Broadway in Chicago@Cadillac Palace Theater 13/09/2019
在美国第二次进剧院,和上次是同一家。订票的时候忘了这一天是中秋节,为了这戏还推了两个聚会。
偶遇这个概念,非常引人入胜。在无常的世界中,我们无法把握持久。越是linger on什么持续性的东西,最后越是会以失望的形式把之前的欢愉都还回去。所以随着随机性产生的瞬时快乐就弥足珍贵。无所顾忌地表达自我,或者装饰自我;听别人的故事,或者别人编出来的故事。没有长期的commitment, 所以也就没有必要去追求真实。兴之所至,随性而为。不经过刻意追求,就不会疲惫。不引申到未来,就不会失望。
这也是一种对所有人开放的享乐途径。年老的,年轻的,沉重的,轻佻的,都可以度过愉快的一晚,第二天再上路。偶遇打破了生活的圆环,带来清新。但是享受每一个夜晚、不展望明天、让情绪自己起伏,这种无目的的游荡,本身也是在随着更大的随机性的圆环而动。
除了这一处最打动我,和同去的人聊天还找出了一些有意思的点。迷路这件事放在哪里都能成立。一群美国人在中国,英国人在俄罗斯,中国人在日本,全都可以。埃及和以色列的特别之处是什么呢?沙漠小镇里的阿拉伯人,不免让人想到骆驼商队。来自远方的人,稍作停留就离开,发生过交易也不眷恋,带来远方的奇异物品和商路上的新鲜怪谈。现代的场景设定和一千年前很有些吻合的地方。阿拉伯和伊斯兰文明的商业特性也暗合在这里,如水流过,留下痕迹而不停止。
另一方面,这是一个带有警察或者军队性质的乐团。五次中东战争里,埃及多次站在冲突的第一线。我们往往习惯于认为以色列的先进文明和先进科技每每能游刃有余打压阿拉伯国家,但事实上一小群异族人在阿拉伯人的汪洋大海中,或许和日本一样是充满了危机感的。从特拉维夫一落地,这个乐队的成员就屡次被称为general. 这个戏称,大概也包含了一种以色列人对埃及军人的复杂态度。而这样的态度之下,还能发生这样的故事,才更有普世意义。
当然上面都是臆测,也许原著并没有这些意思。更明显的匠心在于投影的运用。从电话亭的地方我开始注意到,后面不断反复运用这个手法。有时候甚至演员不在舞台中央表现,反而背景上的投影更接近中心位置,两个点在舞台空间里达到一种平衡。有一种抽离感。
总之是个不错的戏。唱段不占主要的分量,更多的在于氛围营造。无论是人物场景还是光影,都体现出恰到好处的温暖。不容易。