【bite的相关表达】

1. Take a bite! 咬一口！Come on, try it, just one bite. 试试嘛，就一口。Let's grab a bite to eat. 咱出去弄点东西吃。
2. Bite me! 谁怕谁啊！(非正式用法，别人说话惹你生气时回敬给对方的)。如：A: The dress makes you look fat. B: Bite me! (A: 你穿那条裙子显胖。B: 去你的！ )
3. bite off more than one can chew 贪多嚼不烂。That's enough. You're always biting off more than you can chew. 够了，你老是贪多嚼不烂。
4. Barking dog never bites. 会叫的狗不咬人。
5. come back to bite you. 惹火上身。Don't talk about people behind their backs. It might come back to bite you. 不要在背后议论别人，保不其哪天，你就栽在这事上了。
6. bite one's head off 指对某人说话很凶。I'm just telling you how I feel. You don't need to bite my head off. 我只不过是把自己的想法告诉你，你大可不必对我这么凶巴巴的。
7. bite one's nails 可以指真的啃手指甲，如：You need to stop biting your nails. 你不能再啃手指甲了。