御制增订清文鉴补编 古冠冕类第二

古冠冕類（gu guan mian lui）Julgei Mahatu Mahatun i Hacin
獬豸冠（hiai zhai guan）Tontu Mahatun：古時掌握律法的大臣戴的冠，稱為獬豸冠。
法冠（fa guan）Šajintu Mahatun：獬豸冠也稱為法冠。
進賢冠（jin hian guan）Mergengge Mahatun：古時賢者、智者，做引導之人，戴此冠。
忠靖冠（zhung jing guan）Tušangga Mahatun：古時任何有職務之人，均戴此冠。
貂蟬冠（diao chan guan）Kiyamnan Mahatun：用金蟬鑲嵌，用貂尾裝飾的，稱為貂蟬冠。
淄冠（zi guan）Yacin Bosoi Mahatun：用黑布製作的冠，稱為淄冠。
太古冠（tai gu guan）Fukjingga Mahatun：仿照遠古冠帽做的，稱為太古冠。
武弁大冠（wu bian da guan）Dalitungga Mahatun：在帽胎兩邊，做出遮耳盔尾一樣的，把金桃盤樣子的蟬鑲嵌之後，用貂尾裝飾，遮住臉腮戴的，稱為武弁大冠。
鹖冠（he guan）Kiyankiyatu Mahatun：古時勇者戴的，稱為鹖冠。
鷸冠（ioi guan）Cuikengge Mahatun：古時知天文著戴的，稱為鷸冠。
建華冠（gian hua guan）Maksisi Mahatun：古時舞者戴的，稱為建華冠。
方山冠（fang shan guan）Kumusi Mahatun：古時樂著戴的，稱為方山冠。
巧士冠（kiao shi guan）Faidasi Mahatun：古時持儀仗著戴的，稱為巧士冠。
卻敵冠（kio di guan）Horontu Mahatun：古時在皇帝身邊跟隨的侍衛、大臣所戴的，稱為卻敵冠。
籜冠（tuo guan）Muciha Mahatun：用篾子結網的冠，稱為籜冠。
椰子冠（ai zi guan）Hotoci Mahatun：用椰子做的冠，稱為椰子冠。
弁（bian）Šošonggo Mahatun：把頭髮聚起梳起的冠，稱為弁。
爵弁（jiuo bian）Mokto šošonggo Mahatun：與冕類似，沒有垂旒的，稱為爵弁。
皮弁（pi bian）Sukū i šošonggo Mahatun：把白鹿的皮連帶毛做了之後，再縫處鑲嵌玉的冠，稱為皮弁。
韋弁（wei bian）Ilgin i šošonggo Mahatun：用拔過毛的皮子做的，稱為韋弁。古人在軍隊事務上戴此冠。
雀弁（qiuo bian）Cecike Bocoi šošonggo Mahatun：做成雀的頭一樣的，稱為雀弁。
綦弁（ki bian）Buhi i šošonggo Mahatun：用拔過毛的鹿、袍子的毛做的，稱為綦弁。
委貌（wei mao）Fulhutu：周朝的禮冠的名稱。
母追（wu zhuei）Lenggetu：夏朝的禮冠的名稱。