展讯 | 一代宗师，一期一会
【【导言】】
“建筑之境：路易斯·康建筑展”于2015年03月28日在台北市立美术馆揭开帷幕。这次展览是二十多年来首次关于这位现代主义建筑大师的大规模回顾，展品类型与内容之广泛与深入，可谓历年之最。
恰逢有方“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队同期抵达台北，成员们从台北给我们发回了丰富的现场照片与细节，更带来了学术领队王俊雄老师的独家展评。想和台湾权威学者一道品读路易斯·康的秩序与抽象、静谧与光明？这个夏天你仍有机会！敬请关注我们下月将会推出的暑期台湾项目招募！
———————————————————————————————————————————
【展览信息 】
时间：2015年3月28日-7月5日
开放时间：周二至周五及周日09:30-17:30，周六09:30-20:30，4月6日起逢周一休馆不开放
票价：30元
组织：台北市立美术馆
策划：维特拉设计博物馆(Vitra Design Museum)、宾州大学建筑档案中心 (Architectural Archives of the University of Pennsylvania)与鹿特丹荷兰建筑馆(2013年1月起并至鹿特丹建筑设计新馆)
▲ 图1：展览场馆外景（图片来源：准建筑人手札网站）
【展览简介】
路易斯·康(1901-74)一向被奉为20世纪最具影响力的建筑大师，与赖特、勒·柯布西耶、密斯并列。本展是近20年来首见大型的“路易斯·康回顾展”，由德国维特拉设计博物馆(Vitra Design Museum)、宾夕法尼亚大学建筑档案中心 (Architectural Archives of the University of Pennsylvania)与鹿特丹荷兰建筑馆(2013年1月起并至鹿特丹建筑设计新馆)共同策划。
本展以“建筑之境”为名，主要是要凸显路易斯·康建筑及其理论建构所传达的建筑真谛。他被誉为建筑界的诗哲，作品对于存在和哲理的思考多有启发。本展为二十多年来首见的“路易斯·康回顾展”，规模也是前所未有，展品类型与内容之广泛与深入，可谓历年来最具规模。展览整体以6个主题贯串，分別是：“城市”、“科学”、“住宅”、“地景”、“社群”、“永恒”。近200件的展品除建筑模型与设计手稿、素描、照片外，还有影片的展示，康重要的作品皆在其中：加州拉霍亚的索尔克研究所（1959-65），美国德州沃斯堡金贝尔艺术博物馆(1966-1972)、艾哈迈达巴德的印度管理学院(1962-1974)和孟加拉达卡的议会大厦(1962-1983)，甚至包括位于纽约最近(2012年10月)才完工的罗斯福四大自由公园(1973-74)。值得一提的是，康的生平与作品在纪录片“我的建筑师:寻父之旅”(My architect: A Son’s Journey, 2003)（图2）问世后，更增添传奇的色彩。这部纪录片是由康的儿子Nathaniel Kahn所执导，曾获得奥斯卡金像奖最佳纪录长片提名。
▲ 图2：康的儿子Nathaniel指导拍摄的《我的建筑师：寻父之旅》
“建筑之境：路易斯·康”是台北市立美术馆继2002年“柯布西耶”建筑展后再次以回顾展的格局，全面性的展现大师级建筑经典作品。本展的举办也再次凸显十年来用心经营的建筑展脉络。
【独家点评】
王俊雄
策展人，评论家，《台湾建筑》总编辑，台湾实践大学建筑系专任副教授
康的这次展览，资料很丰富，他一生重要的案子都包含在里面，肯定是一个很精彩的展览。
然而，目前这样的布置方式，恐怕不容易让人看得懂——空间、展览动线安排上有点碎片化，参观者看到的是一个接一个的作品，没有办法完整地掌握其表达的东西。
另外一方面，展览主题定为The Power of Architecture，本身是一个很好的主题，强调了康的作品中的力量与感人之处。不过展览内容的呼应上还有所欠缺，主题概念并没有得到清晰和强有力的表达。
▲ 图3：王俊雄老师观展
▲ 图4：王俊雄老师指导团队成员观展
【展览现场 】
有方“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队刚刚结束宜兰两日的游历，饱满的精气神洋溢在每一个成员的脸上。有方君即使远隔千里，依旧能够通过照片被他们的情绪所感染——
▲ 图5：“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队
▲ 图6：团队成员交流讨论
康和Anne Tyng携手设计、总高约180公尺的“费城市政厅计划”（the City Tower of Philadelphia , 1952-57）（图7）。虽然这个方案后来并未付诸实施，卻仍被视为康的前瞻性设计作品之一。本次展览也通过对原模型的成比例放大展现了这个方案。
▲ 图7：康（右）和沙克博士（左）在讨论“费城市政厅计划”（by Sue Ann Kahn)
▲ 图8-9：团队成员认真参观
▲ 图10：路易斯·康各地游历经历展示
▲ 图11：两位领队与成员一道观看影片
本次展览展出了路易斯·康部分经典作品模型以及大量珍贵手稿，前方的团队成员也为我们发回了大量现场拍摄的特写照片。
▲ 图12-图13：孟加拉国会大厦模型
▲ 图14：孟加拉国会大厦设计手稿
在孟加拉这个并没有灿烂古文明遗址、甚至被说是世界经济最落后的国家里，却有着富有诗意、对当地人有如宝石般珍贵的建筑——孟加拉国会大厦（National Assembly Building in Dhaka, Bangladesh, 1962–83），而这个设计同时也被誉为“康的最高杰作”。
▲ 图16-17：孟加拉国会大厦
▲ 图18：孟加拉国会大厦室内空间（by Raymond)
▲ 图19-20：路易斯·康作品模型集锦
编辑：张远博
版权声明：本文版权归有方所有，转载需保证内容完整且在显著位置注明“转自有方（微信号：youfang502)”。部分照片信息版权缺失，请版权作者联系我们加注。
投稿邮箱：media@archiposition.com
“建筑之境：路易斯·康建筑展”于2015年03月28日在台北市立美术馆揭开帷幕。这次展览是二十多年来首次关于这位现代主义建筑大师的大规模回顾，展品类型与内容之广泛与深入，可谓历年之最。
恰逢有方“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队同期抵达台北，成员们从台北给我们发回了丰富的现场照片与细节，更带来了学术领队王俊雄老师的独家展评。想和台湾权威学者一道品读路易斯·康的秩序与抽象、静谧与光明？这个夏天你仍有机会！敬请关注我们下月将会推出的暑期台湾项目招募！
———————————————————————————————————————————
 |
【展览信息 】
时间：2015年3月28日-7月5日
开放时间：周二至周五及周日09:30-17:30，周六09:30-20:30，4月6日起逢周一休馆不开放
票价：30元
组织：台北市立美术馆
策划：维特拉设计博物馆(Vitra Design Museum)、宾州大学建筑档案中心 (Architectural Archives of the University of Pennsylvania)与鹿特丹荷兰建筑馆(2013年1月起并至鹿特丹建筑设计新馆)
 |
▲ 图1：展览场馆外景（图片来源：准建筑人手札网站）
【展览简介】
路易斯·康(1901-74)一向被奉为20世纪最具影响力的建筑大师，与赖特、勒·柯布西耶、密斯并列。本展是近20年来首见大型的“路易斯·康回顾展”，由德国维特拉设计博物馆(Vitra Design Museum)、宾夕法尼亚大学建筑档案中心 (Architectural Archives of the University of Pennsylvania)与鹿特丹荷兰建筑馆(2013年1月起并至鹿特丹建筑设计新馆)共同策划。
本展以“建筑之境”为名，主要是要凸显路易斯·康建筑及其理论建构所传达的建筑真谛。他被誉为建筑界的诗哲，作品对于存在和哲理的思考多有启发。本展为二十多年来首见的“路易斯·康回顾展”，规模也是前所未有，展品类型与内容之广泛与深入，可谓历年来最具规模。展览整体以6个主题贯串，分別是：“城市”、“科学”、“住宅”、“地景”、“社群”、“永恒”。近200件的展品除建筑模型与设计手稿、素描、照片外，还有影片的展示，康重要的作品皆在其中：加州拉霍亚的索尔克研究所（1959-65），美国德州沃斯堡金贝尔艺术博物馆(1966-1972)、艾哈迈达巴德的印度管理学院(1962-1974)和孟加拉达卡的议会大厦(1962-1983)，甚至包括位于纽约最近(2012年10月)才完工的罗斯福四大自由公园(1973-74)。值得一提的是，康的生平与作品在纪录片“我的建筑师:寻父之旅”(My architect: A Son’s Journey, 2003)（图2）问世后，更增添传奇的色彩。这部纪录片是由康的儿子Nathaniel Kahn所执导，曾获得奥斯卡金像奖最佳纪录长片提名。
 |
▲ 图2：康的儿子Nathaniel指导拍摄的《我的建筑师：寻父之旅》
“建筑之境：路易斯·康”是台北市立美术馆继2002年“柯布西耶”建筑展后再次以回顾展的格局，全面性的展现大师级建筑经典作品。本展的举办也再次凸显十年来用心经营的建筑展脉络。
【独家点评】
王俊雄
策展人，评论家，《台湾建筑》总编辑，台湾实践大学建筑系专任副教授
康的这次展览，资料很丰富，他一生重要的案子都包含在里面，肯定是一个很精彩的展览。
然而，目前这样的布置方式，恐怕不容易让人看得懂——空间、展览动线安排上有点碎片化，参观者看到的是一个接一个的作品，没有办法完整地掌握其表达的东西。
另外一方面，展览主题定为The Power of Architecture，本身是一个很好的主题，强调了康的作品中的力量与感人之处。不过展览内容的呼应上还有所欠缺，主题概念并没有得到清晰和强有力的表达。
 |
▲ 图3：王俊雄老师观展
 |
▲ 图4：王俊雄老师指导团队成员观展
【展览现场 】
有方“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队刚刚结束宜兰两日的游历，饱满的精气神洋溢在每一个成员的脸上。有方君即使远隔千里，依旧能够通过照片被他们的情绪所感染——
 |
▲ 图5：“沉潜的现代：台湾现当代建筑”第5期考察团队
 |
▲ 图6：团队成员交流讨论
康和Anne Tyng携手设计、总高约180公尺的“费城市政厅计划”（the City Tower of Philadelphia , 1952-57）（图7）。虽然这个方案后来并未付诸实施，卻仍被视为康的前瞻性设计作品之一。本次展览也通过对原模型的成比例放大展现了这个方案。
 |
▲ 图7：康（右）和沙克博士（左）在讨论“费城市政厅计划”（by Sue Ann Kahn)
 |
 |
▲ 图8-9：团队成员认真参观
 |
▲ 图10：路易斯·康各地游历经历展示
 |
▲ 图11：两位领队与成员一道观看影片
本次展览展出了路易斯·康部分经典作品模型以及大量珍贵手稿，前方的团队成员也为我们发回了大量现场拍摄的特写照片。
 |
 |
▲ 图12-图13：孟加拉国会大厦模型
 |
▲ 图14：孟加拉国会大厦设计手稿
在孟加拉这个并没有灿烂古文明遗址、甚至被说是世界经济最落后的国家里，却有着富有诗意、对当地人有如宝石般珍贵的建筑——孟加拉国会大厦（National Assembly Building in Dhaka, Bangladesh, 1962–83），而这个设计同时也被誉为“康的最高杰作”。
 |
 |
▲ 图16-17：孟加拉国会大厦
 |
▲ 图18：孟加拉国会大厦室内空间（by Raymond)
 |
 |
 |
 |
▲ 图19-20：路易斯·康作品模型集锦
编辑：张远博
版权声明：本文版权归有方所有，转载需保证内容完整且在显著位置注明“转自有方（微信号：youfang502)”。部分照片信息版权缺失，请版权作者联系我们加注。
投稿邮箱：media@archiposition.com
 |
