【blow相关表达】

1.
blow off steam 发泄。
You can call me anytime if you need to blow off some steam.
你如果需要发泄的话，随时打电话给我。
The gym is my go-to place whenever I want to blow off some steam.
我想要发泄的时候，健身房是我首选的去处。
What do you do when you need to blow off some steam?
2.
blow one's mind 让某人感到震撼。
The concert blew my mind. 音乐会让我很震撼。
The view there will blow your mind. 那里的景色一定会让你觉到震撼。
You have to go see the exhibit. The pictures blew my mind.
你一定要去看展览，那些画儿让我感到非常震撼。
3.
blow hot and cold 忽冷忽热，变化无常。
He kept blowing hot and cold about getting married. I don't know what to make of it.
他对结婚的事老没准，我真不知道他到底什么意思。
She has been blowing hot and cold about studying abroad.
她在出国念书的事上一会儿一个主意。
4.
blow a fuse (保险丝烧了) 意思是大发脾气，也可以用 blow a gasket.
He'd blow a fuse if you flunk the test. 你考试挂科他一定会跟你急。
Don't blow a fuse. It's not gonna help. 别发火，发火也没用。
The coach blew a gasket after they lost the game. 他们比赛输了，教练气急败坏。
5.
blow you a kiss
给你一个飞吻