The Departed 视听语言浅析
(选修课作业。首次写这种分析进军截图界,水平之低劣,措辞之粗糙,有目共睹。有借鉴少许资料,但出处已难找到。严重剧透,没看过电影的慎入。)
本文就The Departed中的三段为例展开分析。
1.开场
↑影片的开始,由Jack Nicholson饰演的黑帮老大Frank出现在一个逆光的镜头中,人物是黑的,只见其轮廓,不见其面貌。
↑随着配音所念的台词层层深入,镜头也在不断向前推,由中景变为一个特写,但人物始终是黑的。此时观众与Frank无限接近,却看不到他的面貌,这与黑帮老大的神秘气质相吻合。
↑镜头转入到食品店内,Frank背对着镜头,观众仍然无法看到其正脸。
↑随后Frank面向Colin说话,虽然脸已转过来,但由于逆光,再加上墨镜,人脸依然是黑的。这给观众的提示便是,Frank目前在Colin眼中的形象是极其神秘,有压迫感的。
↑车库内,Frank在对Colin演说最重要的教导,此时的Frank仍是漆黑一片。
↑当Frank向Colin说出“When you face a loaded gun...”这句话时,一个仰视的镜头里,Frank的面貌渐渐从黑暗中走出。
↑最后一句“What's the difference?”的反问和Frank的面貌同时呈现。这使得观众不自觉的将最后这句经典台词和Frank的真实面目联系在一起,这句话也就不言而喻地成为了象征着Frank黑帮精神的句子,和引出下面无间故事的句子。
↑接下来,由Colin被Frank教育的特写镜头,直接切换到长大后由Matt Damon饰演的Colin在警察学校听课的特写镜头。切换的时候,Frank“My Boy”的声音还在持续回响,这向观众暗示着这是同一个人。这个剪辑揭示了Colin的成长,而两个镜头间存在着微妙的对比关系。两者都是处在一个被教育的环境下。前者在听Frank说话,后者在听警官说话。故事也就步入到了无间故事的节奏中。
↑镜头渐渐后拉,可以看到Colin和周围环境中的每个人着装一致。一是说明了其警察的身份,而是暗示了他已经成为了警察团队中的一份子,突出了个人和集体的关系。
以上这一组戏并非在正常的叙事时空下进行的,而是用一段台词串起了20多个彼此独立的镜头。剪辑通过平行蒙太奇,联想蒙太奇等技法点明了“Frank是Colin的精神教父”这一主旨,交代了Colin的成长背景和与Frank之间的人物关系。这为之后Colin对Frank的言听计从做了充足的铺垫。
2.比利看心理医生
↑接下来的一组剪辑由Billy(Leonardo DiCaprio)看心理医生Madeleine(Vera Farmiga)这一组正反打镜头串起。Billy向Madeleine问道:“Do you lie?”由这句疑问引出了接下来Billy自我怀疑和焦虑的情绪。
↑Madeleine在Billy的质问下感到不舒服,尝试把谈话重心转移回Billy身上。
↑在Billy“How I feel”的自我反问和悲凉的吉他声中,Billy的回忆镜头出现。照片起到了重要的象征作用。
↑镜头切到Billy第一次目睹Mr.French杀人,Billy长久在惊愕中无法自拔。
↑镜头切回到Billy独自一人看照片的特写,在一个较昏暗的光线下,Billy复杂、悲痛、焦虑的情绪溢于言表。
↑伴随着心理医生办公室里Billy“You sit there, with a mass murderer.”的台词和悲凉的音乐,Billy内心的无助感被烘托了出来。
↑Madeleine在Billy的讲述中感到震惊和同情。
↑Billy在“教育”Madeleine,告诉她关于警察的“真相”,与此配合的是镜头的微微推进,有一种“揭示感”。
↑镜头又重新切到Billy独自一人的特写。在极大的精神压力下,Billy不得不开始服用镇定药。
↑在镜头切回到办公室后,又切到了下一场景中,开始叙述Billy与警官Dignam相见时的事情。配乐的连贯和快速的剪辑暗示着这组平行和交叉剪辑并没有结束。
↑此时,剪辑和对话速度都很快,两人对峙的意味浓厚。在配乐的渲染下,Billy的情绪逐渐高涨,影片充斥着紧张感。
↑Billy压抑已久的情绪终于爆发。影片也迎来第一次小高潮。
↑在车内,Billy的情绪依然比较激动,在反复质问着两位警官为什么不去抓作恶多端的Frank,同时也在从另一种角度表达着自己卧底工作的难以忍受。在得知警方内部也被Frank安排了卧底后,Billy的情绪稳定了下来。此处是影片的转折点,交代了Billy新使命的开始,影片也开始步入到最紧张的环节中。
↑影片再次切回到Madeleine的办公室,对着Billy的镜头由近景推成了特写。在Billy所要镇定药遭拒后,情绪变得激动和暴躁。特写放大了这种情绪,使得Billy在与Madeleine的谈话中上升至了强势地位的一方,而与之相比Madeleine则在Billy的话语压迫下显得不知所措。在这次对话里,Billy无形中把自己受到的压力转移到了Madeleine身上,Madeleine在尝试理解Billy的处境但无法在一瞬间消化掉这么大的压力,因此之后Madeleine由愤怒到给药再到与Billy约会的一系列转变是符合逻辑的。
↑Madeleine追出去给Billy开药单。此处用了一个全景营造出客观化的关注效果,来展现两人形象,并交代了两人之间已缓和的关系。这个全景使得叙事从之前具有压迫感的一组近景和特写镜头中抽离出来,也代表着这段叙事的结束。
这组剪辑前后一共涉及到四场戏,四场戏都以近景和特写为主,涵盖了丰富的心理暗示。同时又省略了大量的细节,通过快速的剪辑,推进了打乱时空的叙事,又交代了四场戏之间的心理关系。期间的配乐是一直持续的,给四场各自独立的戏制造着统一的情绪基调。
3.五次枪击
↑Frank与Colin互相枪击,二人矛盾一触即发,势不两立。枪击瞬间,两人分别居画面左右,呈对峙状态。Frank死后,Colin失去了其一直依赖的精神支柱,而后给了个远景画面,凸显出Colin一个人孤独的状态。
↑Billy被打死的瞬间,景别依然是对二人的特写。Billy倒下去后,镜头内只剩Colin一人。这向观众暗示着无间故事的结束,警察已死,Colin在局势逆转的瞬间,也永久失去了真正意义上的对手。
↑镜头中蓝衣服黑人曾在警察学校里与Billy是同学,二人地位上有个“一正一副”的潜在关系。在他看到死去的Billy时被枪击,这里全景的使用与其“副”的地位有关。在他死后,镜头中又只剩下Colin与另一个内奸,二人集中在电梯里这样一个狭小空间中,外面躺着两具死尸,这样的构图揭示了二人是“同一条船”上的人的关系,Colin瞬间从“孤独”状态中摆脱了出来,拥有了新的“伙伴”。
↑Colin与另一个内奸也在地位上存在着“一正一副”的潜在关系。Colin开枪将其打死,镜头中又重新只剩下他一个人,人物再次回到“孤独”的状态中。地上的三具死尸和站立着的他的对比,又再一次强调了Colin的幸存和孤独状态。三次枪击中,两“正”在同一景别中,两“副”在同一景别中。
↑最后Colin被Dignam枪杀的瞬间并没有像之前Frank被Colin枪杀那样处理。二者已失去了一个对峙关系。镜头正面对准了Colin的死亡瞬间,Colin死后镜头内只剩下空荡荡的门口。这是个很有意义的近景镜头,展示了Colin对自己命运的服从,和他“孤独”状态的结束以及影片最终的结束。
总体来说,这是一部剪辑精彩、故事饱满、人物鲜明、情绪复杂的高质量影片。其中的构图,色彩,和音乐运用也都堪称杰出,在动中有静,快中有慢。大量的平行、交叉、联想蒙太奇构建出了这部电影的叙事框架,诸多镜头在打乱的时空里有条不紊地进行着。遮挡、对剪、闪回等技法更是帮助影片渲染出气氛,使戏剧性大增。这样一部在各个方面表现俱佳的影片,获得了奥斯卡最佳影片,实属实至名归。
本文就The Departed中的三段为例展开分析。
1.开场
![]() |
↑影片的开始,由Jack Nicholson饰演的黑帮老大Frank出现在一个逆光的镜头中,人物是黑的,只见其轮廓,不见其面貌。
![]() |
↑随着配音所念的台词层层深入,镜头也在不断向前推,由中景变为一个特写,但人物始终是黑的。此时观众与Frank无限接近,却看不到他的面貌,这与黑帮老大的神秘气质相吻合。
![]() |
↑镜头转入到食品店内,Frank背对着镜头,观众仍然无法看到其正脸。
![]() |
↑随后Frank面向Colin说话,虽然脸已转过来,但由于逆光,再加上墨镜,人脸依然是黑的。这给观众的提示便是,Frank目前在Colin眼中的形象是极其神秘,有压迫感的。
![]() |
↑车库内,Frank在对Colin演说最重要的教导,此时的Frank仍是漆黑一片。
![]() |
↑当Frank向Colin说出“When you face a loaded gun...”这句话时,一个仰视的镜头里,Frank的面貌渐渐从黑暗中走出。
![]() |
↑最后一句“What's the difference?”的反问和Frank的面貌同时呈现。这使得观众不自觉的将最后这句经典台词和Frank的真实面目联系在一起,这句话也就不言而喻地成为了象征着Frank黑帮精神的句子,和引出下面无间故事的句子。
![]() |
![]() |
↑接下来,由Colin被Frank教育的特写镜头,直接切换到长大后由Matt Damon饰演的Colin在警察学校听课的特写镜头。切换的时候,Frank“My Boy”的声音还在持续回响,这向观众暗示着这是同一个人。这个剪辑揭示了Colin的成长,而两个镜头间存在着微妙的对比关系。两者都是处在一个被教育的环境下。前者在听Frank说话,后者在听警官说话。故事也就步入到了无间故事的节奏中。
![]() |
↑镜头渐渐后拉,可以看到Colin和周围环境中的每个人着装一致。一是说明了其警察的身份,而是暗示了他已经成为了警察团队中的一份子,突出了个人和集体的关系。
以上这一组戏并非在正常的叙事时空下进行的,而是用一段台词串起了20多个彼此独立的镜头。剪辑通过平行蒙太奇,联想蒙太奇等技法点明了“Frank是Colin的精神教父”这一主旨,交代了Colin的成长背景和与Frank之间的人物关系。这为之后Colin对Frank的言听计从做了充足的铺垫。
2.比利看心理医生
![]() |
↑接下来的一组剪辑由Billy(Leonardo DiCaprio)看心理医生Madeleine(Vera Farmiga)这一组正反打镜头串起。Billy向Madeleine问道:“Do you lie?”由这句疑问引出了接下来Billy自我怀疑和焦虑的情绪。
![]() |
↑Madeleine在Billy的质问下感到不舒服,尝试把谈话重心转移回Billy身上。
![]() |
↑在Billy“How I feel”的自我反问和悲凉的吉他声中,Billy的回忆镜头出现。照片起到了重要的象征作用。
![]() |
↑镜头切到Billy第一次目睹Mr.French杀人,Billy长久在惊愕中无法自拔。
![]() |
↑镜头切回到Billy独自一人看照片的特写,在一个较昏暗的光线下,Billy复杂、悲痛、焦虑的情绪溢于言表。
![]() |
↑伴随着心理医生办公室里Billy“You sit there, with a mass murderer.”的台词和悲凉的音乐,Billy内心的无助感被烘托了出来。
![]() |
↑Madeleine在Billy的讲述中感到震惊和同情。
![]() |
↑Billy在“教育”Madeleine,告诉她关于警察的“真相”,与此配合的是镜头的微微推进,有一种“揭示感”。
![]() |
↑镜头又重新切到Billy独自一人的特写。在极大的精神压力下,Billy不得不开始服用镇定药。
![]() |
↑在镜头切回到办公室后,又切到了下一场景中,开始叙述Billy与警官Dignam相见时的事情。配乐的连贯和快速的剪辑暗示着这组平行和交叉剪辑并没有结束。
![]() |
↑此时,剪辑和对话速度都很快,两人对峙的意味浓厚。在配乐的渲染下,Billy的情绪逐渐高涨,影片充斥着紧张感。
![]() |
↑Billy压抑已久的情绪终于爆发。影片也迎来第一次小高潮。
![]() |
↑在车内,Billy的情绪依然比较激动,在反复质问着两位警官为什么不去抓作恶多端的Frank,同时也在从另一种角度表达着自己卧底工作的难以忍受。在得知警方内部也被Frank安排了卧底后,Billy的情绪稳定了下来。此处是影片的转折点,交代了Billy新使命的开始,影片也开始步入到最紧张的环节中。
![]() |
![]() |
↑影片再次切回到Madeleine的办公室,对着Billy的镜头由近景推成了特写。在Billy所要镇定药遭拒后,情绪变得激动和暴躁。特写放大了这种情绪,使得Billy在与Madeleine的谈话中上升至了强势地位的一方,而与之相比Madeleine则在Billy的话语压迫下显得不知所措。在这次对话里,Billy无形中把自己受到的压力转移到了Madeleine身上,Madeleine在尝试理解Billy的处境但无法在一瞬间消化掉这么大的压力,因此之后Madeleine由愤怒到给药再到与Billy约会的一系列转变是符合逻辑的。
![]() |
↑Madeleine追出去给Billy开药单。此处用了一个全景营造出客观化的关注效果,来展现两人形象,并交代了两人之间已缓和的关系。这个全景使得叙事从之前具有压迫感的一组近景和特写镜头中抽离出来,也代表着这段叙事的结束。
这组剪辑前后一共涉及到四场戏,四场戏都以近景和特写为主,涵盖了丰富的心理暗示。同时又省略了大量的细节,通过快速的剪辑,推进了打乱时空的叙事,又交代了四场戏之间的心理关系。期间的配乐是一直持续的,给四场各自独立的戏制造着统一的情绪基调。
3.五次枪击
![]() |
↑Frank与Colin互相枪击,二人矛盾一触即发,势不两立。枪击瞬间,两人分别居画面左右,呈对峙状态。Frank死后,Colin失去了其一直依赖的精神支柱,而后给了个远景画面,凸显出Colin一个人孤独的状态。
![]() |
↑Billy被打死的瞬间,景别依然是对二人的特写。Billy倒下去后,镜头内只剩Colin一人。这向观众暗示着无间故事的结束,警察已死,Colin在局势逆转的瞬间,也永久失去了真正意义上的对手。
![]() |
↑镜头中蓝衣服黑人曾在警察学校里与Billy是同学,二人地位上有个“一正一副”的潜在关系。在他看到死去的Billy时被枪击,这里全景的使用与其“副”的地位有关。在他死后,镜头中又只剩下Colin与另一个内奸,二人集中在电梯里这样一个狭小空间中,外面躺着两具死尸,这样的构图揭示了二人是“同一条船”上的人的关系,Colin瞬间从“孤独”状态中摆脱了出来,拥有了新的“伙伴”。
![]() |
↑Colin与另一个内奸也在地位上存在着“一正一副”的潜在关系。Colin开枪将其打死,镜头中又重新只剩下他一个人,人物再次回到“孤独”的状态中。地上的三具死尸和站立着的他的对比,又再一次强调了Colin的幸存和孤独状态。三次枪击中,两“正”在同一景别中,两“副”在同一景别中。
![]() |
↑最后Colin被Dignam枪杀的瞬间并没有像之前Frank被Colin枪杀那样处理。二者已失去了一个对峙关系。镜头正面对准了Colin的死亡瞬间,Colin死后镜头内只剩下空荡荡的门口。这是个很有意义的近景镜头,展示了Colin对自己命运的服从,和他“孤独”状态的结束以及影片最终的结束。
总体来说,这是一部剪辑精彩、故事饱满、人物鲜明、情绪复杂的高质量影片。其中的构图,色彩,和音乐运用也都堪称杰出,在动中有静,快中有慢。大量的平行、交叉、联想蒙太奇构建出了这部电影的叙事框架,诸多镜头在打乱的时空里有条不紊地进行着。遮挡、对剪、闪回等技法更是帮助影片渲染出气氛,使戏剧性大增。这样一部在各个方面表现俱佳的影片,获得了奥斯卡最佳影片,实属实至名归。
-
皮薄馅多小肉包 转发了这篇日记 2019-02-13 09:19:02
-
Hiroz 转发了这篇日记 2013-03-23 10:58:32
-
🐴波傑克BoJack 转发了这篇日记 2012-07-24 00:17:28
-
Starchild 转发了这篇日记 2012-06-22 14:13:46
-
hidecc 转发了这篇日记 2012-06-21 14:02:31
-
hidecc 转发了这篇日记 2012-06-21 13:43:06
-
随便你 转发了这篇日记 2012-06-21 12:12:59
-
黛小西 转发了这篇日记 2012-06-20 00:52:29
-
铛哩个儿铛 转发了这篇日记 2012-06-19 09:49:27
-
费尔穆 转发了这篇日记 2012-06-17 22:42:17
-
AleX 转发了这篇日记 2012-06-17 16:45:15
-
倍儿 转发了这篇日记 2012-06-15 10:17:36
-
匹诺瞳 转发了这篇日记 2012-06-14 20:43:39
-
罗比 转发了这篇日记 2012-06-14 12:43:08
-
白秀之 转发了这篇日记 2012-06-14 11:00:19
-
陆拾壹 转发了这篇日记 2012-06-14 09:00:04
-
mill 转发了这篇日记 2012-06-14 08:11:08
-
烁儿 转发了这篇日记 2012-06-14 03:32:30
-
🐴波傑克BoJack 转发了这篇日记 2012-06-14 02:20:20
-
花の小怪 转发了这篇日记 2012-06-13 23:18:59
-
安宁的心 转发了这篇日记 2012-06-13 23:15:09
-
谋杀电视机 转发了这篇日记
应该再放一张影片结束后镜头移到那幢教堂顶的截图,不过那张图一放,估计前面又要铺垫个几十张图来加以说明了,所以这就是截图界的苦楚啊... ...
2012-06-13 22:50:49 -
Fitzzzzzz 转发了这篇日记 2012-06-13 22:35:43
-
/name-?P=0/ 转发了这篇日记 2012-06-13 22:31:09