2015.10.21 巴别塔
今天听李炽昌先生讲座,关于巴别塔一节摘录如下。
首先引全文:
11:1 那 时 , 天 下 人 的 口 音 , 言 语 , 都 是 一 样 。
11:2 他 们 往 东 边 迁 移 的 时 候 , 在 示 拿 地 遇 见 一 片 平 原 , 就 住 在 那 里 。
11:3 他 们 彼 此 商 量 说 , 来 吧 , 我 们 要 作 砖 , 把 砖 烧 透 了 。 他 们 就 拿 砖 当 石 头 , 又 拿 石 漆 当 灰 泥 。
11:4 他 们 说 , 来 吧 , 我 们 要 建 造 一 座 城 和 一 座 塔 , 塔 顶 通 天 , 为 要 传 扬 我 们 的 名 , 免 得 我 们 分 散 在 全 地 上 。
11:5 耶 和 华 降 临 , 要 看 看 世 人 所 建 造 的 城 和 塔 。
11:6 耶 和 华 说 , 看 哪 , 他 们 成 为 一 样 的 人 民 , 都 是 一 样 的 言 语 , 如 今 既 作 起 这 事 来 , 以 后 他 们 所 要 作 的 事 就 没 有 不 成 就 的 了 。
11:7 我 们 下 去 , 在 那 里 变 乱 他 们 的 口 音 , 使 他 们 的 言 语 彼 此 不 通 。
11:8 于 是 , 耶 和 华 使 他 们 从 那 里 分 散 在 全 地 上 。 他 们 就 停 工 , 不 造 那 城 了 。
11:9 因 为 耶 和 华 在 那 里 变 乱 天 下 人 的 言 语 , 使 众 人 分 散 在 全 地 上 , 所 以 那 城 名 叫 巴 别 ( 就 是 变 乱 的 意 思 ) 。
1、【天下人】实指当地人。
2、【示拿】在何地?在巴比伦。
3、为何【拿砖当石头】?因为示拿地没有石头,迦南地有石头。【他们】从迦南地来。示拿地是外邦、敌人的领地。
4、为何造【塔】?古代两河流域等地有造高塔(Ziggurat)敬神的风俗。
3·4、【来吧】一词常与做苦工有关。eg出 1:10 来 吧 , 我 们 不 如 用 巧 计 待 他 们 , 恐 怕 他 们 多 起 来 , 日 后 若 遇 什 么 争 战 的 事 , 就 连 合 我 们 的 仇 敌 攻 击 我 们 , 离 开 这 地 去 了 。
9、【变乱天下人的语言】此前已有描写(创10:5 这 些 人 的 后 裔 , 将 各 国 的 地 土 , 海 岛 , 分 开 居 住 , 各 随 各 的 方 言 , 宗 族 立 国 。)希伯来文【变乱】balal与【巴别】babel双关意义不明显。此【巴别】实为巴比伦(天国之门)。
因此巴别塔的故事是被掳到巴比伦做奴隶(建高塔)的以色列人讽刺、抗议之作。
首先引全文:
11:1 那 时 , 天 下 人 的 口 音 , 言 语 , 都 是 一 样 。
11:2 他 们 往 东 边 迁 移 的 时 候 , 在 示 拿 地 遇 见 一 片 平 原 , 就 住 在 那 里 。
11:3 他 们 彼 此 商 量 说 , 来 吧 , 我 们 要 作 砖 , 把 砖 烧 透 了 。 他 们 就 拿 砖 当 石 头 , 又 拿 石 漆 当 灰 泥 。
11:4 他 们 说 , 来 吧 , 我 们 要 建 造 一 座 城 和 一 座 塔 , 塔 顶 通 天 , 为 要 传 扬 我 们 的 名 , 免 得 我 们 分 散 在 全 地 上 。
11:5 耶 和 华 降 临 , 要 看 看 世 人 所 建 造 的 城 和 塔 。
11:6 耶 和 华 说 , 看 哪 , 他 们 成 为 一 样 的 人 民 , 都 是 一 样 的 言 语 , 如 今 既 作 起 这 事 来 , 以 后 他 们 所 要 作 的 事 就 没 有 不 成 就 的 了 。
11:7 我 们 下 去 , 在 那 里 变 乱 他 们 的 口 音 , 使 他 们 的 言 语 彼 此 不 通 。
11:8 于 是 , 耶 和 华 使 他 们 从 那 里 分 散 在 全 地 上 。 他 们 就 停 工 , 不 造 那 城 了 。
11:9 因 为 耶 和 华 在 那 里 变 乱 天 下 人 的 言 语 , 使 众 人 分 散 在 全 地 上 , 所 以 那 城 名 叫 巴 别 ( 就 是 变 乱 的 意 思 ) 。
1、【天下人】实指当地人。
2、【示拿】在何地?在巴比伦。
3、为何【拿砖当石头】?因为示拿地没有石头,迦南地有石头。【他们】从迦南地来。示拿地是外邦、敌人的领地。
4、为何造【塔】?古代两河流域等地有造高塔(Ziggurat)敬神的风俗。
3·4、【来吧】一词常与做苦工有关。eg出 1:10 来 吧 , 我 们 不 如 用 巧 计 待 他 们 , 恐 怕 他 们 多 起 来 , 日 后 若 遇 什 么 争 战 的 事 , 就 连 合 我 们 的 仇 敌 攻 击 我 们 , 离 开 这 地 去 了 。
9、【变乱天下人的语言】此前已有描写(创10:5 这 些 人 的 后 裔 , 将 各 国 的 地 土 , 海 岛 , 分 开 居 住 , 各 随 各 的 方 言 , 宗 族 立 国 。)希伯来文【变乱】balal与【巴别】babel双关意义不明显。此【巴别】实为巴比伦(天国之门)。
因此巴别塔的故事是被掳到巴比伦做奴隶(建高塔)的以色列人讽刺、抗议之作。
-
深海怪兽 赞了这篇日记 2015-10-22 00:22:22
Simonoth的最新日记 · · · · · · ( 全部 )
- 邯郸拼贴 (7人喜欢)
- 将当下中国「非虚构」写作问题化的思维片段 (59人喜欢)
- 20250308 我思考,因为我害怕 (11人喜欢)
- 20250117 过冬 (6人喜欢)
- 2024读书小结 (30人喜欢)
热门话题 · · · · · · ( 去话题广场 )
-
加载中...