告诉你一个真实的“英语思维”
我们从前学习外语的方式,就好比是一个拥有根深蒂固结构性缺陷的软件。靠打 “补丁”的方式来弥补或覆盖这一缺陷。为此付出的沉重代价,不仅是许多人白白浪费了几十年的光阴,为弥补这个结构性缺陷而打的种种补丁,往往具有极强的魅惑性,也深深禁锢了大家的头脑,使得大家难以走出传统英语学习的阴影和怪圈。
“英语思维”的超级大补丁。大家从前学英语,发现单词学了很多,语法学的很透,句型掌握了不少,课文也背诵了几箩筐,到头来发现还是难以实现所谓突破感。于是,有人便总结出了这样一条:中国人和西方人的思维方式是不一样的。如果不能够掌握美国人的思维方式即“美语思维”那么单词、句型,语法学了再多也无法达到所谓“掌握”的程度。
有的人说,所谓美语思维,就是要了解美国人的风俗习惯,了解美国文化的背景和发展历史等等。还好,美国人不过只有200多年的发展历史,如果美国像中国一样,拥有5000年的文明历史,那这门语言还真不知道要学到何日才是尽头了。
学美语,要什么美语思维呢?如果你用看电影学英语的方式学英语,能够把每一个单词都学的很透彻。这个时候,随便你怎么组合出来的语言都是地道的美语。如果你不知道印第安人的故事,有什么关系呢?反之,用传统方式所学出来的英语,主要是基本单词理解掌握不透彻不全面,缺省的部分你只能运用中国人的想象力来填补。这个时候,您即使知道了再多的印第安人战争的故事,对语言交流也是没有丝毫帮助的。学英语,不过就是尽快达到那种一听到美国人的声音就熟悉得不得了的境界。
那么如何能够尽快达到这样的境界,不就是循序渐进地多听多模仿多跟读吗?
那就是对美国电影语言的反复重复性的模仿。看电影学英语的方式要很好的多听多模仿多跟读,那就要配合专业的看电影学英语的英语学习软件,我这里推荐能飞英语学习软件(www.langfly.com) ,它能让电影复读变得简单快捷,而且可以方便的隐藏或显示字幕,是一款非常好的看电影学英语提高英语听说的工具。
您首先必须知道是什么意思,反复模仿跟读才有效果。那么,怎么才能知道一句话是什么意思呢?对于刚出生的婴儿来说,没有办法,只能靠猜测,父母也会尽量通过肢体语言来帮助孩子咿呀学语。孩子看到父母的表情动作,最后学会了该学习的语言。
我们现在通过母语来学习第二门语言英语,就相当于孩子通过父母的肢体语言来学习母语。您明明可以通过一种非常简单的信息沟通方式汉语,解释并明白某一句英语的含义,为什么不用,为什么一定要去闭着眼睛瞎猜呢?因为是否能够掌握这一句英语,不取决于是否是猜出来的,而取决于您反复听读了多少遍,取决于这种声音反复敲击您的耳鼓多少遍,取决于您身体的某个部位是否能够对某种声音体系形成条件反射式的记忆。
如果仅凭猜测学习英语,那么你猜对了还好。如果猜不对,或者模棱两可(事实上大部分语句都会猜得模棱两可),那么您反复听读再多遍也是无的方式,没有多少学习效果。就好比听天书,您听了一千遍一万遍,还是天书,还是一句也听不懂。
一个事实就是:很多人出国多年,在国外的纯粹英语环境下熏陶多年。结果回来后,英语还是没有多大提高和长进。往往是出去时什么水平,回来后还是什么水平。就因为是听着天书出去的,又听着天书回来了。
“英语思维”的超级大补丁。大家从前学英语,发现单词学了很多,语法学的很透,句型掌握了不少,课文也背诵了几箩筐,到头来发现还是难以实现所谓突破感。于是,有人便总结出了这样一条:中国人和西方人的思维方式是不一样的。如果不能够掌握美国人的思维方式即“美语思维”那么单词、句型,语法学了再多也无法达到所谓“掌握”的程度。
有的人说,所谓美语思维,就是要了解美国人的风俗习惯,了解美国文化的背景和发展历史等等。还好,美国人不过只有200多年的发展历史,如果美国像中国一样,拥有5000年的文明历史,那这门语言还真不知道要学到何日才是尽头了。
学美语,要什么美语思维呢?如果你用看电影学英语的方式学英语,能够把每一个单词都学的很透彻。这个时候,随便你怎么组合出来的语言都是地道的美语。如果你不知道印第安人的故事,有什么关系呢?反之,用传统方式所学出来的英语,主要是基本单词理解掌握不透彻不全面,缺省的部分你只能运用中国人的想象力来填补。这个时候,您即使知道了再多的印第安人战争的故事,对语言交流也是没有丝毫帮助的。学英语,不过就是尽快达到那种一听到美国人的声音就熟悉得不得了的境界。
那么如何能够尽快达到这样的境界,不就是循序渐进地多听多模仿多跟读吗?
那就是对美国电影语言的反复重复性的模仿。看电影学英语的方式要很好的多听多模仿多跟读,那就要配合专业的看电影学英语的英语学习软件,我这里推荐能飞英语学习软件(www.langfly.com) ,它能让电影复读变得简单快捷,而且可以方便的隐藏或显示字幕,是一款非常好的看电影学英语提高英语听说的工具。
您首先必须知道是什么意思,反复模仿跟读才有效果。那么,怎么才能知道一句话是什么意思呢?对于刚出生的婴儿来说,没有办法,只能靠猜测,父母也会尽量通过肢体语言来帮助孩子咿呀学语。孩子看到父母的表情动作,最后学会了该学习的语言。
我们现在通过母语来学习第二门语言英语,就相当于孩子通过父母的肢体语言来学习母语。您明明可以通过一种非常简单的信息沟通方式汉语,解释并明白某一句英语的含义,为什么不用,为什么一定要去闭着眼睛瞎猜呢?因为是否能够掌握这一句英语,不取决于是否是猜出来的,而取决于您反复听读了多少遍,取决于这种声音反复敲击您的耳鼓多少遍,取决于您身体的某个部位是否能够对某种声音体系形成条件反射式的记忆。
如果仅凭猜测学习英语,那么你猜对了还好。如果猜不对,或者模棱两可(事实上大部分语句都会猜得模棱两可),那么您反复听读再多遍也是无的方式,没有多少学习效果。就好比听天书,您听了一千遍一万遍,还是天书,还是一句也听不懂。
一个事实就是:很多人出国多年,在国外的纯粹英语环境下熏陶多年。结果回来后,英语还是没有多大提高和长进。往往是出去时什么水平,回来后还是什么水平。就因为是听着天书出去的,又听着天书回来了。
-
Stella Sun 赞了这篇日记 2019-08-16 23:29:19
-
August_ 赞了这篇日记 2018-08-07 01:37:59
-
sunsky 赞了这篇日记 2017-03-07 22:25:15
-
ujuigiue 赞了这篇日记 2016-08-23 06:38:30
-
甲壳虫小五 赞了这篇日记 2016-06-27 10:45:33
-
荔枝 赞了这篇日记 2016-05-04 10:33:47
-
[已注销] 赞了这篇日记 2016-04-24 13:03:55
-
美吉多 赞了这篇日记 2016-03-31 23:09:55
-
流云 赞了这篇日记 2016-03-31 18:36:16
-
Fancy 赞了这篇日记 2016-03-28 20:21:09
-
木馨66 赞了这篇日记 2016-03-26 22:37:22
-
大笨笨777 赞了这篇日记 2016-03-26 14:04:55
-
君若惘然 赞了这篇日记 2016-03-17 09:04:16
-
本心 赞了这篇日记 2016-02-29 17:49:37
-
NIAN 赞了这篇日记 2016-02-26 22:56:38
-
Meli 赞了这篇日记 2016-02-08 13:45:18
-
遥远时空 赞了这篇日记 2016-01-31 04:08:38
-
玲Baling 赞了这篇日记 2016-01-19 00:03:15
-
lliu 赞了这篇日记 2016-01-11 22:49:58
-
简单至极 赞了这篇日记 2015-12-20 19:28:14
-
白开水~ 赞了这篇日记 2015-12-03 22:43:08
-
Jewel 赞了这篇日记 2015-11-30 02:13:45
-
大白粽子 赞了这篇日记 2015-11-26 08:45:08
-
多啦米 赞了这篇日记 2015-11-21 12:22:06
-
Sun哈哈哈哈 赞了这篇日记 2015-11-19 13:44:17
-
二度嗨 赞了这篇日记 2015-11-17 13:56:10
-
核桃 赞了这篇日记 2015-11-16 10:54:54
-
anan 赞了这篇日记 2015-11-16 10:40:53
-
晨爹在北京 赞了这篇日记 2015-11-16 01:30:45
-
招财 赞了这篇日记 2015-11-15 20:04:20
-
BadHorsie 赞了这篇日记 2015-11-14 19:07:45
-
奇迹卷 赞了这篇日记 2015-11-14 17:46:07
-
蛋⃝蛋͍⃡ 赞了这篇日记 2015-11-14 11:46:34
-
简单生活 赞了这篇日记 2015-11-13 21:49:10
-
杜杜miley 赞了这篇日记 2015-11-12 23:59:17
-
阿黛拉小姐 赞了这篇日记 2015-11-12 23:14:52
-
李菁蔓 赞了这篇日记 2015-11-12 14:45:08
-
明年 赞了这篇日记 2015-11-12 12:16:57
-
非专业花农 赞了这篇日记 2015-11-11 14:02:55
-
victoriatlf 赞了这篇日记 2015-11-11 10:57:59
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-11-11 09:27:25
-
哈哈 赞了这篇日记 2015-11-10 23:43:29
-
焖糊土豆 赞了这篇日记 2015-11-10 18:32:36
-
是不高兴竹啊 赞了这篇日记 2015-11-10 00:11:45
-
大象小姐Q 赞了这篇日记 2015-11-09 23:50:07
-
蓦然回首 赞了这篇日记 2015-11-09 19:26:52
-
陌上花开 赞了这篇日记 2015-11-08 20:51:46
-
yclycl- 赞了这篇日记 2015-11-08 11:30:08
-
苏夏至 赞了这篇日记 2015-11-06 15:12:31
-
kkot27 赞了这篇日记 2015-11-06 15:02:26
-
大舜 赞了这篇日记 2015-11-06 00:49:31
-
好玩的碧莹 赞了这篇日记 2015-11-04 19:51:26
-
nick 赞了这篇日记 2015-11-03 23:48:02
-
一只懒兔子 赞了这篇日记 2015-11-03 22:03:21
-
山间回声响起 赞了这篇日记 2015-11-03 21:36:17
-
落难小王子6号 赞了这篇日记 2015-11-03 13:50:42
-
$tussy 赞了这篇日记 2015-11-02 21:05:56
-
洛拉小姐 赞了这篇日记 2015-11-02 14:07:27
-
Cc 赞了这篇日记 2015-11-02 11:05:34
-
cdbzww 赞了这篇日记 2015-11-01 13:29:38
-
Victoria_G 赞了这篇日记 2015-11-01 10:53:17
-
春华秋实 赞了这篇日记 2015-11-01 02:13:10
-
当我足够好 赞了这篇日记 2015-10-31 16:11:26
-
红 赞了这篇日记 2015-10-31 14:10:18
-
侠客超有爱 赞了这篇日记 2015-10-31 12:28:55
-
Jiang呐 赞了这篇日记 2015-10-31 00:47:59
-
刘玉玲粉丝 赞了这篇日记 2015-10-31 00:37:09
-
Yolanda 赞了这篇日记 2015-10-30 23:42:06
-
BLURRR 赞了这篇日记 2015-10-30 21:56:46
-
王不可柔情似水 赞了这篇日记 2015-10-30 17:36:14
-
v 赞了这篇日记 2015-10-30 16:59:43
-
ZIS_HMILY_ZY 赞了这篇日记 2015-10-30 15:20:23
-
左左左婧 赞了这篇日记 2015-10-30 09:48:43
-
和你一样 赞了这篇日记 2015-10-29 22:47:49
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-10-29 20:29:34
-
其 赞了这篇日记 2015-10-29 14:38:00
-
fat fat cat 赞了这篇日记 2015-10-29 14:36:59
-
张乐子 赞了这篇日记 2015-10-29 10:55:56
-
Brcy 赞了这篇日记 2015-10-29 10:48:51
-
小兔子啵啵 赞了这篇日记 2015-10-29 09:02:14
-
南方 赞了这篇日记 2015-10-28 23:14:45
-
NirVanna 赞了这篇日记 2015-10-28 23:05:25
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-10-28 22:28:33
-
白日梦幻想 赞了这篇日记 2015-10-28 22:27:11
-
love 豆 赞了这篇日记 2015-10-28 22:01:40
-
一如初 赞了这篇日记 2015-10-28 20:56:24
-
暖烟暖烟 赞了这篇日记 2015-10-28 18:43:35
-
craaac 赞了这篇日记 2015-10-28 17:40:48
-
谢熳华 赞了这篇日记 2015-10-28 14:57:22
-
nonono 赞了这篇日记 2015-10-28 13:53:25
-
回忆下个起点 赞了这篇日记 2015-10-28 13:26:08
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-10-28 10:33:19
-
花的小喵 赞了这篇日记 2015-10-28 10:20:34
-
[已注销] 赞了这篇日记 2015-10-28 09:38:00
-
镜面myself 赞了这篇日记 2015-10-28 08:40:48
-
路漫漫 赞了这篇日记 2015-10-28 08:06:02
-
小草 赞了这篇日记 2015-10-28 07:47:59
-
快乐生活每一天 赞了这篇日记 2015-10-28 07:43:43
-
Sugar 赞了这篇日记 2015-10-28 00:21:52
-
我在那里 赞了这篇日记 2015-10-27 23:41:08