米格尔街以及为你而写的这首歌
我偏爱工作日的超市,一如喜欢工作日的电影院和游泳池——早场。门庭空旷。
仿佛只为你一人而开。
结账下楼,看了眼表,不到十点。
麦当劳也一样空空荡荡。要了杯苦的要命的速溶咖啡,从包里翻出书——最近重读那本买时以为不太有趣的“米格尔街”——事实证明,这玩意儿相当富有趣味,第一次翻开就一口气读完了。
米格尔街里住着各式各样的人,流氓,混混,写不出诗的诗人,不知忙些啥的裁缝,考不到证书的学霸,烧了自家房子的烟火师,有些匪夷所思,有些忒他妈二逼。
当主角告别少年时代,真正启程前往英国时,他的妈妈在大门口放了个牛奶瓶,叫他过去走走。
他就走过去了。结果碰倒了,牛奶洒一地。那么宽敞个门道,他实在很困惑。
他妈妈很伤心。你不会回来了,她说。神神叨叨的,像某种仪式。
随即,主角急匆匆赶去机场,可飞机没来。所以主角又回到街上,见着妈妈,他说,你瞧,我这不回来了?
她就高兴起来了。
就是这样的故事。
我嚼着汉堡,听着MP3,随手倒翻着这些情节。曲子还暂停在昨晚播放的位置,雷查尔斯的“给你的歌”(A song for you)。
我歪头听了会儿,想起前天S302刚刚播完时,一度打算选这首歌作为BGM写点儿随笔或者观后感。
实际上却迟迟没落笔。
可能因为头一遍看完时心里被充得太满——或者说信息量太大,完全不知道打哪儿“感想”起来。
这集的精彩无须赘言,但是我的反应是…该怎么说呢,手忙脚乱?
其实我一向很不擅长写正儿八经的剧评书评,被要求写点什么时,总拘谨得紧——提及此,我今天说自己是个内向的人,白白吐槽我说要把这句裱起来——我当然不是个内向的人(我只是个容易玩儿脱的人),不过面对自己喜欢的什么东西,音乐,文字,电影…诸如此类,实在很希望写出点儿不脑残又显得条理清楚的东西。
可惜的是我坐下来,挠着脑袋,瞪着屏幕,准备敲点儿高谈阔论时,只会觉得自己就是个傻乎乎的小孩儿,正在众人面前,被叫起来发言,于是满口袋翻找该死的演讲稿。
真正手忙脚乱。
对了,演讲。
提及演讲,我想这一集贯穿剧情始终的演讲是大家瞩目的焦点。侦探婚礼上的告白,诚挚,直白,动人。第一遍看,我总以为医生站起来一把拥抱住他的时候我就该抓着纸巾擦泪了——结果却没有。
第二遍重温依然没有,但,就在侦探回忆医生邀请他做best man的那段,年轻的侦探因为医生的告白【我想请你做我的best man,你是我的best friend】而怔住的当儿,鼻子酸涩。
在我重温的这本小说“米格尔街”里,主角告别母亲与生活的米格尔街时,她觉得他回不来了。
所以当主角又神经兮兮地跑回来,她表现出高兴的模样。仿佛不记得他还要走。
但其实这家伙不是终究得走么,背井离乡,到英国,到很远的地方,且长久不再回来。
然而,那次充满二逼气息的归来,又让一切变得不同。
婚礼后一切都会变得不同。
我们还是会像往常那样一起破案,你知道的,对吧。
对吧?
我想,从编剧角度来说,S302承载责任相当重大。它承前启后,它预告了“之后会有更新的冒险”,又安抚你“我们还会像过去那样一块儿探案”。
致敬原著,开拓新的视野,融入更深厚的情感,雕琢出更精致的角色。
你重温这些片段(太多片段,恕我无法再一一以文字重现),那些曾以为永远不可能在官方那里听见的台词,潮水般涌来。你手足无措浑身颤抖无法呼吸。
就像侦探听见best man时的反应——这份责任意味深长,这份感情责任重大,这份相互信任的诚挚之爱,你找不到任何已知的恰当词汇去点赞。
302的制作人员(别忘了编剧)把你给拉到一边,眼睛闪闪地给你说,哎你知道吗,有些感情,真的能够超越世俗的一切。
你瞪着眼睛回答他们说,擦,老子听多了这种陈词滥调,差评,好不好?
可是你心里很清楚。你知道有人要走。可是走的人还会回来,而离开的人又有等待他回来的地方。
又是同样一个俗气的比方:你对我而言就是港湾。无论你我打算漂去哪儿,你化身锚,紧紧稳住我,我化身亮着灯塔的港湾,等着你卸下货物,遮风避雨。
管他妈海上现在是风和日丽还是龙卷风。
你是我的避风港,而我也是你的。
即便不信也没关系,稍后,会有两个人用彼此的一生来证明这点。
医生说,你是我最好的朋友。你是这个世界上我最爱的两个人之一。
侦探说,我会永远守护你们。这是我唯一的誓言。
而雷查尔斯不疾不徐地唱道,我的一生到过很多地方,我唱过很多歌,也有些糟糕的旋律,我演绎着我的爱,成千上万的群众在看。
然而此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
我曾待你粗鲁,然而没有人对我来说比你更重要。
请好好地,看着我。
Darlin’ can’t you please see through me.
此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
接过侦探起头的“闲聊”时,医生表情从容认真地说,过去几年里只有两个人颠覆了我的生活,一个是Mary,还有一个是……
【还有一个是你,Sherlock.】
年轻的侦探站在婚宴宾客们面前,表情微妙拘谨,眼神专一。他说,我侦破案件,而John拯救生命。
【你是我最好的朋友,Sherlock。】
【John拯救了我。】
此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
雷查尔斯也许不知道——或者他其实也遇到过,我们无从考证——究竟两个人需要怎样的好运气,才能在一个充斥碌碌众生的时代,与彼此相遇。两个人,要优秀到什么level,才能严丝合缝如同一个车床出品的齿轮般咬合在一起,方能转动不停。
雷查尔斯强调说,假如我词不达意的话,那么就请听这段旋律。
请倾听这段旋律——
请容我厚颜地引用一段我曾写进SUGAR的FREETALK里的片段。
“我时常好奇为何它会如此耐人回味,常看常新,还能拥有温暖人心的力量。
也许因为它用一种不紧不慢的节拍把年轻侦探的世界展现在你眼前。他出类拔萃,光彩夺目,然而令人惊奇的是离我们并不遥远。
短短几季包含着爱,恨,死亡,亲情,友情,爱情,导师,敌人,伙伴,冒险,日常生活…
我们都不太可能拥有Sherlock Holmes式的冒险,然而这部剧却能用它的独特魅力让我们体会到融合他人生活的自身人生——套用一句话:“它拥有这样的力量,能够帮助每一个愿意走进它,爱上它的人。”从某种意义上来说,我时常觉得我自己的生活正在被它拯救。
希望你能够喜欢它。
光阴短暂,错过与失去的不能重来,但我们都在向前走。去爱,去经历,去生活,也许有天你会发觉,因为去爱,所以你付出了更多的爱。”
在关于爱的方面,不得不说我是个性格很糟糕的家伙。长期以来周遭不少群众也不吝让我了解这点。
任性倔强,且脾气暴躁。我和性子糟糕的大部分人一样,终其一生都在与自我战斗,这场战斗绝不停息——直到我们死去。
在这样的世上,如北野武先生所说,内心没有创伤的人是不存在的。
然而假如我们都在战斗,那么我们至少能够从这里得到一丝温暖,一丝平静,一丝爱的慰藉——这措辞俗点儿没错。
302同样也给予了这样的慰藉。
那是很微妙的情感,很难形容,我只能放弃想要表达对某件事儿有多喜爱时所当写的那种辞藻华丽的情书——的想法。
坐下来,听我说。
迄今为止的SHERLOCK,牢牢稳固了迄今我们所能了解的,属于人类的,伟大细腻的全部感情:
亲情,友情,爱情…
各式各样,形式多变,精彩美妙的爱,在镜头与台词变换之中,纷纷化为我们能够亲眼看见,亲耳听见的东西。
它们徐徐化为片子里的每个镜头,每处细枝末节,每次眼神交汇,每声会心一笑,每出呼吸。
它仿佛在朝我们大家轻轻点头,俏皮一眨眼——像年轻的黑发侦探曾无数次做过的那样:
是的,你们想的没错。
是的,和潮爷两年前所说的一模一样。
这是一个精彩的故事。
这是一个“可能再过100年也未必能够遇到这么好的剧本”的故事。
这是一个在正确的时间地点遇见对的人的故事。
这是一个让这世间各式各样的爱汇集一处,让它们自由流动产生眼花缭乱的化学效应给你看的故事。
It’s a love story.
记得有首马文盖伊的歌,潮爷点评道,假如有人那么写了一首关于你的歌,你也许该去死一死,你或许不得不去跳个崖什么的——因为你生命中还能发生其他什么能够配得上那个?
为那个人写了首歌,为那个人而唱,是件多么浪漫细致的活儿。这大概是你能想到的世间各类赞美里最直观最打动人心的告白方式,之一。
雷查尔斯大概是知道的,我想。大概也许只有知道的人,才能这样不紧不慢,娓娓道来。
侦探也是知道的,所以他把乐谱留在琴架上。穿过蹦蹦跳跳兴高采烈的人群。风衣在倒映着灯光的夜色里,甩出一道和往常水准差不多的优雅的弧线。
本是知道的,所以他会告诉记者,说,我们彼此adore——柏拉图式的。我欣赏他。
潮爷也是知道的。所以他会发短信给本,他说,我确信(艾美奖时期以及拍摄Sherlock)对我们来说那都是一段美妙的时光。
许多年以后,唱歌的那个人抑或那些人已经不在了,歌本身却被赋予了生命和灵魂。
这大概就是宇宙这玩意儿赋予人类的,千世万代繁衍下去的使命之一吧。
因为我的爱深藏在这里。
我爱你,没有时间与空间阻隔。
我爱你,因为你是我生命中的挚友。
当我的生命结束,记住我们曾在一块儿。
我曾为你唱过这首歌。
当我们的生命结束,记住我们曾在一块儿。
我们会永远在那里。
当我们的生命结束。
至少,我们曾为彼此唱过这首歌。
It’s a love story.
It’s a story about a detective.
It’s a story about all kinds of ——
LOVE.
【Fin】
BGM点此:A Song for You - Ray Charles
仿佛只为你一人而开。
结账下楼,看了眼表,不到十点。
麦当劳也一样空空荡荡。要了杯苦的要命的速溶咖啡,从包里翻出书——最近重读那本买时以为不太有趣的“米格尔街”——事实证明,这玩意儿相当富有趣味,第一次翻开就一口气读完了。
米格尔街里住着各式各样的人,流氓,混混,写不出诗的诗人,不知忙些啥的裁缝,考不到证书的学霸,烧了自家房子的烟火师,有些匪夷所思,有些忒他妈二逼。
当主角告别少年时代,真正启程前往英国时,他的妈妈在大门口放了个牛奶瓶,叫他过去走走。
他就走过去了。结果碰倒了,牛奶洒一地。那么宽敞个门道,他实在很困惑。
他妈妈很伤心。你不会回来了,她说。神神叨叨的,像某种仪式。
随即,主角急匆匆赶去机场,可飞机没来。所以主角又回到街上,见着妈妈,他说,你瞧,我这不回来了?
她就高兴起来了。
就是这样的故事。
我嚼着汉堡,听着MP3,随手倒翻着这些情节。曲子还暂停在昨晚播放的位置,雷查尔斯的“给你的歌”(A song for you)。
我歪头听了会儿,想起前天S302刚刚播完时,一度打算选这首歌作为BGM写点儿随笔或者观后感。
实际上却迟迟没落笔。
可能因为头一遍看完时心里被充得太满——或者说信息量太大,完全不知道打哪儿“感想”起来。
这集的精彩无须赘言,但是我的反应是…该怎么说呢,手忙脚乱?
其实我一向很不擅长写正儿八经的剧评书评,被要求写点什么时,总拘谨得紧——提及此,我今天说自己是个内向的人,白白吐槽我说要把这句裱起来——我当然不是个内向的人(我只是个容易玩儿脱的人),不过面对自己喜欢的什么东西,音乐,文字,电影…诸如此类,实在很希望写出点儿不脑残又显得条理清楚的东西。
可惜的是我坐下来,挠着脑袋,瞪着屏幕,准备敲点儿高谈阔论时,只会觉得自己就是个傻乎乎的小孩儿,正在众人面前,被叫起来发言,于是满口袋翻找该死的演讲稿。
真正手忙脚乱。
对了,演讲。
提及演讲,我想这一集贯穿剧情始终的演讲是大家瞩目的焦点。侦探婚礼上的告白,诚挚,直白,动人。第一遍看,我总以为医生站起来一把拥抱住他的时候我就该抓着纸巾擦泪了——结果却没有。
第二遍重温依然没有,但,就在侦探回忆医生邀请他做best man的那段,年轻的侦探因为医生的告白【我想请你做我的best man,你是我的best friend】而怔住的当儿,鼻子酸涩。
在我重温的这本小说“米格尔街”里,主角告别母亲与生活的米格尔街时,她觉得他回不来了。
所以当主角又神经兮兮地跑回来,她表现出高兴的模样。仿佛不记得他还要走。
但其实这家伙不是终究得走么,背井离乡,到英国,到很远的地方,且长久不再回来。
然而,那次充满二逼气息的归来,又让一切变得不同。
婚礼后一切都会变得不同。
我们还是会像往常那样一起破案,你知道的,对吧。
对吧?
我想,从编剧角度来说,S302承载责任相当重大。它承前启后,它预告了“之后会有更新的冒险”,又安抚你“我们还会像过去那样一块儿探案”。
致敬原著,开拓新的视野,融入更深厚的情感,雕琢出更精致的角色。
你重温这些片段(太多片段,恕我无法再一一以文字重现),那些曾以为永远不可能在官方那里听见的台词,潮水般涌来。你手足无措浑身颤抖无法呼吸。
就像侦探听见best man时的反应——这份责任意味深长,这份感情责任重大,这份相互信任的诚挚之爱,你找不到任何已知的恰当词汇去点赞。
302的制作人员(别忘了编剧)把你给拉到一边,眼睛闪闪地给你说,哎你知道吗,有些感情,真的能够超越世俗的一切。
你瞪着眼睛回答他们说,擦,老子听多了这种陈词滥调,差评,好不好?
可是你心里很清楚。你知道有人要走。可是走的人还会回来,而离开的人又有等待他回来的地方。
又是同样一个俗气的比方:你对我而言就是港湾。无论你我打算漂去哪儿,你化身锚,紧紧稳住我,我化身亮着灯塔的港湾,等着你卸下货物,遮风避雨。
管他妈海上现在是风和日丽还是龙卷风。
你是我的避风港,而我也是你的。
即便不信也没关系,稍后,会有两个人用彼此的一生来证明这点。
医生说,你是我最好的朋友。你是这个世界上我最爱的两个人之一。
侦探说,我会永远守护你们。这是我唯一的誓言。
而雷查尔斯不疾不徐地唱道,我的一生到过很多地方,我唱过很多歌,也有些糟糕的旋律,我演绎着我的爱,成千上万的群众在看。
然而此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
我曾待你粗鲁,然而没有人对我来说比你更重要。
请好好地,看着我。
Darlin’ can’t you please see through me.
此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
接过侦探起头的“闲聊”时,医生表情从容认真地说,过去几年里只有两个人颠覆了我的生活,一个是Mary,还有一个是……
【还有一个是你,Sherlock.】
年轻的侦探站在婚宴宾客们面前,表情微妙拘谨,眼神专一。他说,我侦破案件,而John拯救生命。
【你是我最好的朋友,Sherlock。】
【John拯救了我。】
此刻就我们俩人,而我为你唱这首歌。
雷查尔斯也许不知道——或者他其实也遇到过,我们无从考证——究竟两个人需要怎样的好运气,才能在一个充斥碌碌众生的时代,与彼此相遇。两个人,要优秀到什么level,才能严丝合缝如同一个车床出品的齿轮般咬合在一起,方能转动不停。
雷查尔斯强调说,假如我词不达意的话,那么就请听这段旋律。
请倾听这段旋律——
请容我厚颜地引用一段我曾写进SUGAR的FREETALK里的片段。
“我时常好奇为何它会如此耐人回味,常看常新,还能拥有温暖人心的力量。
也许因为它用一种不紧不慢的节拍把年轻侦探的世界展现在你眼前。他出类拔萃,光彩夺目,然而令人惊奇的是离我们并不遥远。
短短几季包含着爱,恨,死亡,亲情,友情,爱情,导师,敌人,伙伴,冒险,日常生活…
我们都不太可能拥有Sherlock Holmes式的冒险,然而这部剧却能用它的独特魅力让我们体会到融合他人生活的自身人生——套用一句话:“它拥有这样的力量,能够帮助每一个愿意走进它,爱上它的人。”从某种意义上来说,我时常觉得我自己的生活正在被它拯救。
希望你能够喜欢它。
光阴短暂,错过与失去的不能重来,但我们都在向前走。去爱,去经历,去生活,也许有天你会发觉,因为去爱,所以你付出了更多的爱。”
在关于爱的方面,不得不说我是个性格很糟糕的家伙。长期以来周遭不少群众也不吝让我了解这点。
任性倔强,且脾气暴躁。我和性子糟糕的大部分人一样,终其一生都在与自我战斗,这场战斗绝不停息——直到我们死去。
在这样的世上,如北野武先生所说,内心没有创伤的人是不存在的。
然而假如我们都在战斗,那么我们至少能够从这里得到一丝温暖,一丝平静,一丝爱的慰藉——这措辞俗点儿没错。
302同样也给予了这样的慰藉。
那是很微妙的情感,很难形容,我只能放弃想要表达对某件事儿有多喜爱时所当写的那种辞藻华丽的情书——的想法。
坐下来,听我说。
迄今为止的SHERLOCK,牢牢稳固了迄今我们所能了解的,属于人类的,伟大细腻的全部感情:
亲情,友情,爱情…
各式各样,形式多变,精彩美妙的爱,在镜头与台词变换之中,纷纷化为我们能够亲眼看见,亲耳听见的东西。
它们徐徐化为片子里的每个镜头,每处细枝末节,每次眼神交汇,每声会心一笑,每出呼吸。
它仿佛在朝我们大家轻轻点头,俏皮一眨眼——像年轻的黑发侦探曾无数次做过的那样:
是的,你们想的没错。
是的,和潮爷两年前所说的一模一样。
这是一个精彩的故事。
这是一个“可能再过100年也未必能够遇到这么好的剧本”的故事。
这是一个在正确的时间地点遇见对的人的故事。
这是一个让这世间各式各样的爱汇集一处,让它们自由流动产生眼花缭乱的化学效应给你看的故事。
It’s a love story.
记得有首马文盖伊的歌,潮爷点评道,假如有人那么写了一首关于你的歌,你也许该去死一死,你或许不得不去跳个崖什么的——因为你生命中还能发生其他什么能够配得上那个?
为那个人写了首歌,为那个人而唱,是件多么浪漫细致的活儿。这大概是你能想到的世间各类赞美里最直观最打动人心的告白方式,之一。
雷查尔斯大概是知道的,我想。大概也许只有知道的人,才能这样不紧不慢,娓娓道来。
侦探也是知道的,所以他把乐谱留在琴架上。穿过蹦蹦跳跳兴高采烈的人群。风衣在倒映着灯光的夜色里,甩出一道和往常水准差不多的优雅的弧线。
本是知道的,所以他会告诉记者,说,我们彼此adore——柏拉图式的。我欣赏他。
潮爷也是知道的。所以他会发短信给本,他说,我确信(艾美奖时期以及拍摄Sherlock)对我们来说那都是一段美妙的时光。
许多年以后,唱歌的那个人抑或那些人已经不在了,歌本身却被赋予了生命和灵魂。
这大概就是宇宙这玩意儿赋予人类的,千世万代繁衍下去的使命之一吧。
因为我的爱深藏在这里。
我爱你,没有时间与空间阻隔。
我爱你,因为你是我生命中的挚友。
当我的生命结束,记住我们曾在一块儿。
我曾为你唱过这首歌。
当我们的生命结束,记住我们曾在一块儿。
我们会永远在那里。
当我们的生命结束。
至少,我们曾为彼此唱过这首歌。
It’s a love story.
It’s a story about a detective.
It’s a story about all kinds of ——
LOVE.
【Fin】
BGM点此:A Song for You - Ray Charles
![]() |
-
lady如 转发了这篇日记 2014-01-11 15:04:40
-
Sapphire海 转发了这篇日记 2014-01-09 00:54:19
-
少吃多动早点睡 转发了这篇日记 2014-01-09 00:20:52
-
🥚 转发了这篇日记
整集下来最把持不住的就是拥抱,第一遍看就哭了。我想它蕴含了太多说得出的说不出的情感,它是以他们的身份作出的最恰当最深情的表白。【都不好意思看小黄文了嘤】
2014-01-08 19:11:58