《句群11》5.流行歌词研究
《句群11》5.流行歌词研究
好吧,我说研究是开玩笑的。作为一个乐盲,我在乐曲或者说声音里,听不出太多信息。所以我听歌时要看歌词。刚才吃饭的时候,我一边吃一边看电视。我看到电视里正在放EXO的《history》,里面有句歌词最后五个字是“灰烬和尘埃”。我注意到了这五个字,脑子里冒起一句话:尘埃是物体的灰烬。接着电视里列出了快要播放的歌曲的名字,我看了一下,里面有两首名字还可以的,一首是周杰伦的《比较大的大提琴》,还有一首是孙燕姿的《尚好的青春》。我就等着这两首歌出来。《比较大的大提琴》有点戏谑的,让人(就是让我)想起《牛仔很忙》,而这种“比较大的大提琴”呢,我听人弹过,但我忘记它叫什么了,我记得在电视里汪峰告诉过杨坤。汪峰的歌词有点大而不当,像一个大嗓门的文艺青年,夸饰的,我猜即使他老了也还是一个文艺青年。杨坤,唉呀,这样的歌手我都不知道为什么要存在,我也不知道他写不写词的,但是他唱的《无所谓》里有句不错的叫“无所谓,无所谓,原谅这世界所有的不对”,当然整首歌是很烂的,但你可以把这句拎出来。至于《尚好的青春》,我注意了一下,是潘协庆写的,这个名字还蛮熟的。但这首歌的歌词就只有歌名还可以,如果他知道可以把“尚好的青春”写成“还好的青春”,那么在我看来,他对文字的理解又上了个层次了。当然了,每个作者都会说,他就是要用“尚”啊,这是他的用法,他有他的用意,好吧,我同意。“尚好的青春”还让人想起“上好的青春”。我没查,不知道《比较大的大提琴》歌词是不是周杰伦自己写的,我感到《简单爱》的歌词不错的,好像是徐若瑄写的,真是多才多艺啊。至于那个方文山,还什么素颜韵脚诗,看得出来,这孩子的文字天赋很低,后天的态度也有点问题,用上几个古词就古典、中国风了啊,骗骗小孩子。真正有古典味道的,看到的词里就是林夕的《似是故人来》了,那真是非常棒,匠气到十分自然,又押韵又妥帖。我看到他的“我绝不罕有,往街里绕过一周,我便化乌有”,真是为了押韵,他们什么词都敢往上用啊,而押韵也会提供强迫的灵感,我知道的。这首歌我觉得真是真正的“城市文学”啊,不是他说的城里的人事就城市了,我是说他的感觉,他的用词(如此抽象)。黄伟文也不错。所以我有点奇怪,像方文山这样的人写歌词不觉得难受吗,比如我不会唱歌,我打篮球没那么好,所以我在唱歌时就没那么愉快,因为我没把音唱准啊,我没把这事做好啊,就像你投篮老投在篮圈外面,就像你没把车准确地停进车位,不好受啊。除了歌词能换钱这个比较愉快之外,写词本身没那么快乐吧。至于写“疲倦只剩下黑眼圈”“圈圈圆圆圈圈天天年年天天”这种词的人,你都不好意思说他们什么了。昨天我看到有人把《let it be》翻成“顺其自然”,为什么啊,为什么不翻成“随它去”,为什么要翻得这么文绉绉的。我不懂啊,不多说了。我也喜欢列侬的歌词,简单到单纯。还有雷蒙斯的词,简单直接得让人发笑,“我要成为你的男朋友我要成为你的男朋友”,哈哈哈。当然了,鲍勃•迪伦的歌词也是不错的,那些长句。我自然更喜欢简单朴素的,但是复杂的花式的也没什么不好,比如罗大佑老师的,他也有简单的但更多的是这种,“穿过你的黑发的我的手”,很奇怪的句式,但这是他的做法,还做成功了。李宗盛的歌词也不错,尤其是比较早的,这两年比较流行的《写给自己的歌》和《山丘》,意思都不错,不过《山丘》就写得不够自然,《写给自己的歌》那句“女人香”,三个字有点拉低了格调。崔健喜欢用些朴素的大词,比如说“那烟盒中的云彩那酒杯中的大海”,好的。
2015.1.13
好吧,我说研究是开玩笑的。作为一个乐盲,我在乐曲或者说声音里,听不出太多信息。所以我听歌时要看歌词。刚才吃饭的时候,我一边吃一边看电视。我看到电视里正在放EXO的《history》,里面有句歌词最后五个字是“灰烬和尘埃”。我注意到了这五个字,脑子里冒起一句话:尘埃是物体的灰烬。接着电视里列出了快要播放的歌曲的名字,我看了一下,里面有两首名字还可以的,一首是周杰伦的《比较大的大提琴》,还有一首是孙燕姿的《尚好的青春》。我就等着这两首歌出来。《比较大的大提琴》有点戏谑的,让人(就是让我)想起《牛仔很忙》,而这种“比较大的大提琴”呢,我听人弹过,但我忘记它叫什么了,我记得在电视里汪峰告诉过杨坤。汪峰的歌词有点大而不当,像一个大嗓门的文艺青年,夸饰的,我猜即使他老了也还是一个文艺青年。杨坤,唉呀,这样的歌手我都不知道为什么要存在,我也不知道他写不写词的,但是他唱的《无所谓》里有句不错的叫“无所谓,无所谓,原谅这世界所有的不对”,当然整首歌是很烂的,但你可以把这句拎出来。至于《尚好的青春》,我注意了一下,是潘协庆写的,这个名字还蛮熟的。但这首歌的歌词就只有歌名还可以,如果他知道可以把“尚好的青春”写成“还好的青春”,那么在我看来,他对文字的理解又上了个层次了。当然了,每个作者都会说,他就是要用“尚”啊,这是他的用法,他有他的用意,好吧,我同意。“尚好的青春”还让人想起“上好的青春”。我没查,不知道《比较大的大提琴》歌词是不是周杰伦自己写的,我感到《简单爱》的歌词不错的,好像是徐若瑄写的,真是多才多艺啊。至于那个方文山,还什么素颜韵脚诗,看得出来,这孩子的文字天赋很低,后天的态度也有点问题,用上几个古词就古典、中国风了啊,骗骗小孩子。真正有古典味道的,看到的词里就是林夕的《似是故人来》了,那真是非常棒,匠气到十分自然,又押韵又妥帖。我看到他的“我绝不罕有,往街里绕过一周,我便化乌有”,真是为了押韵,他们什么词都敢往上用啊,而押韵也会提供强迫的灵感,我知道的。这首歌我觉得真是真正的“城市文学”啊,不是他说的城里的人事就城市了,我是说他的感觉,他的用词(如此抽象)。黄伟文也不错。所以我有点奇怪,像方文山这样的人写歌词不觉得难受吗,比如我不会唱歌,我打篮球没那么好,所以我在唱歌时就没那么愉快,因为我没把音唱准啊,我没把这事做好啊,就像你投篮老投在篮圈外面,就像你没把车准确地停进车位,不好受啊。除了歌词能换钱这个比较愉快之外,写词本身没那么快乐吧。至于写“疲倦只剩下黑眼圈”“圈圈圆圆圈圈天天年年天天”这种词的人,你都不好意思说他们什么了。昨天我看到有人把《let it be》翻成“顺其自然”,为什么啊,为什么不翻成“随它去”,为什么要翻得这么文绉绉的。我不懂啊,不多说了。我也喜欢列侬的歌词,简单到单纯。还有雷蒙斯的词,简单直接得让人发笑,“我要成为你的男朋友我要成为你的男朋友”,哈哈哈。当然了,鲍勃•迪伦的歌词也是不错的,那些长句。我自然更喜欢简单朴素的,但是复杂的花式的也没什么不好,比如罗大佑老师的,他也有简单的但更多的是这种,“穿过你的黑发的我的手”,很奇怪的句式,但这是他的做法,还做成功了。李宗盛的歌词也不错,尤其是比较早的,这两年比较流行的《写给自己的歌》和《山丘》,意思都不错,不过《山丘》就写得不够自然,《写给自己的歌》那句“女人香”,三个字有点拉低了格调。崔健喜欢用些朴素的大词,比如说“那烟盒中的云彩那酒杯中的大海”,好的。
2015.1.13
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-01-14 13:38:58
-
哀家害喜了 赞了这篇日记 2015-01-13 21:41:37
-
豆友84753096 赞了这篇日记 2015-01-13 20:48:11