无法割舍的邬达克：专家吁浙江电影院入优秀历史建筑
无法割舍的邬达克：专家吁浙江电影院入优秀历史建筑
早报记者 储静伟 实习生 李斯嘉 朱适 发表于2012-07-30 02:43
根据早报记者此前从开发商处了解到的消息，浙江电影院将予以原地保留，经重新改造后，仍将作为影剧院使用。
武康大楼：原名诺曼底公寓，始建于1924年，是上海第一座外廊式公寓大楼。早报资料
国际饭店：是上海历史最悠久的饭店之一，曾有“远东第一高楼”之称。早报记者 张新燕 图
大光明电影院：始建于1928年，长久以来享有“远东第一影院”的盛名。早报资料
1938年建成的“绿房子”是邬达克在上海创作设计的最后一件作品。张锁庆 图
位于上海市浙江中路123号的浙江电影院。 早报记者 张新燕 图
上海浙江电影院面临拆迁改造的消息经早报披露后（见7月27日早报报道），引起各界热烈关注。
同济大学国家历史文化名城研究中心主任、同济大学教授阮仪三昨天向早报记者表示，他已经给上海市规划国土局、房管局及黄浦区相关部门发信，呼吁有关部门将这幢重要的历史建筑列为优秀历史建筑，妥善进行保护。
根据早报记者此前从开发商处了解到的消息，浙江电影院将予以原地保留，经重新改造后，仍将作为影剧院使用。
浙江电影院应确定为
优秀历史建筑
早报记者昨天在微博里看到这封信函，信函显示，“最近知悉，黄浦区所属的有八十多年历史并出自著名匈牙利建筑师邬达克设计的上海浙江电影院将不予保护而要拆除的消息，令人担忧。”
在接受早报记者采访时，阮仪三教授表示，微博上公布出来的相关信函是他让学生发出来的，“我们也同时将此信发到上海市规划国土局、房管局及黄浦区规划国土局、房管局的邮箱，我们希望以公开信的形式，引起有关部门的重视，妥善保护浙江电影院这幢优秀历史建筑。”
“在上海，浙江电影院作为著名建筑师的代表作品具有重要的建筑文化价值，在市民情感上和城市空间中占有重要地位。”阮仪三教授表示，根据上海市2002年公布的《上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护条例》第九条，该建筑应确定为优秀历史建筑，它至今尚未列入，应是我们工作的迟缓和失误，要及时补行有关手续。
据记者了解，邬达克是上世纪二三十年代上海最著名的建筑设计师之一，他为上海留下了60多幢经典建筑，包括大光明电影院、百乐门歌舞厅、沐恩堂、市三女中的五四楼以及“远东第一高楼”的国际饭店等，其中三分之一现在被列入上海市优秀近代建筑名录。
阮仪三表示，浙江电影院是邬达克在上海设计的早期作品之一，具有鲜明的现代派风格，毫无疑问应列入优秀历史建筑。
2008年，匈牙利驻沪领事馆举办“邬达克年”系列活动，上海建筑界也曾在这一年隆重举办了邬达克纪念大会，纪念这位曾在上海建筑史上作出重要贡献的著名建筑设计师。
建议加快公布第五批
优秀历史建筑名单
针对网上流传的浙江电影院将要被拆迁的消息，早报记者此前采访了黄浦区规土局及有关开发商。黄浦区规土局相关负责人表示，浙江电影院并没有被列入保护建筑，去留将很大程度上取决于其用地单位。作为建筑开发商的上海金福置业有限公司有关负责人则表示，浙江电影院将予以原地保留，但会对内部结构进行大规模重整和装修，重新改造后，仍将作为影剧院使用。
早报记者昨天将这一消息反馈给阮仪三教授，阮教授表示，相关企业的做法值得鼓励，尽管如此，政府有关部门仍然应该积极介入。
“前几年进行的优秀历史建筑补充调查和新增名单的工作没有延续下去，大量的传统石库门的保护也未列入保护名录，这些都是上海重要的文化财富。”阮仪三说。
阮仪三教授最后表示，上海在新一轮的危旧房改造和旧区更新中，尚有许多优秀历史建筑未能得到保护，因此，增加划定历史文化风貌区和公布第五批优秀历史建筑名单的工作迫在眉睫，它们的保护和合理利用，正是对当前党中央提出的文化大发展大繁荣号召的具体响应。
◎ 相关法规
《上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护条例》第九条：
建成三十年以上，并有下列情形之一的建筑，可以确定为优秀历史建筑：
（一）建筑样式、施工工艺和工程技术具有建筑艺术特色和科学研究价值；
（二）反映上海地域建筑历史文化特点；
（三）著名建筑师的代表作品；
（四）在我国产业发展史上具有代表性的作坊、商铺、厂房和仓库；
（五）其他具有历史文化意义的优秀历史建筑。
建筑师简介
邬达克（1893年—1958年）
上世纪前半叶极有影响的匈牙利籍建筑设计师。1893年出生于斯洛伐克，1914年毕业于布达佩斯皇家学院，1916年当选匈牙利皇家建筑学会会员。
邬达克1918年来沪，后开办自己的建筑设计公司——邬达克打样行（即建筑师事务所）。他以非凡的才华、前卫的设计理念，为上海留下的经典之作多达60余幢，占据他建筑作品的90%多。邬达克在上海的最后一件作品，完成于1938年，为一座现代风格的私人别墅，老上海人习惯称之为“绿房子”。
1947年，邬达克离开上海赴瑞士小住，后又去美国定居。在加利福尼亚，他为自己建造了一幢没用一颗金属钉子的瑞士风格房子，1958年他因心肌梗死去世。
邬达克主要作品：
外国弄堂，1922年，新华路211弄、329弄
上海花旗总会，1923年，福州路209号
焉息堂，1925年，哈密路
四行储蓄会大楼，1926年，四川中路261号
宏恩医院，1927年，大西路（今延安西路）
宝隆医院，1928年，白克路（今凤阳路）
慕尔堂，1930年，西藏路
诺曼底公寓（武康大楼），1930年，淮海中路1850号
联华公寓，1931年 ，北京西路
邬达克住所，1931年，番禺路137号
广学会大楼，1932年，博物院路（今虎丘路）128号
大光明电影院，1933年，静安寺路（今南京西路）216号
浙江大戏院（现浙江电影院），1933年，浙江中路123号
国际饭店，1934年，静安寺路（今南京西路）170号
中西女中景莲堂，1935年，忆定盘路（今江苏路）155号
达华宾馆，1937年，大西路（今延安西路）
吴同文住宅（绿房子），1938年，哈同路（今铜仁路）333号
早报记者 储静伟 实习生 李斯嘉 朱适 发表于2012-07-30 02:43
根据早报记者此前从开发商处了解到的消息，浙江电影院将予以原地保留，经重新改造后，仍将作为影剧院使用。
 |
武康大楼：原名诺曼底公寓，始建于1924年，是上海第一座外廊式公寓大楼。早报资料
 |
国际饭店：是上海历史最悠久的饭店之一，曾有“远东第一高楼”之称。早报记者 张新燕 图
 |
大光明电影院：始建于1928年，长久以来享有“远东第一影院”的盛名。早报资料
 |
1938年建成的“绿房子”是邬达克在上海创作设计的最后一件作品。张锁庆 图
 |
位于上海市浙江中路123号的浙江电影院。 早报记者 张新燕 图
上海浙江电影院面临拆迁改造的消息经早报披露后（见7月27日早报报道），引起各界热烈关注。
同济大学国家历史文化名城研究中心主任、同济大学教授阮仪三昨天向早报记者表示，他已经给上海市规划国土局、房管局及黄浦区相关部门发信，呼吁有关部门将这幢重要的历史建筑列为优秀历史建筑，妥善进行保护。
根据早报记者此前从开发商处了解到的消息，浙江电影院将予以原地保留，经重新改造后，仍将作为影剧院使用。
浙江电影院应确定为
优秀历史建筑
早报记者昨天在微博里看到这封信函，信函显示，“最近知悉，黄浦区所属的有八十多年历史并出自著名匈牙利建筑师邬达克设计的上海浙江电影院将不予保护而要拆除的消息，令人担忧。”
在接受早报记者采访时，阮仪三教授表示，微博上公布出来的相关信函是他让学生发出来的，“我们也同时将此信发到上海市规划国土局、房管局及黄浦区规划国土局、房管局的邮箱，我们希望以公开信的形式，引起有关部门的重视，妥善保护浙江电影院这幢优秀历史建筑。”
“在上海，浙江电影院作为著名建筑师的代表作品具有重要的建筑文化价值，在市民情感上和城市空间中占有重要地位。”阮仪三教授表示，根据上海市2002年公布的《上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护条例》第九条，该建筑应确定为优秀历史建筑，它至今尚未列入，应是我们工作的迟缓和失误，要及时补行有关手续。
据记者了解，邬达克是上世纪二三十年代上海最著名的建筑设计师之一，他为上海留下了60多幢经典建筑，包括大光明电影院、百乐门歌舞厅、沐恩堂、市三女中的五四楼以及“远东第一高楼”的国际饭店等，其中三分之一现在被列入上海市优秀近代建筑名录。
阮仪三表示，浙江电影院是邬达克在上海设计的早期作品之一，具有鲜明的现代派风格，毫无疑问应列入优秀历史建筑。
2008年，匈牙利驻沪领事馆举办“邬达克年”系列活动，上海建筑界也曾在这一年隆重举办了邬达克纪念大会，纪念这位曾在上海建筑史上作出重要贡献的著名建筑设计师。
建议加快公布第五批
优秀历史建筑名单
针对网上流传的浙江电影院将要被拆迁的消息，早报记者此前采访了黄浦区规土局及有关开发商。黄浦区规土局相关负责人表示，浙江电影院并没有被列入保护建筑，去留将很大程度上取决于其用地单位。作为建筑开发商的上海金福置业有限公司有关负责人则表示，浙江电影院将予以原地保留，但会对内部结构进行大规模重整和装修，重新改造后，仍将作为影剧院使用。
早报记者昨天将这一消息反馈给阮仪三教授，阮教授表示，相关企业的做法值得鼓励，尽管如此，政府有关部门仍然应该积极介入。
“前几年进行的优秀历史建筑补充调查和新增名单的工作没有延续下去，大量的传统石库门的保护也未列入保护名录，这些都是上海重要的文化财富。”阮仪三说。
阮仪三教授最后表示，上海在新一轮的危旧房改造和旧区更新中，尚有许多优秀历史建筑未能得到保护，因此，增加划定历史文化风貌区和公布第五批优秀历史建筑名单的工作迫在眉睫，它们的保护和合理利用，正是对当前党中央提出的文化大发展大繁荣号召的具体响应。
◎ 相关法规
《上海市历史文化风貌区和优秀历史建筑保护条例》第九条：
建成三十年以上，并有下列情形之一的建筑，可以确定为优秀历史建筑：
（一）建筑样式、施工工艺和工程技术具有建筑艺术特色和科学研究价值；
（二）反映上海地域建筑历史文化特点；
（三）著名建筑师的代表作品；
（四）在我国产业发展史上具有代表性的作坊、商铺、厂房和仓库；
（五）其他具有历史文化意义的优秀历史建筑。
建筑师简介
 |
邬达克（1893年—1958年）
上世纪前半叶极有影响的匈牙利籍建筑设计师。1893年出生于斯洛伐克，1914年毕业于布达佩斯皇家学院，1916年当选匈牙利皇家建筑学会会员。
邬达克1918年来沪，后开办自己的建筑设计公司——邬达克打样行（即建筑师事务所）。他以非凡的才华、前卫的设计理念，为上海留下的经典之作多达60余幢，占据他建筑作品的90%多。邬达克在上海的最后一件作品，完成于1938年，为一座现代风格的私人别墅，老上海人习惯称之为“绿房子”。
1947年，邬达克离开上海赴瑞士小住，后又去美国定居。在加利福尼亚，他为自己建造了一幢没用一颗金属钉子的瑞士风格房子，1958年他因心肌梗死去世。
邬达克主要作品：
外国弄堂，1922年，新华路211弄、329弄
上海花旗总会，1923年，福州路209号
焉息堂，1925年，哈密路
四行储蓄会大楼，1926年，四川中路261号
宏恩医院，1927年，大西路（今延安西路）
宝隆医院，1928年，白克路（今凤阳路）
慕尔堂，1930年，西藏路
诺曼底公寓（武康大楼），1930年，淮海中路1850号
联华公寓，1931年 ，北京西路
邬达克住所，1931年，番禺路137号
广学会大楼，1932年，博物院路（今虎丘路）128号
大光明电影院，1933年，静安寺路（今南京西路）216号
浙江大戏院（现浙江电影院），1933年，浙江中路123号
国际饭店，1934年，静安寺路（今南京西路）170号
中西女中景莲堂，1935年，忆定盘路（今江苏路）155号
达华宾馆，1937年，大西路（今延安西路）
吴同文住宅（绿房子），1938年，哈同路（今铜仁路）333号
还没人赞这篇日记
