得特别好!真心希望她的事业也能一帆风顺!
其实为了这次活动,我事前还准备了点礼物,把kakki单曲专辑里的歌名连起来写了首歌词,还附了几段话,塞信封里放进了门口的礼物箱。虽然这些话和歌词都很可能不会被看到,但我只想把这些年的心意说出来,能不能传达到就只能随缘了。
附上信的内容。歌词英日夹杂看着太中二了就不放了w
![]() |
柿原さん!こんにちは!
十二月で、柿原さんは上海に来ることを聞いて、すごく嬉しかったてす!興奮しすぎて、この二ヶ月間ずっとワクワクして楽しみにしていました。今度柿原さんに会えるなんで、本当に嬉しいです!
ずっと前から、私は柿原さんのファンです。柿原さんが歌った曲は全部聞いたし、参加したイベントも見ました。もちろん出演したアニメも必ず見ます!その感動から私は力をいっぱいもらいました。
柿原さんがドイツから日本に来て、どれだけ苦労して今に辿り着いたでしょう。でも私は知っています。スタジオで頑張っている姿を見て、私もあなたのように頑張りたいと思ってます。本当にありがとうございます!
私は日本語で手紙を書くのは初めてです。柿原さんに感謝の気持ちを込めて、柿原さんが歌った曲のタイトルを含めて歌詞のようなものを作ってみました。私の気持ちをこの歌詞で伝えるよう願っています。
これからも、ずっと応援します!
-
银七奔向技术宅 赞了这篇日记 2016-04-24 22:02:56