听不懂歌词的歌曲好在哪
一大早上班路上开车困死了。。。然后有点明白为什么喜欢听不懂语言的歌曲。(诶黑,逻辑很连贯的样纸)
具有意指、传递感情、释放感觉,但是因为语言或歌词(半通)不通,歌曲本身没有被语义划出明确清晰的意指和边界;歌词如同“咒语”一样,随着唱腔旋律起伏,与节奏和谐共振,情绪自然喷薄,声线冷暖高低,唱者字里行间使出的每分气、力、精神,随着音乐一同呈现在脑海之中,形成一种模糊而混沌的器质,供意识揣摩和赏玩。
不同国家的音乐自然有不同的气质类型。越是语焉不明的,越是别具滋味。(脑补帝恶癖)
放几首比一下。。。(后注演唱者,有的歌有多个演唱者版本,注明的是我喜欢的演唱)
1、雪月花 -The end of silence(Gackt.C)
三日月を抱いた君に呟いた
「粉雪と踊る君に逢いたい…」
たった一つだけの想いを乗せて
红く染まる雪を街に散りばめた
君を抱きしめる花となれ
募る想いめぐらせ咲き乱れ
心夺われるほど君を爱せたことを
何度も…何度も…夜空に叫んだ
吐息红く染めて咏い続けてた
「今宵の梦にぞ君が姿を…」
君の消えた季节がもうすぐ终わる
最後の涙 重ね、粉雪に変えて见せよう
君を抱きしめる雪となれ
募る想い散りばめ舞い踊れ
伤を隠そうとするほど何故か涙が溢れて
君の微笑みが今、霞んで见えないよ
君を照らし出す月になれるなら
夜空に星 散りばめて 君を捜そう
躰 朽ち果てても…
君を抱きしめる雪となれ
夜空の君を彩る花になれ
君に触れようとするほど
掴んでは消える…“雪の华”
何度も…何度も…夜空に 叫び続けた
君に届きますように…
2、Nessun dorma(Luciano Pavarotti)
Nessun dorma!
Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza guardi le stelle,
Che tremano d'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me,
Il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
Quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà.
Il silenzio che ti fa mio!
(Il nome suo nessun saprà!)
(E noi dovrem ahimè morir, morir!)
Dilegua o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All' alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!
3、Amazing Grace(Declan Galbraith)
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a boy like me.
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to see
And grace my soul relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
If I should leave ten thousand years
Bright shining as the sun,
I would need more days to sing God's praise
Then when I first begun.
最后再放一个中文的。
中国风的歌曲很多,传统名曲的很多,现代流行的很多,佳作很多。。这里,仅仅放一个清新可爱稚气未脱的
4、卷珠帘(霍尊)
镌刻好 每道眉间心上
画间透过思量
沾染了 墨色淌
千家文 都泛黄
夜静谧 窗纱微微亮
拂袖起舞于梦中徘徊
相思蔓上心扉
她眷恋 梨花泪
净画红妆等谁贵
空留伊人徐徐憔悴
啊 胭脂香味
卷珠帘 是为谁
啊 不见高轩
夜月明 此时难为情
细雨落入初春的清晨
悄悄唤醒枝芽
听微风 耳畔响
叹流水兮落花伤
谁在烟云处琴声长
总归形成意象移觉的为上好。
具有意指、传递感情、释放感觉,但是因为语言或歌词(半通)不通,歌曲本身没有被语义划出明确清晰的意指和边界;歌词如同“咒语”一样,随着唱腔旋律起伏,与节奏和谐共振,情绪自然喷薄,声线冷暖高低,唱者字里行间使出的每分气、力、精神,随着音乐一同呈现在脑海之中,形成一种模糊而混沌的器质,供意识揣摩和赏玩。
不同国家的音乐自然有不同的气质类型。越是语焉不明的,越是别具滋味。(脑补帝恶癖)
放几首比一下。。。(后注演唱者,有的歌有多个演唱者版本,注明的是我喜欢的演唱)
1、雪月花 -The end of silence(Gackt.C)
三日月を抱いた君に呟いた
「粉雪と踊る君に逢いたい…」
たった一つだけの想いを乗せて
红く染まる雪を街に散りばめた
君を抱きしめる花となれ
募る想いめぐらせ咲き乱れ
心夺われるほど君を爱せたことを
何度も…何度も…夜空に叫んだ
吐息红く染めて咏い続けてた
「今宵の梦にぞ君が姿を…」
君の消えた季节がもうすぐ终わる
最後の涙 重ね、粉雪に変えて见せよう
君を抱きしめる雪となれ
募る想い散りばめ舞い踊れ
伤を隠そうとするほど何故か涙が溢れて
君の微笑みが今、霞んで见えないよ
君を照らし出す月になれるなら
夜空に星 散りばめて 君を捜そう
躰 朽ち果てても…
君を抱きしめる雪となれ
夜空の君を彩る花になれ
君に触れようとするほど
掴んでは消える…“雪の华”
何度も…何度も…夜空に 叫び続けた
君に届きますように…
2、Nessun dorma(Luciano Pavarotti)
Nessun dorma!
Nessun dorma!
Tu pure, o Principessa,
Nella tua fredda stanza guardi le stelle,
Che tremano d'amore e di speranza!
Ma il mio mistero è chiuso in me,
Il nome mio nessun saprà!
No, no, sulla tua bocca lo dirò,
Quando la luce splenderà!
Ed il mio bacio scioglierà.
Il silenzio che ti fa mio!
(Il nome suo nessun saprà!)
(E noi dovrem ahimè morir, morir!)
Dilegua o notte!
Tramontate, stelle!
Tramontate, stelle!
All' alba vincerò!
Vincerò! Vincerò!
3、Amazing Grace(Declan Galbraith)
Amazing grace, how sweet the sound
That saved a boy like me.
I once was lost, but now I'm found
Was blind, but now I see.
'Twas grace that taught my heart to see
And grace my soul relieved.
How precious did that grace appear
The hour I first believed.
If I should leave ten thousand years
Bright shining as the sun,
I would need more days to sing God's praise
Then when I first begun.
最后再放一个中文的。
中国风的歌曲很多,传统名曲的很多,现代流行的很多,佳作很多。。这里,仅仅放一个清新可爱稚气未脱的
4、卷珠帘(霍尊)
镌刻好 每道眉间心上
画间透过思量
沾染了 墨色淌
千家文 都泛黄
夜静谧 窗纱微微亮
拂袖起舞于梦中徘徊
相思蔓上心扉
她眷恋 梨花泪
净画红妆等谁贵
空留伊人徐徐憔悴
啊 胭脂香味
卷珠帘 是为谁
啊 不见高轩
夜月明 此时难为情
细雨落入初春的清晨
悄悄唤醒枝芽
听微风 耳畔响
叹流水兮落花伤
谁在烟云处琴声长
总归形成意象移觉的为上好。
还没人赞这篇日记